Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "joncture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JONCTURE EM FRANCÊS

joncture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JONCTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Joncture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JONCTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «joncture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de joncture no dicionário francês

A definição de junção no dicionário é um limite linguisticamente relevante entre dois segmentos, sílabas, morfemas, frases ou frases.

La définition de joncture dans le dictionnaire est frontière linguistiquement pertinente entre deux segments, syllabes, morphèmes, syntagmes ou phrases.


Clique para ver a definição original de «joncture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JONCTURE


acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JONCTURE

jonc
joncacées
joncé
jonceux
jonchaie
jonchée
jonchement
joncher
joncheraie
jonchère
jonchets
joncicole
jonctif
jonction
jonglage
jongler
jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JONCTURE

acuponcture
agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Sinônimos e antônimos de joncture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JONCTURE»

joncture définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp joncture dans internaute séparation linguistique entre deux ling frontière linguistiquement pertinente segments syllabes morphèmes syntagmes phrases synon jointure reverso voir aussi joncer jonc jonctive expression exemple usage contraire grammaire notre ligne conjugaion amazon dictionnaires langues achat encyclopédies parmi vaste sélection livres thématiques bien plus encore dictionarist suédois analogique bilingue linguee many translated example sentences containing french search engine translations anglais traduzca línea descárguelo gratuitamente software

Tradutor on-line com a tradução de joncture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JONCTURE

Conheça a tradução de joncture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de joncture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «joncture» em francês.

Tradutor português - chinês

关口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coyuntura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

juncture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرحلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стык
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conjuntura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ধিক্ষণ
260 milhões de falantes

francês

joncture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbindung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合わせ目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연접
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juncture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điểm gặp nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூழ்நிலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giuntura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stadium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föreningspunkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidspunktet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de joncture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JONCTURE»

O termo «joncture» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «joncture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de joncture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «joncture».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JONCTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «joncture» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «joncture» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre joncture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JONCTURE»

Descubra o uso de joncture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com joncture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tôzai, n° 7/2002
À observer les composés nominaux allemands que nous avons extraits de différentes traductions du poème philosophique, nous constatons que la question de la joncture se résout principalement de deux manières. Dans certains composés ...
Collectif, 2005
2
La Composition en allemand: structure sémantique et fonction ...
'Tag-es-licht' (Borchert, 75), 'Tag-bau', 'Tag-e-buch' ; une même juxtaposition [A + B] peut varier sa joncture sans que ceci entraîne des problèmes de compréhension ou d'irritation comme par exemple dans l'opposition 'Stern- himmel' vs ...
Maria Wirf Naro, 2010
3
Entre science et culture: introduction à la philosophie des ...
La terminologie du second Heidegger est centrée autour de ces thématiques du chemin, de la mise en chemin (Be-wëgung), de Pin-joncture (Er-eignis), de" la con-joncture (Ge-Stell)”, de la demeure, du domaine, dufondement (Grund).
Yvon Gauthier, 2005
4
Linguistique pour germanistes: une tentative de médiation ...
3.4.3 Jonctnre La joncture («Junktur» ou «Junktion» en allemand) est l'endroit où deux morphèmes se rencontrent. Il peut y avoir alors des phénomènes d' assimilation ou de différenciation. En français, par exemple, il est caractéristique  ...
Marco Rühl, 2000
5
Bender-Berland [RomGG Bh 4]: 020216:
Il s'agit surtout de la joncture externe, qui représente le phénomène inverse de la liaison, mais aussi de la réalisation du « e ... joncture externe Alors que certaines liaisons (-L) semblent obligatoires en français, par exemple celles qui unissent ...
Geneviève Bender-Berland, 2000
6
Plagiairiana, contenants divers principes émanés du trésor ...
... qui ont la Charité qui a'sent entierement la Foi de l'E lise. La Charité est la joncture des Mem— bres u Corps de Jesus—Christ. La joncture d'un Corps 8( de tous ses Membres est l'essence de ce Corps; Sans joncture il n'y a point de Corps.
‎1735
7
Plagiairiana, contenant divers principes émanés du trésor de ...
La Charité est la joncture des Membres du Corps de Jesus-Christ. La joncture d' un Corps & de tous ses Membres est í'essence de ce Corps; Sans joncture il n'y a point de Corps. L'Eglise n'ofFre le sacrifice que pour les fidéles : Jesus-Christ a ...
8
Les langues africaines
Le passif apparaît en khoekhoe comme une extension verbale, tandis que dans le Khoe du Kalahari, il prend la place de la joncture (voir ci-dessous). Au stade actuel de la recherche, il est difficile de déterminer les différences sémantiques ...
Bernd Heine, 2004
9
Les quarante jeunes martyrs de Buta (Burundi 1997)
Le passif apparaît en khoekhoe comme une extension verbale, tandis que dans le Khoe du Kalahari, il prend la place de la joncture (voir ci-dessous). Au stade actuel de la recherche, il est difficile de déterminer les différences sémantiques ...
Zacharie Bukuru, 2004
10
Devos montreur de mots: discours comique et construction du sens
À chaque bande horizontale, il y a un poisson de plus, les écailles disparaissent petit à petit, les nageoires se dessinent d'une manière beaucoup plus géométrique, tandis que dans l'espace noir limitrophe de la joncture (la dernière ligne des ...
Mongi Madini, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JONCTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo joncture no contexto das seguintes notícias.
1
A 320 : le méga-contrat profitera aussi au Béarn
La production va passer de 900 - en baisse de 25 à 30% dans un looping de la con-joncture - à 1 600 moteurs CFM 56-5B. Il y aurait donc du ... «La République des Pyrénées, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Joncture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/joncture>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z