Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "macro-structure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACRO-STRUCTURE EM FRANCÊS

macro-structure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACRO-STRUCTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macro-Structure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACRO-STRUCTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «macro-structure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de macro-structure no dicionário francês

A definição de macro estrutura no dicionário é a estrutura que engloba outras estruturas em geral ou em um domínio particular.

La définition de macro-structure dans le dictionnaire est structure englobant d'autres structures sur le plan général ou dans un domaine particulier.


Clique para ver a definição original de «macro-structure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MACRO-STRUCTURE


acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MACRO-STRUCTURE

macro
macro-cristallin
macro-décision
macro-économie
macro-économique
macro-instruction
macro-social
macro-sociologique
macrobe
macrobien
macrobienne
macrobiotique
macrobite
macrocéphale
macrocéphalie
macroclimat
macroclimatologie
macrocontexte
macrocosme
macrocosmique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MACRO-STRUCTURE

acuponcture
agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Sinônimos e antônimos de macro-structure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MACRO-STRUCTURE»

macro-structure macro structure centre national ressources textuelles caractérise comme grande longue partie tout sujet objet spécifiée eélém gén élém formant tiré nbsp llnscrewing leviathan actors reality sociologists help them michel callon bruno latour clanst thou fill skin with barbed irons thine hand cohésion séquences propositions dans leur demande résumer histoire résumé reflet direct stockée mémoire fait sujets testés define gross metal made visible naked deep

Tradutor on-line com a tradução de macro-structure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACRO-STRUCTURE

Conheça a tradução de macro-structure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de macro-structure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macro-structure» em francês.

Tradutor português - chinês

宏观结构
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

macro-estructura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

macro-structure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थूल संरचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيكل الكلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

макро-структура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

macro-estrutura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাক্রো-কাঠামো
260 milhões de falantes

francês

macro-structure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makro struktur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Makrostruktur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マクロ構造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거시 구조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gedhe-struktur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vĩ mô cấu trúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேக்ரோ கட்டமைப்பாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅक्रो-रचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Makro-yapı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macrostruttura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

makro struktury
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

макро-структура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

macro-structura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακρο-δομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

makrostruktuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

makrostruktur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

makro-struktur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macro-structure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACRO-STRUCTURE»

O termo «macro-structure» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macro-structure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macro-structure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «macro-structure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACRO-STRUCTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «macro-structure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «macro-structure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre macro-structure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MACRO-STRUCTURE»

Descubra o uso de macro-structure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macro-structure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discours rapporté et circulation de la parole: contribution ...
What we have seen, however briefly, is that there seems to be a strong similarity in macro structure across disciplines and across levels. Although much more work needs to be done on the analysis of spoken academic discourse before a ...
Doris de Arruda Carneiro da Cunha, 1992
2
Langage (Le) : construction et actualisation
Les autres unités de cette classe se présentent clairement comme des marques de connection (au sens de Quas- thoff) ; elles marquent des fois la continuité de l' activité discursive, et les césures temporelles de la macro-structure. Nous y ...
Michel Moscato, Gilberte Piéraut-Le Bonniec
3
Eduardo De Filippo: Discours et Théâtralité - Dialogues, ...
... para—verbale initiale dans un échange ................. .. 105 3.24 Fonctions relatives à la macro-structure, constituant une intervention non -/ para-verbale réactive dans un échange ................ .. 105 3.25 Fonctions relatives à la more— structure, ...
Edoardo Esposito, 2004
4
Pensée naturelle, logique et langage: à Jean-Blaise Grize
L'établissement d'une macro-structure sémantique en publicité Un texte n'est pas une structure close, fermée sur elle-même ; il est pris dans un jeu de contraintes discursives. Ainsi, l'exemple étudié doit-il être considéré dans le cadre d'un ...
Centre de Recherches Sémiologiques (Neuchâtel), 1987
5
Traité de neuropsychologie clinique
En effet, ces auteurs ont tenté d'identifier à la surface du discours des patients les éléments de la macro-structure des récits, macro-structure comprise au sens « classique » de Kintsch et van Dijk (épisodes correspondant à l'exposition, ...
‎2008
6
Temps et discours
La particularité de (2) et (3) est que dans ces exemples, la macro-structure est explicitement donnée sous forme d'un hyperthème antéposé. En effet, dans chacun de ces énoncés, la première proposition anticipe de manière globalisante le ...
Svetlana Vogeleer, 1998
7
Les codes des impôts en droit comparé: Contribution à une ...
Mais ce code, parce que ses « titres », « chapitres » et même « articles » sont écrits en majuscules, comment distinguer la « macro-structure », de la «méso- structure » qui lui est inferieure ? Dans la chaine des matériaux composants la ...
Norma Caballero Guzman, 2011
8
LA MUSIQUE AU REGARD DES SCIENCES HUMAINES ET DES SCIENCES ...
C'est pourquoi je propose de définir la macro—structure d'une pièce musicale non d'un point de vue syntaxique, mais d'un point de vue psychologique, comme un schéma de structuration du temps, c'est-à—dire comme la réduction des ...
Françoise Escal, Michel Imberty, 1997
9
Discours narratif, récit non linéaire et communication des ...
La micro-structure est donc un niveau de traitement rendant compte des cohérences locales entre propositions idividuelles, alors que la macro-structure est un niveau plus général qui, en cherchant à rendre compte de la cohérence entre les ...
Baptiste Campion, 2012
10
La musique creuse le temps: De Wagner à Boulez : Musique, ...
La macro—structure est une trame de temps contenante prête à recevoir des contenus signifiants très variés, contextuahsés et socialisés. Pour une pièce musicale, la macro—structure est alors ce que l'on peut définir, ainsi que je l'ai proposé ...
Michel Imberty, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACRO-STRUCTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macro-structure no contexto das seguintes notícias.
1
18 perquisitions 11 arrestations pour "organisation terroriste de …
Grâce à l'imaginaire policier, une macro-structure en réseau hiérarchisée et responsable de toutes ces détonations est inventée pour les ... «Mille Babords, dez 14»
2
Anne-Zoé Rillon-Marne, « Homo considera ». La Pastorale lyrique …
... 6) : le conduit est à la fois un tout unifié et fragmenté, qui doit être organisé « selon une logique et une cohérence au niveau de la macro-structure » (p. 196) ... «Revues.org, jul 14»
3
Macro-structure et spécialité dans les textes de sciences humaines
Cet article décrit comment se manifeste l'organisation textuelle au niveau macroscopique et le rôle de certains anaphoriques en particulier. «Revues.org, dez 13»
4
Architecture d'entreprise : le temps des illusions perdues ?
Si les ingrédients sont bien présents (démarche générale de mise en œuvre, macro-structure du référentiel d'architecture et principes de ... «Journal du Net, set 13»
5
Frontières entre récit et hors récit dans les œuvres narratives de …
Avec une approche plus théorique qu'analytique, nous tentons d'objectiver des critères pour déterminer la frontière entre la macro-structure ... «Revues.org, jul 13»
6
LE TEXTE : modèles, méthodes, perspectives
... texte comme structure hiérarchique et configurationnelle : macro-structure sémantique (cohérence thématique et isotopie) et macro-structure ... «Fabula, jan 08»
7
Alison Boulanger Proust & Joyce : la Relativité pour modèle
... tout temps et tout espace extérieurs au texte par un espace de pures relations, d'un élément à l'autre, de la micro- à la macro-structure" (p. «Fabula, dez 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macro-Structure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/macro-structure>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z