Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taro" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARO EM FRANCÊS

taro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «taro» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taro no dicionário francês

A definição de taro no dicionário é uma planta tropical da família Araceae, cujo tubérculo amiláceo é a base da dieta nativa da Polinésia. Tubo comestível desta planta.

La définition de taro dans le dictionnaire est plante tropicale de la famille des aracées dont le tubercule féculent constitue la base de l'alimentation indigène polynésienne. Tubercule comestible de cette plante.


Clique para ver a definição original de «taro» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TARO


avaro
avaro
boucaro
boucaro
carbonaro
carbonaro
faro
faro
figaro
figaro
haro
haro
lamparo
lamparo
picaro
picaro
piffaro
piffaro
pifferaro
pifferaro
zingaro
zingaro

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TARO

tarifier
tarin
tarir
tarissable
tarissement
tarisseur
tarlatane
tarmacadam
tarmacadamisage
tarmacadamiser
tarot
taro
tarpan
tarpéien
tarpon
tarse
tarsectomie
tarsien
tarsier
tarsite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TARO

accro
allegro
bistro
bolero
caballero
douro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
torero
toro
vocero
ro

Sinônimos e antônimos de taro no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TARO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «taro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de taro

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TARO»

taro colocase gerda recette photographe arum lyrics indira urashima légume exotique jardins pomone déc racine taro colocasia esculenta avant tout pays climat chaud humide saveurs asie accueil issu plante herbacée larges feuilles cultive pour rhizome enflé sous peau rugueuse chevelue possède nbsp papilles pupilles janv venez découvrir vous vouliez savoir sans jamais avoir osé demander wiktionnaire aussi plat favori hawaïens était purée mélangée bananes alain gerbault poursuite soleil pharmaceuticals since canada manufactured marketed high quality medications sold prescription available over counter products made france inter gerta pohorylle dite naît août stuttgart dans famille petite bourgeoisie libérale militante antifasciste confession juive valise mexicaine capa chim musée histoire

Tradutor on-line com a tradução de taro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARO

Conheça a tradução de taro a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de taro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taro» em francês.

Tradutor português - chinês

芋头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तारो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلقاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Taro
260 milhões de falantes

francês

taro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

里芋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoai môn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उष्ण कटिबंधातील एक रोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Taro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARO»

O termo «taro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «taro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taro» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre taro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TARO»

Descubra o uso de taro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Utilisation des aliments tropicaux: racines et tubercules
Farine de taro Cette farine s'obtient par mouture ou pilonnage des tranches séchées; le produit est ensuite tamisé. Les grains de fécule du taro, très petits, sont facilement digérés; on se sert fréquemment de farine de taro pour confectionner le ...
Fao, 1990
2
Légumes
Les cormes de taro pluvial peuvent être récoltés 8– 10 mois après la plantation et ceux de taro de marécage au bout de 9–12 mois, mais leur poids maximum est atteint quelques mois plus tard. Ecologie Le taro réussit mieux dans les basses ...
G.J.H. Grubben, 2004
3
Eastern islands of Fiji:
1.1 - Choix des parcelles Sur les deux îles de Taveuni et de Lakéba, un certain nombre de grandes zones ont été définies ; elles correspondent à celles où un développement de la culture du taro est important et dans lesquelles il devrait se  ...
‎1983
4
Le sud du Tchad en mutation: des champs de coton aux sirènes ...
Photographie 12 : Champs de taro à Éré (octobre 1998). Le taro participe pour beaucoup à l'originalité du pays Kim. Aux côtés du riz, qui domine l'alimentation, il constitue une véritable culture de rente de la zone inondable. La culture du taro  ...
Géraud Magrin, 2001
5
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Taro Colocasia esculenta, Aracées T ubercule d'une plante probablement originaire du Sud-Est asiatique, le taro pousse dans les régions tropicales ainsi que dans les régions tempérées assez chaudes. Il aurait été cultivé pour la première ...
QA International Collectif, 1996
6
Hommes et plantes de Maré: Îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie ...
T Tabac Tabac à trompettes blanches Tabac de corniche Tabac indigène Tabou Tamanou Tamanou de bord de mer Tanghin Tapakai Taro Taro d'eau Taro de montagne Taro de Tiwaka Taro des Fidji Taro des Nouvelles-Hébrides Taro des  ...
‎2011
7
Araceae: Arum Titan, Dieffenbachia, Taro, Gouet Tacheté, ...
Extrait: Anthurium est un vaste genre de plantes de la famille des Araceae Anthurium digitatum - habitus Anthurium acutangulumAnthurium acutifolium Anthurium acutinerviumAnthurium acutissimumAnthurium acutumAnthurium aduncumAnthurium ...
Livres Groupe, 2010
8
La mini-encyclopédie des aliments
Taro Colocasia esculenta, Aracées Tubercule d'une plante probablement originaire du Sud-Est asiatique, le taro appartient à une famille de plantes décoratives apparentées au philodendron et au dieffenbachia. Certaines variétés sont de ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
9
Gerda Taro: une photographe révolutionnaire dans la guerre ...
Gerda Taro est morte à l'âge de vingt-sept ans en 1937, écrasée par un char art cours d'un combat pendant la guerre civile espagnole.
Irme Schaber, 2006
10
Aspects du monde tropical et asiatique: hommage à Jean Delvert
Un. peuple. du. taro ? Ce clivage renvoie somme toute au délicat dilemme des origines et peut-être même s'explique-t-il véritablement par lui. Les paysans du centre de l'île de Pentecôte — les Apma — semblent dès l'origine ...
Raymond Blanadet, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taro no contexto das seguintes notícias.
1
EN DIRECT / LIVE. Taro Daniel - Jerzy Janowicz - ATP Hambourg …
Hambourg - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Taro Daniel et Jerzy Janowicz. Ce match se déroule le 27 juillet 2015 et débute à ... «Eurosport.fr, jul 15»
2
Pourquoi la France crée de moins en moins de valeur
Et si le palmarès, toutes capitalisations confondues, compte l'Irlandaise Jazz Pharmaceuticals et l'israélienne Taro Pharmaceutical, toutes ... «Les Échos, jul 15»
3
Koh-Lanta : la production plante du manioc sur les îles
... je le dis: quand il n'y a absolument rien à manger sur une île, nous plantons en amont, trois ou quatre mois avant, le taro ou la canne à sucre. «Le Figaro, jul 15»
4
Tubuai - Tiurai : art de la table, avaro puaa et rame traditionnelle
L'alimentation était variée et saine : taro, miti haari, taioro, patate ... Papa Taro détaille les avantages de son ouvrage : “Cette corde végétale ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
5
Les têtes tombent chez Toshiba sur fond de manipulation des comptes
... le ministre japonais des finances, Taro Aso, avait qualifié l'affaire d' « extrêmement regrettable », estimant qu'elle était susceptible d'affecter ... «Le Monde, jul 15»
6
Japon: Mitsubishi demande pardon à James Murphy, prisonnier de …
La famille de l'actuel vice-Premier ministre japonais Taro Aso n'a reconnu qu'en 2008 que des prisonniers de guerre avaient été forcés de ... «RFI, jul 15»
7
Thomas et Monot au-dessus du lot
M. Jehin (Vosges) 1 h 05'25'', 8. D. Dubois (Isère) 1 h 05'33'', 9. C. Le Morvan (Team Décathlon) 1 h 05'52'', 10. A. Taro (Huelgoat) 1 h 06'08''. «Le Télégramme, jul 15»
8
Ce chat rêve de devenir un maneki-neko
Taro est un chat japonais qui a une nouvelle obsession, devenir un maneki-neko vivant, un peu à l'image de notre mascotte Monsieur Matcha. «DozoDomo, jul 15»
9
Des lanceurs de drapeaux dans la ville
Parmi ces formations, le Gruppo storico sbandieratori e musici fornovo taro s'est taillé un beau succès. Venu de Parme, composé de musiciens ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
BORA BORA – Concours agricole du Heiva
Ces hommes cultivent bananes, fei, maniocs, taro et concombres sur dix hectares de terrain en pente situés dans la montagne. Ce n'est pas ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/taro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z