Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caballero" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CABALLERO EM FRANCÊS

caballero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABALLERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caballero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABALLERO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caballero» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caballero no dicionário francês

A definição de caballero no dicionário é parte cavalaria da nobreza espanhola. Sir.

La définition de caballero dans le dictionnaire est cavalier faisant partie de la petite noblesse espagnole. Monsieur.


Clique para ver a definição original de «caballero» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CABALLERO


banderillero
banderillero
bolero
bolero
guerillero
guerillero
guérillero
guérillero
novillero
novillero
pistolero
pistolero
puntillero
puntillero

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CABALLERO

cabalant
cabale
cabaler
cabaletta
cabalette
cabaleur
cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CABALLERO

allegro
bistro
brasero
cachetero
faro
figaro
macro
maestro
micro
numéro
pampero
piffero
pro
romancero
saladero
seringuero
sombrero
torero
vaquero
vocero

Sinônimos e antônimos de caballero no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CABALLERO»

caballero sellerie dance francis yannick largo caballero aussi simple lyrics genius couplet veut tous cash sans perdre tête mais dehors ouais mamen perspective grosses blessures fais nbsp fiche joueur rugby rugbyrama troisième ligne castres montré concession après claque reçue équipe vendredi stade lucille photographie vidéo paris artiste visuelle diplômée louis lumière artistique entremêlent force vulnérabilité dans chaos urbain economics ricardo contact information phone email caball address department economicswilfredo football wilfredo equipe identité retrouvez palmarès résultat transferts détails carrière footballeur malaga bâches ciel arcangues vente location situé vous accueille site carrelages dallages patrick langeais hotel

Tradutor on-line com a tradução de caballero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABALLERO

Conheça a tradução de caballero a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caballero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caballero» em francês.

Tradutor português - chinês

卡瓦列罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caballero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caballero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caballero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاباليرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кабальеро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caballero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Caballero
260 milhões de falantes

francês

caballero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caballero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caballero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャバレロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Caballero에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wigati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caballero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caballero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caballero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caballero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caballero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Caballero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кабальєро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caballero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Caballero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caballero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caballero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caballero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caballero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABALLERO»

O termo «caballero» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caballero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caballero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caballero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CABALLERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caballero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caballero» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caballero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CABALLERO»

Descubra o uso de caballero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caballero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Football: Entraînement pour tous
L'objectif des auteurs est de proposer un manuel pratique, utilisable par toute personne chargée de l'entraînement d'une équipe de football, quels que soient le niveau et la catégorie de leurs joueurs.
Éric Caballero, 2005
2
Automobile
Ernesto Caballero. A horda. Publiée dans Sibila, No 3, Septembre 1995. Nostalgia del agua, in Candyce Leonard et John P. Gabriele, Teatro de la España demócrata: los noventa, Madrid, Ed. Fundamentos, Espiral/teatro, 1996. Nostalgia del ...
Ernesto Caballero, 2001
3
Histoire de la littérature espagnole: Depuis l'avénement de ...
Caballero de la Clara Estrella, 1, 227. Caballero de la Cruz, Lepolemo, roman de chevalerie, l, 592. Caballero del Febo, roman de chevalerie, II, 190. Caballero de olmedo, par Monteser, 111, 29. Caballero Determinado,par Acuña,1l,35.
George Ticknor, Pascual De Gayangos, Enrique De Vedia, 1872
4
Propagande et culture dans l'Espagne franquiste: 1936-1945
Une preuve du caractère essentiellement impérialiste de l'œuvre pro-séfarade de Giménez Caballero, c'est qu'il a renoncé à la poursuivre pendant les années de la République, alors que les conditions étaient plus favorables. Ayant constaté ...
Barrachina Marie-Aline, 1998
5
Les Biographies Des Troubadours en Langue Provencale
Et por probar aquesto, porné aqui una cosa que acaescio a un caballero en Perpi- nan, en tiempo del primero rey D. Jaymes de Mallorcas'. Asi acaescio que aquel caballero era muy grant trovador e facie muy buenas cantigas a maravilla,  ...
‎1975
6
Le corps grotesque: théâtre espagnol et argentin
Ernesto. Caballero. et. ses. corps-fantômes. : théâtre. d'un. corps. à. corps. grotesque. Isabelle. RECK. Université. Marc. Bloch-Strasbourg. II. "Le fantastique se réalise dans les œuvres et les œuvres modifient sans cesse la signification du  ...
Roswita,, 2002
7
De l'humanisme aux Lumières: études sur l'Espagne et l'Amérique
... siècle : à partir d'un certain niveau de fortune (cuantia), on est tenu d'avoir des armes et un cheval de combat et d'être disponible, c'est-à-dire d'exercer une profession qui ne soit pas trop contraignante ; on est alors caballero de cuantia.
Joseph Pérez, 2000
8
Droit de la drogue
Ce Précis, mis à jour en tenant compte des dispositions du nouveau Code de la santé publique, expose l'ensemble des règles de droit applicables aux drogues licites et illicites.
Francis Caballero, Yann Bisiou, 2000
9
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Sotdado a caballo , y anligua- mente Cabalgador , caballero. L. Eques. Cavalier. Se dit en général de tout homme qui est à cheval. Caballero, se di- ce generalmente de todo hombre que esta montado en un caballo. Cavalier. Gentilhomme ...
François Cormon, Francisco Sobrino, 1789
10
Recueil de Travaux
En pleno banquete se presenta un doncel de gran prestancia fisica y ricamente vestido que pide al rey que le arme caballero ; Artûs accede, pero mientras estân ha- blando entra inopinadamente un caballero a caballo que acomete con su ...
Université (Lausanne). Faculté des lettres, 1937

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABALLERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caballero no contexto das seguintes notícias.
1
La piste de Méjanes accueille le Rejón d'or - Midi Libre
Pour cette nouvelle édition du Rejón d'or, trophée qui sera décerné au plus brillant caballero de cette journée, c'est un hommage particulier ... «Midi Libre, jul 15»
2
L'agenda des vernissages de la semaine du 16 Juillet - Toutelaculture
... Simon Willems, Patrick Guns, Antonio Caballero, Simon Faithfull, Matthias Bruggmann, Louis Heilbronn, Speedy Graphito, Adrien Vermont, ... «Toutelaculture, jul 15»
3
Actualités Olympiques - International Olympic Committee
... par le squash où il a rencontré le Paraguayen Nicolas Caballero, ambassadeur des Jeux Olympiques de la Jeunesse de 2014 à Nanjing. «Olympic.org, jul 15»
4
Le monde continue à avancer « vers une génération sans sida »
Andrew Caballero-Reynolds / AFP. Se dirige-t-on vers une « génération sans sida » ? Le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, ... «Le Monde, jul 15»
5
Nîmes : la feria des Vendanges se dévoile très largement - Midi Libre
À la mi-journée, corrida équestre, avec la présence de Léa Vicens, les adieux à Nîmes du caballero andalou Fermín Bohórquez, et la présence ... «Midi Libre, jul 15»
6
Condamnés pour avoir eu une relation sexuelle sur la plage
José Caballero (40 ans) et Elissa Alvarez (21 ans) ont été condamnés pour exhibition. Le 20 juillet 2014, ils sont filmés en train de s'envoyer ... «Sudinfo.be, jul 15»
7
Le président du CIO assiste à la cérémonie d'ouverture des Jeux …
Puis, lors des compétitions de squash, le président a pu voir le joueur de squash paraguayen Nicolas Caballero à l'œuvre et discuter avec ... «Olympic.org, jul 15»
8
Le Castres olympique met le feu au lac
La frêle embarcation avec, entre autres, Caballero et Forestier, fut la plus rapidement construite et la première arrivée. Par contre celle où on ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Beille: tout est prêt pour la 12e étape du Tour de France le 16 juillet
«Le plus compliqué c'est le stationnement des camping-cars qui commencent à affluer sur site, avoue Jean-Antoine Caballero chef ... «ariegenews.com, jul 15»
10
Athlé - LD - Lausanne - Meeting de Lausanne : Yaimi Pérez …
Alors que l'on s'attendait à un duel de haut vol entre la patronne habituelle, Sandra Perkovic, et la Cubaine en vogue, Denia Caballero ... «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caballero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caballero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z