Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "télécommande" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÉLÉCOMMANDE EM FRANCÊS

télécommande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉLÉCOMMANDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Télécommande e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÉLÉCOMMANDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «télécommande» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
télécommande

controle remoto

Télécommande

O controle remoto é um dispositivo, geralmente de tamanho pequeno, usado para manipular outro remotamente, por ondas de cabo, infravermelho ou de rádio. Os controles remotos são usados ​​para interagir com brinquedos, equipamentos audiovisuais, como televisão ou sistema Hi-Fi, porta ou motor de porta de garagem, iluminação, abertura de porta de um carro, equipamentos de elevação ou obras públicas, etc. La télécommande est un dispositif, généralement de taille réduite, servant à en manipuler un autre à distance, par câble, infrarouge ou ondes radio. Les télécommandes servent à interagir avec des jouets, des appareils audiovisuels comme une télévision ou une chaîne Hi-fi, un moteur de porte de garage ou de portail, un éclairage, l'ouverture des portières d'une voiture, des appareils de topographie, des engins de levage ou de travaux publics, etc.

definição de télécommande no dicionário francês

A definição de controle remoto no dicionário é o controle remoto de um dispositivo, uma operação, um veículo; esse processo.

La définition de télécommande dans le dictionnaire est commande à distance d'un dispositif, d'une opération, d'un véhicule; ce procédé.

Clique para ver a definição original de «télécommande» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÉLÉCOMMANDE


allemande
allemande
amande
amande
anti-allemande
anti-allemande
antiallemande
antiallemande
calmande
calmande
commande
commande
demande
demande
double-commande
double-commande
décommande
décommande
flamande
flamande
frimande
frimande
limande
limande
monocommande
monocommande
normande
normande
ouest-allemande
ouest-allemande
pré-commande
pré-commande
quémande
quémande
réprimande
réprimande
servo-commande
servo-commande
servocommande
servocommande

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÉLÉCOMMANDE

téléaste
téléautographe
télébande
télébase
télébenne
télécabine
télécarte
télécinéma
télécinématographie
téléclinomètre
télécommander
télécommunicant
télécommunication
téléconférence
télécopie
télécopier
télécopieur
télécran
télécrate
télécratie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÉLÉCOMMANDE

bande
brande
contrebande
glande
grande
guirlande
hollande
houppelande
lande
lavande
longibande
marchande
offrande
opérande
passe-bande
plate-bande
propagande
sarabande
tisserande
viande

Sinônimos e antônimos de télécommande no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TÉLÉCOMMANDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «télécommande» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de télécommande

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÉLÉCOMMANDE»

télécommande commande téléguidage anglais came portail pour android logitech fonctionnement dispositif généralement taille réduite servant manipuler autre distance câble infrarouge ondes radio télécommandes telecommande express votre quelques clics choisissez qualité prix acheter nbsp tout choix darty avis transformez tablette contrôle intégral jusqu catégories application gratuite compatible universelle commerce parce toujours plus pratique avoir seule plusieurs universelles commandent fois ampli télécommande actualité tests guides achat comparatifs dossiers derniers réalisés rédaction numériques garantie origine fabricant partenaire professionnels gros stock toutes marques livraison france code comment marche philips thomson star choice

Tradutor on-line com a tradução de télécommande em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÉLÉCOMMANDE

Conheça a tradução de télécommande a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de télécommande a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «télécommande» em francês.

Tradutor português - chinês

遥控
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mando a distancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remote control
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिमोट कंट्रोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحكم من بعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дистанционное управление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

controle remoto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিমোট কন্ট্রোল
260 milhões de falantes

francês

télécommande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawalan jauh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fernsteuerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リモートコントロール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원격 제어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remot kontrol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều khiển từ xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிமோட் கண்ட்ரோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिमोट कंट्रोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kumanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

telecomando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdalne sterowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дистанційне керування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

control de la distanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεχειριστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remote control
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjärrkontroll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjernkontroll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de télécommande

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉLÉCOMMANDE»

O termo «télécommande» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «télécommande» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de télécommande
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «télécommande».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÉLÉCOMMANDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «télécommande» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «télécommande» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre télécommande

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TÉLÉCOMMANDE»

Citações e frases célebres com a palavra télécommande.
1
Jean-Jacques Thibaud
Le chef de famille c'est celui qui tient la télécommande.
2
Allan Pease
Pour vivre heureux, partagez la télécommande avec la femme de votre vie.
3
Steven Wright
Pourquoi appuyez-vous plus fort sur les boutons de la télécommande si vous savez que les piles sont usées ?
4
Scott Adams
Aucun ingénieur ne regarde une télécommande sans se demander comment faire pour la transformer en un pistolet hypodermique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÉLÉCOMMANDE»

Descubra o uso de télécommande na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com télécommande e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nikon D90: Guide complet
6 Enlevez l'oeilleton en caoutchouc du viseur et bouchez ce dernier avec le cache d'oculaire 7 Dirigez la télécommande vers le capteur qui DK-5 afin d'éviter une mauvaise exposition due se trouve au-dessus du logo D90 et appuyez aux ...
Laurence Huriaux, 2009
2
Arduino : Applications avancées: Claviers tactiles, ...
Dans le prolongement du précédent ouvrage "Arduino - Maîtrisez sa programmation et ses cartes d'interface (shields)" ce deuxième titre propose de nouveaux montages électroniques programmables plus complexes et plus ambitieux.
Christian Tavernier, 2012
3
La télévision et ses influences
La relation liant le téléspectateur aux programmes, médiatisée et vectorisée par la télécommande, est au cœur de ces évolutions. A la base, une constatation : l' arrivée inopinée de « l'objet-télécommande » au milieu des années quatre-vingt,  ...
‎2003
4
Manuel technique (Tome I): de maintenance électronique pour ...
... 9381 Comparateur (synthèse fréquence) Émetteur télécommande (Infrarouge) Accord digital (pré diviseur) Accord digital (boucle de phase) Télécommande affichage Télécommande (mémoire canaux) Récepteur télécommande ( ultrasons) ...
YVES BITODEN, 2011
5
Recommandations relatives à des prescriptions techniques ...
8-2.2.5 Le système de télécommande ou de commande automatisé doit pouvoir être alimenté grâce à une seconde source, qui doit entrer en service automatiquement en cas de défaillance de la source d'alimentation principale. Si la seconde ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, Nations Unies. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2006
6
Nikon D3200 Pour les Nuls
Lorsque vous utilisez le Retardateur ou que vous déclenchez avec une télécommande, c'est-à-dire sans regarder dans le viseur, il est conseillé de couvrir celui-ci avec le petit capuchon qui y était installé au déballage de votre appareil.
Collectif
7
Le livre de OS X Mountain Lion
Si votre télécommande répond toujours : 1. Sélectionnez Réglages ➜ Général ➜ Réinitialiser. 2. Sélectionnez Restaurer. Votre Apple TV prend plusieurs minutes pour rétablir son état d'origine. Une fois l'opération terminée, reconfigurez votre ...
Valéry MARCHIVE
8
Canon EOS 5D Mark III
Il est possible de piloter à distance le déclenchement de l'EOS 5D Mark III à l'aide d'une télécommande. Elle permet la pression à mi-course pour activer la mise au point automatique ainsi que les différentes mesures et le déclenchement.
Philippe Garcia, 2012
9
Migrer de PC à Mac avec Boot Camp et OS X Lion
L'onglet « Télécommande » Au jour où nous écrivons cet eBook (novembre 2011 ), les seuls Mac commercialisés équipés d'un récepteur infrarouge sont les iMac et les MacBook Pro. Vous pouvez donc leur adjoindre une télécommande ...
Agnosys
10
Obtenez le maximum du Nikon
Il sera encore plus sûr d'utiliser la télécommande ML-L3 qui permet directement cette procédure par programmation de l'option Télécommande du menu Prise de vue (voir ci-après). Si vous ne disposez pas de la télécommande vous pouvez ...
Bernard Rome, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉLÉCOMMANDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo télécommande no contexto das seguintes notícias.
1
Apple TV : un brevet pour une télécommande dotée du Touch ID
Apple a récemment déposé un brevet très intéressant au sujet de l'Apple TV. Une télécommande dotée du Touch ID vous semble-t-elle une ... «Worldissmall, jul 15»
2
Faits et méfaits Besançon : problème sur une borne de la rue de la …
Sauf aux riverains et ayant droit munis d'une télécommande. Quant à ce qu'il s'est réellement passé ? Le visionnage des enregistrements de la ... «Est Républicain, jul 15»
3
Il s'en prend violemment à sa compagne enceinte
Il se dispute, Morgan, jeune homme de 18 ans, casse la télécommande. Sa compagne, enceinte, lui dit alors, faussement, qu'il n'est pas le ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Test enceinte wi-fi Ruark Audio R2 mk3 : le poste vintage connecté
... de l'afficheur OLED en face avant et de la grosse molette multifonction Rotadial, implantée sur le dessus du coffret, ou de la télécommande. «ON Magazine, jul 15»
5
5 accessoires photo indispensables pour votre smartphone
Celle-ci devra en effet être utilisée pour les smartphones dont l'application Appareil photo n'est pas compatible avec la télécommande. «Frandroid, jul 15»
6
Bigflo et Oli, les nouvelles stars du rap français, ont posé leurs …
Cela peut être pour une histoire de télécommande, de pop-corn ou de sms. Mais ce n'est jamais vraiment sérieux. Comment s'évade-t-on alors ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Faits divers dans le Béthunois : vague de cambriolages dans les …
Les voleurs ont brisé une vitre du garage pour accéder à la maison où ils ont volé les clés de la voiture, celles de la maison, la télécommande ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
La télécommande virtuelle enrichit l'appli TV d'Orange
Déjà disponible depuis le 25 juin dernier sur les terminaux Android, le service de télécommande virtuelle débarque enfin sur les iPhone et ... «Ariase, jul 15»
9
Une télécommande Apple avec Touch ID ?
Le capteur d'empreintes digitales Touch ID pourrait-il faire son apparition sur une télécommande ? C'est en tout cas ce que laisse penser un ... «Consomac.fr, jul 15»
10
GoPro Hero4 Session
Une double pression lance le Wi-Fi pour connecter la Hero4 Session à un terminal Android, iOS ou bien à la télécommande sans fil étanche ... «CNET France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Télécommande [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/telecommande>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z