Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demande" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMANDE EM FRANCÊS

demande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMANDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demande e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMANDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demande» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demande no dicionário francês

A definição de demanda no dicionário é ação para dar a conhecer que alguém deseja alguma coisa. Ação para que as pessoas saibam que queremos saber algo. com uma demanda louca, por uma pergunta tola não respondeu.

La définition de demande dans le dictionnaire est action de faire savoir que l'on souhaite quelque chose. Action de faire savoir que l'on souhaite connaître quelque chose. à folle demande, à sotte demande point de réponse.


Clique para ver a definição original de «demande» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMANDE


allemande
allemande
amande
amande
anti-allemande
anti-allemande
antiallemande
antiallemande
calmande
calmande
commande
commande
double-commande
double-commande
décommande
décommande
flamande
flamande
frimande
frimande
limande
limande
monocommande
monocommande
normande
normande
ouest-allemande
ouest-allemande
pré-commande
pré-commande
quémande
quémande
réprimande
réprimande
servo-commande
servo-commande
servocommande
servocommande
télécommande
télécommande

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMANDE

démaigrir
démaigrissement
démaillage
démailler
démailloté
démailloter
demain
démanché
démanchement
démancher
demander
demanderesse
demandeur
demandeuse
démangeaison
démanger
démansardage
démantelé
démantèlement
démanteler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMANDE

bande
brande
contrebande
glande
grande
guirlande
hollande
houppelande
lande
lavande
longibande
marchande
offrande
opérande
passe-bande
plate-bande
propagande
sarabande
tisserande
viande

Sinônimos e antônimos de demande no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMANDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «demande» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de demande

ANTÔNIMOS DE «DEMANDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «demande» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de demande

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMANDE»

demande action adjuration ajournement appel assignation candidature commande commandement conjuration consommation convoitise dégaine démarche désir doléance écrit envie exigence imploration instance interpellation interrogation demande définition dans ecrit exprimant vous serez informé traitement votre anglais request mariage proposal nbsp wiktionnaire aucun dealeur local peut satisfaire totalité nouvelle cannabis jeunes plus téméraires aventurent cités environs accéder ligne conseils étudiants aide logement gagnez temps lisant pour bien remplir nouvel anah subvention êtes recherche interlocuteur souhaitez savoir comment constituer dossier encore retraite application été conçue salariés prendront leur tard mois viennent agit agirc arrco partir âge ouverture droit avec nombre trimestres requis obtenir régime base sécurité sociale taux jérôme kerviel reste italie rencontrer françois

Tradutor on-line com a tradução de demande em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMANDE

Conheça a tradução de demande a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demande a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demande» em francês.

Tradutor português - chinês

应用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solicitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

request
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवेदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطبيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aplicação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেদন
260 milhões de falantes

francês

demande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permohonan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anwendung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アプリケーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aplikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ứng dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்ணப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

applicazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aplikacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

додаток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφαρμογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansökan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søknad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demande

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMANDE»

O termo «demande» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demande» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demande
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demande».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMANDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demande» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demande» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demande

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DEMANDE»

Citações e frases célebres com a palavra demande.
1
Charles Caleb Colton
On demande conseil, on cherche une approbation.
2
Aristide Briand
C’est un travers de notre démocratie de courir aveuglément aux réformes. On demande une réforme... et elle n’est pas plus tôt votée qu’on s’en détourne, qu’on court à une autre.
3
Alexandre Dumas
En général, on ne demande de conseils que pour ne pas les suivre ou, si on les a suivis, reprocher à quelqu'un de les avoir donnés.
4
Quintilien
Iriez-vous parler, je vous le demande, de ce que vous ne connaissez pas ?
5
Jacques Perret
Si les hommes ne dansaient pas sur les volcans, je me demande où et quand ils danseraient ; l’important est de bien savoir qu’on a le volcan sous les pieds afin de goûter son vrai plaisir d’homme libre.
6
Anne Roumanoff
L’euro, on ne vous demande pas de comprendre, on vous demande de payer.
7
Jacques Lacan
Ne demande que faire, que celui dont le désir s'éteint.
8
Theodore Roosevelt
Quand on vous demande si vous êtes capable de faire un travail répondez : “bien sûr, je peux !” Puis débrouillez-vous pour y arriver.
9
Alexandra David-Néel
Il fait triste et froid quand on demande aux êtres de vous être un soutien.
10
Catherine Deneuve
L'amitié, comme l'amour, demande beaucoup d'efforts, d'attention, de constance, elle exige surtout de savoir offrir ce que l'on a de plus cher dans la vie : du temps !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMANDE»

Descubra o uso de demande na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demande e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quel film voir?: pour une socioéconomie de la demande
Que demande-t-on lors de chacune de nos consommations, y compris culturelles ? Quel film voir ?
Claude Forest, 2010
2
Réussir sa demande de permis de construire
Déclaration préalable, permis de construire, d'aménager, de démolir : comment bien préparer votre demande d'autorisation De nombreux travaux sont soumis à une demande de permis de construire auprès de la mairie : construire, démolir ...
Brice Fèvre, Jean-Marc Chailloux, 2011
3
La garantie bancaire à première demande: pratique des ...
pratique des affaires, droit comparé, droit international privé Tuto Rossi. de sûreté abstraite sans clause « à première demande », tandis que la « fideiussio omnibus » du droit italien est une sûreté mixte dotée de clause de paiement « à ...
Tuto Rossi, 1990
4
La loi de l'offre et de la demande: une enquête sur le ...
Cet ouvrage repose la question générale de la coordination par les prix et envisage la loi de l'offre et de la demande dans deux univers théoriques différents.
Fabrice Tricou, 2008
5
Systèmes énergétiques: offre et demande d'énergie : méthodes ...
Destiné aux étudiants de 2e et 3e cycle, ingénieurs et économistes, cet ouvrage offre une référence des méthodes d'analyse des systèmes énergétiques.
Gérard Sarlos, Pierre-André Haldi, Pierre Verstraete, 2003
6
Mini C'est pour rire 3 : C'est Toto qui demande à son père
Mini C'est pour rire : Ta mère est tellement .... Mini C'est pour rire : Ton père est tellement .... A propos de l'auteur : Claude Mocchi a réuni dans ce recueil les meilleures histoires drôles du moment.
Claude Mocchi, 2010
7
Recueil des pièces concernant la demande de la garantie de ...
contenant le règlement de la médiation de 1738 sanctionné en Conseil-général et l'acte de garantie des puissances médiatrices, la lettre d'invocation du conseil aux cantons, ses arrêts et ceux du Conseil des deux-cents, les mémoires et ...
‎1767
8
Microéconomie
La demande du consommateur a de nombreux déterminants: – elle dépend d' abord du prix du produit. Si le prix des vêtements, par exemple, augmentait fortement, la demande du consommateur pour ces produits diminuerait nécessairement ...
‎2008
9
Analyse de discours et demande sociale: le cas des écrits de ...
Que peut nous révéler l'analyse de discours des pratiques sociétales et des pratiques discursives qui les sous-tendent ?
Georgeta Cislaru, Frédéric Pugnière-Saavedra, Frédérique Sitri, 2008
10
Estimation de fonctions de demande désagrégées pour la Suisse
CHAPITRE I INTRODUCTION I. Les estimations de fonctions de demande L' estimation de la demande d'un bien est l'une des premières applications des méthodes statistiques à des données économiques. Déjà au XVII siècle on trouve des ...
Aurelio Mattei, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMANDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demande no contexto das seguintes notícias.
1
Arbitrage Tapie : le parquet demande la mise en examen de Guéant …
Le parquet de Paris a demandé la mise en examen de Claude Guéant pour son rôle présumé dans l'arbitrage dont a bénéficié Bernard Tapie, ... «Les Échos, jul 15»
2
Centre Atman: Estrosi demande à Marisol Touraine de "revoir sa …
Je demande à Madame Marisol Touraine de prendre conscience au plus vite des répercussions humaines et économiques de cette décision et ... «Nice-Matin, jul 15»
3
La Grèce, en proie à des incendies de forêt, demande l'aide de …
Le gouvernement grec a lancé une demande d'aide européenne pour lutter contre des incendies de forêt qui se sont déclarés vendredi 17 ... «Le Monde, jul 15»
4
Cours du baril : un problème d'offre ou de demande ?
Alors que depuis février 2015, la demande était revue régulièrement à la hausse et que les prix remontaient, l'Agence Internationale pour ... «Contrepoints, jul 15»
5
Le Foll "demande à la grande distribution d'augmenter les prix" de la …
Interrogé sur BFMTV, le ministre de l'Agriculture Stéphane Le Foll a assuré samedi avoir "demandé à la grande distribution d'augmenter les ... «BFMTV.COM, jul 15»
6
Bobbi Kristina : un proche demande "de la décence et du respect …
Alors que l'état de santé de Bobbi Kristina Brown reste inquiétant, l'acteur et producteur Tyler Perry, proche de la famille Brown, a publié un ... «Closer, jul 15»
7
Insolite : un garage demande 4,5 millions d'euros pour une LaFerrari
Les prix de la supercar explosent. Un professionnel vient d'afficher un exemplaire noir au tarif de 5 millions de dollars (4,5 millions d'euros). «Caradisiac.com, jul 15»
8
Merkel demande au Bundestag de voter l'aide à la Grèce pour éviter …
La chancelière allemande Angela Merkel a demandé vendredi sur un ton inhabituellement dramatique aux députés du Bundestag leur feu vert ... «Le Point, jul 15»
9
Notre-Dame-des-Landes : Manuel Valls demande la reprise des …
Notre-Dame-des-Landes : Manuel Valls demande la reprise des travaux. Une triple erreur. Publié le 18-07-2015 à 10h24 - Modifié à 18h11. 6 réactions | 1124 ... «L'Obs, jul 15»
10
Impression 3D: une filière qui ne demande qu'à se reproduire - La …
Le Club Impression 3D souffle sa première bougie en région. Une association pionnière en France pour fédérer une filière encore jeune, qui ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demande [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demande>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z