Baixe o aplicativo
educalingo
têt

Significado de "têt" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TÊT EM FRANCÊS

têt


CATEGORIA GRAMATICAL DE TÊT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Têt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÊT EM FRANCÊS

definição de têt no dicionário francês

A definição de tet no dicionário é copo, geralmente em terra refratária, usado para a oxidação ou calcinação de certos materiais. Outra definição de cabeça é parte do osso frontal onde o ripa de cervo se origina.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÊT

acquêt · apprêt · arrêt · benêt · conquêt · crêt · désintérêt · forêt · genêt · inintérêt · intérêt · perce-forêt · protêt · prêt · saisie-arrêt · survêt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÊT

tésure · tétai · tétailler · tétanie · tétanique · tétaniquement · tétanisation · tétaniser · tétanos · tétard · têtard · tétartoèdre · tétartoédrie · tétasse · tête · tété · tête de clou · tête-à-queue · tête-à-tête · tête-bêche

Sinônimos e antônimos de têt no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TÊT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «têt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÊT»

têt · coupelle · crâne · tesson · rivière · modeler · combustion · aventure · claque · têt · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · voir · aussi · tét · tèt · tẹt · tết · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · nouvel · vietnamien · version · préliminaires · avant · lecture · texte · correspond · globalement · chinois · mais · diffère · cependant · quelques · points · fête · routard · janv · pour · vietnamiens · passage · occasion · célébration · particulière · cours · laquelle · mediadico · notrefamille · dans ·

Tradutor on-line com a tradução de têt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TÊT

Conheça a tradução de têt a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de têt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «têt» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

春节
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tet
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टीईटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Tet
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tet
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টিইটি
260 milhões de falantes
fr

francês

têt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டெட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

TET
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tet
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Tet
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de têt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÊT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de têt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «têt».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre têt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÊT»

Descubra o uso de têt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com têt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Offensive du Têt: 30 janvier - mai 1968
« Jusqu’au Têt, les Américains pensaient qu’ils pouvaient gagner la guerre, mais à partir de là, ils savaient qu’ils ne le pouvaient pas. » Le général Giap, ministre de la Défense nord-vietnamien, ne s’y trompe pas : ...
Stéphane Mantoux, Stéphane Mantoux, 2013
2
Têt'Vid: Un autre regard sur la dépression - Volume 1 - ...
ressante : en fait elle est vide parce qu'elle a éclaté) "Têt' vid c'est quand ont tete i grossi" : il est intéressant de comparer cette réponse avec le texte de D. Honoré dans son roman Marceline Doub-kèr où on retrouve à peu près les mêmes ...
Jean-François Reverzy, 1995
3
Cây nêu ngày Têt
Autrefois un démon cruel régnait sur le monde et les hommes, affamés, devaient cultiver la terre pour le nourrir.
Nga Nguyêñ, 2006
4
Oeuvres complètes
Dans chaque rang du têt des épaules et de celui de la < roupe les petites pièces ont une figure hexagone, presque aussi régulière que celle des alvéoles des gâteaux de cire des abeilles ; elles sont placées exactement les unes contre les ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
5
Œuvres complètes de Buffon
Dans chaque rang du têt des épaules et de celui de la croupe les petites pièces ont une ligure hexagone, presque aussi régulière que celle de> alvéoles des gâteaux de cire des abeilles ; elles sont placées exactement les unes contre les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Daubenton (M., Louis-Jean-Marie), Georges baron Cuvier, 1844
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
pour les coquilles fossiles de certains terrains, cette portion du têt a disparu , ou bien a été remplacée par de la cbaux carbonatée ipatbique, tandis que les coquilles nacrées ont seules persisté; et d'autre part aussi la portion interne du têt a pu ...
Charles d' Orbigny, 1849
7
Oeuvres complètes de Buffon: avec les descriptions ...
Le bord antérieur de la bande du cou était recouvert par la partie postérieure du têt de la tête, et le bord postérieur de la bande du cou recouvrait la partie antérieure du têt des épaules. Le têt de la tête était à proportion plus long et beaucoup ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1826
8
Itinéraire général de la France: Les Pyrénées et le réseau ...
Au sortirde Perpignan par la porte Notre-Dame, la route de la rive dr. de la Têt se dirige à l'O. , à travers les fertiles campagnes qui s'étendent le long de la rivière. Grâce aux nombreux canauxd'irrigationqui sillonnent cette plaine, l'agriculture ...
Adolphe Laurent Joanne, Louis Hachette ((y Compañía)), 1862
9
Docimasie: Traité d'analyse des substances minérales à ...
On place le minerai pulvérisé dans un têt en terre réfractaire, dont la surface intérieure a été fortement frottée avec de la sanguine. On introduit le têt sous un mouflechauffé à peine au rouge sombre : on remue presque constamment le minerai ...
L. E. Rivot, 1886
10
Docimasie. Traité d'analyse des substances minérales
On doit retirer de temps en temps le têt du moufle , afin de se rendre compte de l' avancement du grillage d'après l'odeur d'acide sulfureux ; chaque fois, il faut retourner tout le minerai, vérifier qu'il n'y a pas eu d'agglomération, et, au besoin,  ...
Louis Édouard Rivot, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÊT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo têt no contexto das seguintes notícias.
1
Des églises et des hommes
En quelques semaines, après l'église du Christ-Roi de Font-Romeu dans les Pyrénées-Orientales, c'est l'église paroissiale Saint-Étienne d'Ille-sur-Têt qui vient, ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
2
L'augmentation des prix la plus légère en dix ans pour le mois de …
Selon Mme Bich Ngoc, l'ICP pourrait augmenter légèrement en août en raison de la Fête du 15e jour du 7e mois lunaire (Têt Trung Nguyên) et ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
3
Des profanateurs volent des hosties consacrées à Ille-sur-Têt
C'est le père Bavon, curé en l'église paroissiale Saint-Etienne d'Ille-sur-Têt qui a donné l'alerte après s'être aperçu de l'intrusion dans l'édifice. «L'indépendant.fr, jul 15»
4
Les bonnes résolutions du club de foot
Le nouveau comité de direction du Football Club de la Têt est composé des membres suivants : Michel Hoet (président du comité de direction), ... «L'indépendant.fr, jul 15»
5
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Pratique : la pisciculture Ballester est située en bordure de la Têt, juste à deux pas de là. Penser à prendre glacière et glaçons. La technique de ... «L'indépendant.fr, jul 15»
6
Prades : une septuagénaire hélitreuillée après une chute de 6 m sur …
... en visite sur la commune de Prades a décidé de s'arrêter pour pique-niquer sur une petite aire prévue à cet effet en bordure de la Têt. «L'indépendant.fr, jul 15»
7
Battle, démo et partage
Une deuxième édition qui a attiré plus de 80 danseurs à la Catalane à Ille-sur-Têt pour une journée de démonstrations, de battle et de partage. «L'indépendant.fr, jul 15»
8
Une nouvelle étape cruciale franchie dans le projet de …
... 3 hectares de terrains qu'elle convoitait sur l'ancienne friche industrielle de la Bastide, située en bordure de la Têt, juste à l'entrée d'Olette. «L'indépendant.fr, jul 15»
9
Dan Lay a présenté ses écrits à la Maison du Temps libre d' Eus
L'auteur a préféré laisser la parole à André Robèr de l'Atelier Galerie TREIZE ( 13 ) d'Ille – sur – Têt pour qu'il lise des passages choisis dans ... «L'indépendant.fr, jul 15»
10
Découvrez les falaises incroyables des Orgues d'Ille-sur-Têt
Pour les vacances, France 2 vous fait découvrir un nouveau lieu hors du commun : les Orgues d'Ille-sur-Têt, dans les Pyrénées-Orientales. «Francetv info, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Têt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT