Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tétanique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÉTANIQUE EM FRANCÊS

tétanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉTANIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tétanique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TÉTANIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tétanique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tétanique no dicionário francês

A definição de tétano no dicionário é a que é adequada, em relação ao tétano; que se relaciona com a tetania. Outra definição de tétano é o tétano.

La définition de tétanique dans le dictionnaire est qui est propre, relatif au tétanos; qui se rapporte à la tétanie. Une autre définition de tétanique est de manière tétanique.


Clique para ver a definição original de «tétanique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÉTANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÉTANIQUE

testologie
teston
testonner
testostérone
sure
têt
tétai
tétailler
tétanie
tétaniquement
tétanisation
tétaniser
tétanos
tétard
têtard
tétartoèdre
tétartoédrie
tétasse
tête
tété

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÉTANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de tétanique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÉTANIQUE»

tétanique toxine mode action contraction anatoxine définition crise vaccin reverso conjugaison voir aussi tétanie tétratonique tétaniquement titanesque expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression tétanique dans concerne tétanos tetanique pasteur posologie prévention particulier prophylaxie eurekasante vidal composé forme inactivée purifiée responsable contient aucun germe vivant immunité propre relatif rapporte contractures phénomènes raideur rigidité gorge était serrée comme partie vaccins actifs guide canadien adultes déjà immunisés avec contenant administrer dose dcat été mediadico notrefamille rapport wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit rouen immunoglobuline humaine motif demande renouvellement inscription liste

Tradutor on-line com a tradução de tétanique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÉTANIQUE

Conheça a tradução de tétanique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tétanique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tétanique» em francês.

Tradutor português - chinês

强直
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tetánico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tetanic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धनुस्तंभीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كزازي متعلق بداء الكزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столбнячный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tetânico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধনুষ্টংকার রোগগত
260 milhões de falantes

francês

tétanique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhubung dgn tetanus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tetanischer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파상풍의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetanic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về chứng phong đòn gánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தசை இசைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tetanic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tetanik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tetanica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tężcowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стовбняковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tetanic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετανικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tetanus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tetanic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tetanic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tétanique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉTANIQUE»

O termo «tétanique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tétanique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tétanique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tétanique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÉTANIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tétanique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tétanique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tétanique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÉTANIQUE»

Descubra o uso de tétanique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tétanique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
Mise en place d'une protection spécifique La toxine tétanique, comme le montre le document 1, a un effet mortel sur la souris. Si une injection d'anatoxine tétanique précède de quinze jours celle de la toxine tétanique, cette dernière n' est plus ...
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
2
Infectiologie
À partir de la porte d'entrée, la toxine tétanique gagne les neurones par voies hématologiques, nerveuse et lymphatique. La liaison de la toxine avec la membrane présynaptique des terminaisons nerveuses se fait par fixation à des récepteurs ...
Michel Vaubourdolle, 2007
3
Endocrinologie
Des tests provocateurs (ischémie de l'avant-bras au cours de l'épreuve de Trousseau, hyperpnée) reproduiront, chez des patients hypocalcémiques, la contraction tétanique des muscles de la main et de l'avant-bras donnant la typique » main ...
Georges Hennen, 2001
4
Microbiologie médicale
L'antitoxine tétanique préparée chez divers animaux ou chez l'homme peut neutraliser la toxine, mais seulement avant qu'elle ne se fixe sur le tissu nerveux. Une unité internationale d'antitoxine se définit comme étant 10 fois la plus petite  ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
5
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
M. Serre d'Alais admet deux espèces de bégaiement , qui sont caractérisées : la première, par une sorte de danse de Saint- Guy des muscles de l'articulation ou modificateurs des sons; et la seconde, par •une raideur tétanique des muscles ...
Germer Baillière ((París)), 1840
6
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
M. Serre d'Àlais admet deux espèces de bégaiement , qui sont caractérisées : la première, par une sorte de danse de Saint- Guy des muscles de l'articulation ou modificateurs des sons; et la seconde, par une raideur tétanique des muscles de  ...
7
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
M. Serre d'AIais admet deux espèces de bégaiement , qui sont caractérisées : la première, par une sorte de danse de Saint- Guy des muscles de l'articulation ou modificateurs des sons; et la seconde, par une raideur tétanique des muscles de  ...
Fabre, 1840
8
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
M. Colombat admet deux espèces principales de bégaiement qu'il nomme labiochoréique et gutturo-tétanique. La première cons_iste dans une espèce de chorée des lèvres, et dans la succession plus ou moins rapide de mouvemens ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
9
La Lutte Contre La Mort
B. L'anatoxine tétanique L'anatoxine tétanique est un excellent vaccin. On l' élabore par l'inactiva- tion chimique de la toxine produite par les bactéries du tétanos. Deux doses d'anatoxine tétanique produisent une immunité protectrice chez ...
Sergyei Ivanovich METAL'NIKOV, 1951
10
Introductie tot de gedragsbiologie
La vaccination anti-tétanique par des vaccins monovalents ou combinés peut être réalisée en même temps que celle contre des virus vivants atténués. Description des produits Tétanos (T) - ANATOXAL Te1 (Berna/Zyma) anatoxine tétanique ...
J. Vandepitte , G. Wauters & E. Pellegrims (Eds.), 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉTANIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tétanique no contexto das seguintes notícias.
1
Vaccination : des réponses à vos questions
1 juin 2015 à Toronto : l'hospitalisation d'un petit Ontarien souffrant d'une dangereuse infection tétanique alors qu'il n'est pas vacciné a ... «Midi Libre, jun 15»
2
Vaccination : faut-il que la polémique Joyeux demeure ?
... l'IPSN lui-même, on peut lire : « Le vaccin DTVax (vaccin diphtérique et tétanique adsorbé) est en rupture de stock depuis fin janvier 2015. «JIM.fr, jun 15»
3
Mali : 2ème Journée de santé primaire à l'Aniasco Modibo Sidibé …
Il y a eu la vaccination des femmes en âge de procréer (vaccin anti-tétanique), des consultations gratuites en médecine générale et le ... «Mali Actu, jun 15»
4
Un cas de tétanos et six cas d'oreillons sont rapportés en Ontario
TORONTO - L'hospitalisation d'un petit Ontarien souffrant d'une dangereuse infection tétanique alors qu'il n'est pas vacciné a soulevé maintes ... «98,5 fm, jun 15»
5
Vaccin DT-Polio : pourquoi il ne faut pas signer la pétition du …
... à compter de mai 2015 d'unités d'un vaccin diphtérique et tétanique adsorbé similaire, destinées initialement au marché nord-américain. «Rue89, mai 15»
6
Santé. Les vaccins en souffrance en France
Le DT VAX, un vaccin diphtérique et tétanique. Il est utilisé chez les nourrissons en primo-vaccination et chez l'enfant en rappel à l'âge de 6 ... «Le Télégramme, mai 15»
7
Rupture de stock du vaccin DTVax : le laboratoire Sanofi Pasteur …
Le vaccin DTVax (vaccin diphtérique et tétanique adsorbé) est en rupture de stock depuis fin janvier 2015. Ce vaccin était disponible au sein ... «MesVaccins.net, mai 15»
8
Accident domestique : Que faire en cas de coupure ?
Dans tous les cas, il faut vérifier la vaccination anti-tétanique sur son carnet de santé. En effet, le docteur Gérald Kierzek explique "qu'on a ... «Europe1, abr 15»
9
Seniors et vaccinations
Ainsi, à partir de 65 ans, le rappel du vaccin combiné tétanique, poliomyélitique et diphtérique doit être effectué tous les dix ans (à 75 ans, ... «Senior Actu, abr 15»
10
Vaccins : comment savoir si je suis à jour ?
À partir de 65 ans, le rappel du vaccin combiné tétanique, poliomyélitique et diphtérique doit être effectué tous les dix ans : à 75 ans, à 85 ans. «Europe1, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tétanique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tetanique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z