Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tétine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÉTINE EM FRANCÊS

tétine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉTINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tétine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÉTINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tétine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tétine

chupeta

Tétine

O mamilo é um objeto não comestível destinado a ser sugado pelo bebê ou criança pequena. É composto de um otário - a parte macia que entra na boca - fixada em um colar que permanece fora da boca, contra os lábios. Às vezes é chamado tototte, tututte, toutouille ou também é uma boba ou um pirulito em Quebec especialmente e geralmente é feito de borracha ou silicone. La tétine est un objet non comestible destiné à être sucé par le bébé ou le jeune enfant. Elle est formée d'une téterelle – la partie souple qui entre dans la bouche – fixée sur une collerette qui reste à l'extérieur de la bouche, contre les lèvres. Elle est parfois appelée tototte, tututte, toutouille ou aussi suce ou sucette au Québec notamment Elle et généralement fabriquée en caoutchouc ou en silicone.

definição de tétine no dicionário francês

A definição de chupeta no dicionário é o fim do úbere de alguns mamíferos.

La définition de tétine dans le dictionnaire est extrémité de la mamelle de certains mammifères.

Clique para ver a definição original de «tétine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÉTINE


abiétine
abiétine
achillétine
achillétine
aloétine
aloétine
argentine
argentine
augustine
augustine
cantine
cantine
crétine
crétine
cétine
cétine
florentine
florentine
latine
latine
luétine
luétine
palatine
palatine
palestine
palestine
phénacétine
phénacétine
platine
platine
routine
routine
rétine
rétine
sécrétine
sécrétine
tine
tine
émétine
émétine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÉTINE

tétée
téter
tétère
téterelle
téteur
téteuse
têtière
têtigué
tétin
têtoir
téton
tétonneuse
tétonnière
tétraatomicité
tétraborate
tétrabranche
tétracalcique
tétracentigrade
tétrachlorométhane
tétrachlorure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÉTINE

brigantine
bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
guillotine
gélatine
libertine
nicotine
patine
philistine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine

Sinônimos e antônimos de tétine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TÉTINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tétine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tétine
mamelle · pis · sein · sucette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÉTINE»

tétine mamelle sein sucette sevrage calma nourrisson peau originale allaitement stérilisation objet comestible destiné être sucé bébé jeune enfant elle formée téterelle partie tétine avantages inconvénients aufeminin févr depuis quinzaine années répandue aujourd france estime près nombre enfants nbsp chère allobébé grande marque moins meilleurs prix sont moment chez rayon alimentation tais psychologies avant pouvais dormir sans pareil quand étais fatiguée pleurais explique charlotte haut demi maman privez parisien janv apaise réconforte aide endormir soulage maux ventre quel miracle bien sûr unique brevetée acceptée bébés nous avons développé avec experts monde médical scientifique texture facilite passage

Tradutor on-line com a tradução de tétine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÉTINE

Conheça a tradução de tétine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tétine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tétine» em francês.

Tradutor português - chinês

奶嘴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chupete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nipple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांत करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

успокоитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chupeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pacifier
260 milhões de falantes

francês

tétine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pacifier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnuller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おしゃぶり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고무 젖꼭지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pacifier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bình định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pacifier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pacifier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emzik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pacificatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pacyfikator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заспокоювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suzetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειρηνευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fopspeen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

napp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tétine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉTINE»

O termo «tétine» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tétine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tétine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tétine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÉTINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tétine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tétine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tétine

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TÉTINE»

Citações e frases célebres com a palavra tétine.
1
Pierre Desproges
Toute la vie est une affaire de choix. Cela commence par : "la tétine ou le téton ?" Et cela s'achève par : "Le chêne ou le sapin ?"

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÉTINE»

Descubra o uso de tétine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tétine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tétine Man est le plus fort (BD Jeunesse)
Voici enfin les nouvelles aventures du héros à tétine !
Christophe Nicolas, Guillaume Long, 2011
2
Tétine Man (BD Jeunesse)
Un nouveau héros est né !
Christophe Nicolas, Guillaume Long, Christophe Nicolas, 2010
3
Tétine Man n'a peur de rien
Pour échapper à ses poursuivants, Tétine Man va se révéler plus ingénieux que jamais.
Christophe Nicolas, Guillaume Long, 2012
4
La tétine de Nina
Sélection lab-elle : album attentif aux potentiels féminins et à la représentation des genres.
Christine Naumann-Villemin, 2008
5
41e Journées nationales de la Société française de médecine ...
TÉT|NE ET ALLAITEMENT L'association entre l'usage de la tétine et la durée de l 'allaitement demeure très controversée. A la fin des années 1980, l'Organisation mondiale pour la santé et l'UN1CEF ont recommandé d'éviter l'usage des ...
Michel Dreyfus, 2013
6
Maison centrale de droguerie: prix courant général 1845
... flexible d° d° à réservoir .... Biberons de madame Breton [avec un avis aux mires}. Biberon cristal renforce garni de sa tétine et bouchon cristal Biberon nouveau cristal simple, bouchon en buis garni de sa tétine Bout de sein en buis garni ...
Menier, 1845
7
Guide pratique de la maman qui assure: Tous les conseils et ...
D'autres chantent les louanges de la tétine et du pouce car Oui, En Vérité, Ils Dorment Mieux Grâce À Eux ! La tétine et le pouce (ou les autres doigts) ne sont pas vraiment des concepts révolutionnaires : on les utilise depuis des générations ...
Kaz Cooke, 2012
8
La culture des jeux une poétique enfantine: La socialisation ...
Après la sieste, nous allons un moment dehors avant de revenir en classe lire une histoire. Les enfants ont pris l'habitude de laisser leurs doudou et tétine dans la classe pour ce temps de cour. Cet après-midi de mioctobre, Cll. trois ans, ...
Françoise Carecchio, 2011
9
Justine et sa tétine
Justine et sa tétine sont inséparables.
Friederun Reichenstetter, Betina Gotzen-beek, 2002
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
ceux qui ont obtenu la préférence sur les autres. Par rang d'ancienneté se présentent les biberons fabriqués en tétine de vache. Madame Breton , sage- femme , a proposé cet appareil qui long-temps a été presque nclusivement employé.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉTINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tétine no contexto das seguintes notícias.
1
Cornouaille. Après les petits, place aux grands
La plus jeune danseuse, tétine dans la bouche, manque de perdre son doudou, puis les petits bonnets blancs déferlent par vague sur le ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Sabrina crée des colliers qui soulagent vos cheveux
Colliers, bracelets, jouets de dentition, attache tétine ou doudou... Elle crée ses objets dans son atelier. « Je travaille avec des produits naturels ... «Ouest-France, jul 15»
3
Les Virées du Terroir. Ce jeudi soir à Saint-Lô
... tapissier de fauteuils anciens, depuis deux ans, elle crée des colliers, des bracelets, des jouets de dentition, des attaches tétine ou doudou. «Ouest-France, jul 15»
4
Mieux que Meetic ou Gleeden : la drague entre voisins, nouveau …
Est-ce parce qu'elle rime avec câline, tétine, poupine, autant de mots qui rappellent la douceur de l'enfance ? Est-ce parce qu'elle évoque ... «Atlantico.fr, jul 15»
5
Edition de Sarreguemines Bitche
Ils sont d'abord nourris à la tétine puis continue d'être allaités grâce à un système de distribution automatisé. « Nous avons eu recours à cette ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Automate politicien : Ed Miliband en mode robot programmé...
Chacun est, in fine, solitaire, en dépit de l'appartenance à un groupe, qui ne sert que de tétine pour adulte. @Jeanpietre. "même ceux qui s'y ... «AgoravoxTv, jul 15»
7
Espagne : un bébé survit miraculeusement après avoir été jeté dans …
Les jours de l'enfant, dont une photo, dormant paisiblement sur le côté, une tétine rouge en bouche, a été diffusée, ne seraient pas en danger. «Le Quotidien, jul 15»
8
Grèce : au pays du "Oxi", on vous dit rarement non
Une jeune femme arrive avec une poussette, son bébé hurle, il a chaud, il a soif, sa tétine tombe, sa bouteille d'eau aussi. Elle semble au bord ... «leJDD.fr, jul 15»
9
Un bébé porté disparu, son père prend la fuite
D'après le shérif, le jeune homme aurait pris la fuite après avoir appris que les policiers étaient sur une piste –la tétine de la petite aurait été ... «Paris Match, jul 15»
10
Albert et Charlene de Monaco: Jacques tonique, Gabriella féminine …
... aux index de ses deux parents simultanément, ancre ses yeux tout bleus dans ceux d'Albert, tandis que sa soeur Gabriella, tétine en bouche, ... «Pure People, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tétine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tetine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z