Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "théopathie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THÉOPATHIE EM FRANCÊS

théopathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉOPATHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Théopathie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THÉOPATHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «théopathie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de théopathie no dicionário francês

A definição de teopatia no dicionário é um aspecto passivo de certos estados superiores de contemplação, no qual o homem experimenta, experimenta as coisas divinas, sofre-as, no sentido de que ele não pode, pela sua própria força, obtê-las. experiência.

La définition de théopathie dans le dictionnaire est aspect passif de certains états supérieurs de contemplation, dans lesquels l'homme éprouve, expérimente les choses divines, les pâtit, en ce sens qu'il ne peut par ses propres forces s'en procurer l'expérience.


Clique para ver a definição original de «théopathie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÉOPATHIE


adénopathie
adénopathie
allopathie
allopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÉOPATHIE

théologien
théologienne
théologique
théologiquement
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathique
théophage
théophagie
théophanie
théophanique
théophilanthrope
théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÉOPATHIE

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
embryopathie
hydropathie
hémopathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
névropathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

Sinônimos e antônimos de théopathie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÉOPATHIE»

théopathie théopathie centre national ressources textuelles théonyme subst masc désigne dieu termes nouv techn théonymes retrouvent choronymie soit lorsque espaces nbsp imaginé liberterre tradition mystique soufisme enseigne sentiment pour empathie avec divin imaginer acte théopathique esopedia aller navigation rechercher souffrance fanatisme religieux source glossaire théosophique chemins varillon peut être double sens seulement souffrir comme tous mystiques mais parler rime sympathies descendit défendit répandit cliquez voir plus rimes stock footage video royalty télécharger vidéos haute définition collection partir élément libres droits téléchargeables sympathie chez fidèles amour islam henry title author corbin publisher rhein verlag length pages export

Tradutor on-line com a tradução de théopathie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THÉOPATHIE

Conheça a tradução de théopathie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de théopathie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «théopathie» em francês.

Tradutor português - chinês

theopathy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

theopathy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

theopathy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

theopathy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

theopathy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

theopathy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

theopathy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

theopathy
260 milhões de falantes

francês

théopathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

theopathy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

theopathy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

theopathy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

theopathy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

theopathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theopathy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

theopathy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

theopathy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

theopathy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teopatia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

theopathy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

theopathy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

theopathy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

theopathy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

theopathy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teopati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

theopathy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de théopathie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÉOPATHIE»

O termo «théopathie» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «théopathie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de théopathie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «théopathie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THÉOPATHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «théopathie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «théopathie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre théopathie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÉOPATHIE»

Descubra o uso de théopathie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com théopathie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Denys l'Aréopagite: tradition et métamorphoses
Élève alors de Jean Baruzi, j'avais assisté, entre 1925 et 1930, à ses laborieux efforts pour définir la « théopathie » de Jean de la Croix. Trois quarts de siècles plus tard, Ysabel de Andia nous fournit une très soigneuse analyse du texte ...
Ysabel de Andia, 2006
2
L'espérance de Job
... serait pas raisonnable; une prière qui ne s'adresse à personne n'est pas une prière»285. Au bout du compte, la prière de Job qui s'adresse à un Dieu qui lui échappe, lui résiste, se fait attendre, est une «théopathie», une affection par Dieu .
Françoise Mies, Maurice Gilbert, 2006
3
Henry Corbin, philosophies et sagesses des religions du ...
tement à l'origine de la communication faite par Corbin aux rencontres d'Eranos en 1955 qui s'intitule «Sympathie et théopathie chez "les Fidèles d'amour" en Islam»43. Cet article forme, d'ailleurs, les trois premiers chapitres de son ...
Henry Corbin, Mohammad Ali Amir Moezzi, Christian Jambet, 2005
4
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
Ratuev sur les sensations , agréables ou désagréables , qui sont produites par l' imagination , le point d'homeur, l'intérêt personnel , la théopathie et le seDtanent moral. Sous le nom de théopathie , il désigne la contemplation de Dieu , de ses ...
Johann Gottlieb Gerhard Buhle, 1816
5
Explication physique des sens, des idées et des mouvemens, ...
... la sympathie , engendreront la théopathie ; & la sensation , l'imagination, l' ambit on, l'interêt, la sympathie , la théopathie, engendreront le sens moral. Et dans un ordre invers, l'imagination modifiera la sensation ; l'ambition & la sensation ...
David Hartley, Delaistre-Godet ((Reims)), 1755
6
Les études françaises au Japon: Tradition et renouveau
Ce caractère de théopathie des états mystiques connus de Proust, je ne l'avais nullement aperçu quand, en 1942, je tentai d'en élucider l'essence (Expérience intérieure, pp. 158-175). A ce moment, je n'avais moi-même atteint que des états  ...
Jean René Klein, Francine Thyrion, 2010
7
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
Harfley sur les sensations , agréables Ou désagréables , qui sont produites par l' imagination , le point d'honneur, l'intérêt per50nnel , la théopathie et le sentiment moral. Sous le nom de théopathie, il désigne la contemplation de Dieu , de ses ...
‎1816
8
Majnoun Laylâ et la mystique de l'amour
par 'A††âr1 atteste, dans la ligne de l'Unicité du témoignage, la totale théopathie: « Je suis son ouïe par laquelle il écoute, son regard par lequel il regarde, le pied par lequel il marche »2. C'est en quelque sorte Laylâ qui profère ici: Je suis ...
Jad Hatem, 2011
9
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
Hartley sur les sensations , agréables ou désagréables , qui sont produites par l' imagination , le point d'honneur , l'intérêt personnel , la théopathie et le sentiment moral. Sous le nom de théopathie , il désigne la contemplation de Dieu , de ses ...
Johann Gottlieb Buhle, 1816
10
De l'homme: de ses facultés physiques et intellectuelles, de ...
sirs de la sympathie s'accordent avec la théorie précédente., SECTION V. Des peines et des plaisirs de la théopathie* Prop. 98 — Pao. 376 Comment les peines et les plaisirs de la théopathie s'accordent avec la tléorie précédente. SECTION ...
David Hartley, 1802

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Théopathie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/theopathie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z