Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "train-tramway" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAIN-TRAMWAY EM FRANCÊS

train-tramway play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAIN-TRAMWAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Train-Tramway e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAIN-TRAMWAY EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «train-tramway» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de train-tramway no dicionário francês

A definição de trem-tramway no dicionário é ferroviária plana e geralmente tração elétrica, servindo principalmente transporte urbano.

La définition de train-tramway dans le dictionnaire est chemin de fer à rails plats et généralement à traction électrique, servant surtout aux transports urbains.


Clique para ver a definição original de «train-tramway» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAIN-TRAMWAY


railway
railway
tramway
tramway

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAIN-TRAMWAY

tragisme
tragopan
tragus
trahir
trahison
trahisseur
traille
train
train-radio
train-train
traînage
traînaillement
traînailler
traînant
traînard
traînarde
traînardement
traînassant
traînasse
traînassement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRAIN-TRAMWAY

fair-play
gamay
inlay
margay
match-play
onlay
play
tokay
valençay
volnay
vouvray

Sinônimos e antônimos de train-tramway no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAIN-TRAMWAY»

train-tramway train tramway simulator balagne calvi corsica april temporary suspension service between ponte leccia collapse supporting wall nbsp tram médoc agglomération bordelaise systra ferroviaire existante voie répondra caractéristiques ferro viaires tronçons concernés mixité circulation trains mont blanc chamonix tourist office introduces that reaches bellevue through pastures forests bièvre sillans communications villages choix région autocars tous fronts

Tradutor on-line com a tradução de train-tramway em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAIN-TRAMWAY

Conheça a tradução de train-tramway a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de train-tramway a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «train-tramway» em francês.

Tradutor português - chinês

火车电车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tranvía tren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

train tram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेन ट्राम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترام القطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поезд трамвай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tram train
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রেন ট্রাম
260 milhões de falantes

francês

train-tramway
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trem kereta api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zug Straßenbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

電車のトラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기차 전차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tram Sepur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu xe điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில் டிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे ट्राम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tren tramvay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

treno tram
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramwaj pociąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поїзд трамвай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tramvai tren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραμ τρένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trein trem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tåg spårvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tog trikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de train-tramway

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAIN-TRAMWAY»

O termo «train-tramway» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.105 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «train-tramway» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de train-tramway
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «train-tramway».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAIN-TRAMWAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «train-tramway» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «train-tramway» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre train-tramway

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAIN-TRAMWAY»

Descubra o uso de train-tramway na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com train-tramway e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Dér. - TRAIN-TRAMWAY : (N. m.) - Train léger local. « Cest surtout an service spécial de banlieue que peuvent convenir les trains-tramways ». (A. PICARD, Traité des Chem. de Fer, III, 459; 1887). TRAMWAY À TRACTION PAR CÂBLE : ( Loc.) ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
250 réponses aux questions d'un écocitoyen
Par exemple, des efforts de simplification de la billetterie se mettent de plus en plus souvent en place, l'achat d'un seul billet permettant d'utiliser pour un même trajet plusieurs modes de transport différents (train, tramway, bus, métro).
Vincent Albouy, 2008
3
Australie 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Ces billets permettent de rejointre certaines zones en correspondance avec train, tramway ou bus, en plus du prix payé pour le voyage précédent. Bondi Beach Link Single 2,10 AU$ ; Moore Park Link Single 3,50 AU$. ◗ Airport Line. Il s'agit ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Compte rendu des opérations
... et Charleroy, d'accord avec l'État belge, en vue d'améliorer les relations entre les quatre bassins houillers belges; — 2° du train n° 62 entre Liége- Guillemins et Flémalle, en correspondance à cette dernière gare avec le train-tramway n° 60  ...
Belgium. Ministère des chemins de fer, postes et télégraphes, 1902
5
L'homme au coeur de la statégie - Des ressources humaines ...
Pour rentabiliser un produit aussi complexe et cher qu'une électronique de commande de puissance, il faut réaliser un produit standard « customisable » pour les différents usages (i. e. les différents types de train, tramway, métro), afin de ...
Patrick Rarivoson, 2011
6
Améliorer l'accès aux transports publics
La région du Västra Götaland qui entoure Göteborg est desservie par autobus, train, tramway et ferry (respectivement, 549 autobus, 18 trains, 204 tramways et 26 ferries). L'Administration des transports publics et de la circulation a pour ...
European Conference of Ministers of Transport, International Union of Public Transport, 2004
7
Manuel de l'indice des prix à la consommation Théorie et ...
Transport ferroviaire de passagers (S) — Transport de personnes, voyageant seules ou en groupe, et de bagages par train, tramway et métro. Sont inclus .' transport de véhicules de tourisme. Sont exclus : transport en funiculaire (07.3.6).
OECD, International Labour Office, Statistical Office of the European Communities, Luxembourg, 2009
8
Provinciales
Les voilà qui étirent leurs bras et leurs blouses empesées. Au loin le train remue tout l'horizon, et l'on ne croirait point, à entendre ce fracas, que ce n'est qu'un train-tramway sans troisièmes et dont les passages à niveau n'ont pas de barrière.
Jean Giraudoux, 1971
9
Le mal été: Roman
Il s'était engagé dans la ruelle qui montait à la gare, elle avait pris la route qui devait la reconduire au clos. Et il s'était retrouvé seul, après trois semaines, seul à attendre le train-tramway, et les poupées articulées tournaient dans la pénombre.
Jean Vuilleumier, 1968
10
Grèce continentale 2012
... Tourisme rural– Agritourisme Traditions / Mythologie Train Train Tramway Transfert d'argent Transports Transports Transports Transports Transports Transports Transports Transports Transports Transports Transports Transports Transports ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAIN-TRAMWAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo train-tramway no contexto das seguintes notícias.
1
Un cadre idyllique
En quarante-cinq minutes, on peut rejoindre les belles plages de L'Ile-Rousse par le petit train-tramway de Balagne. Ou encore se rendre à la ... «Le Parisien, jul 15»
2
Train-tramway Lyon-Brignais : en route le 8 décembre
Train-tramway Lyon-Brignais : en route le 8 décembre. Par Lyon Pôle Immo le 29 novembre 2012. L'entrée en service du nouveau TER de l'Ouest lyonnais ... «Lyon Pôle Immo, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Train-Tramway [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/train-tramway>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z