Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transgressif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSGRESSIF EM FRANCÊS

transgressif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSGRESSIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transgressif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSGRESSIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «transgressif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transgressif no dicionário francês

A definição de transgressão no dicionário não é respeitar uma obrigação, uma lei, uma ordem, regras.

La définition de transgressif dans le dictionnaire est ne pas respecter une obligation, une loi, un ordre, des règles.


Clique para ver a definição original de «transgressif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRANSGRESSIF


abessif
abessif
adessif
adessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSGRESSIF

transfusée
transfuser
transfuseur
transfuseuse
transfusion
transfusionnel
transgénèse
transgénose
transgresser
transgresseur
transgression
transhumance
transhumant
transhumer
transi
transigeance
transigeant
transiger
transillumination
transindividualité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRANSGRESSIF

concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Sinônimos e antônimos de transgressif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRANSGRESSIF»

transgressif anglais subversif définition reverso conjugaison voir aussi transgression transgressive transgresser transgresseur expression exemple usage nbsp transgressif wiktionnaire zone enfonce insensiblement sous manteau sédiments secondaires océanographie eaux chaudes remontant zones définitions retrouvez section_expression trouvez achetez shirts résistances française sweats maillots large choix prix compétitifs shirt résistance dissidence

Tradutor on-line com a tradução de transgressif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSGRESSIF

Conheça a tradução de transgressif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de transgressif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transgressif» em francês.

Tradutor português - chinês

海侵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transgresiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transgressive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियम-कायदों से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعديها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трансгрессивная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transgressivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন অমান্যকারী
260 milhões de falantes

francês

transgressif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Transgressive
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transgressiven
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

超越
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 Transgressive
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transgressive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính vượt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அத்துமீறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transgressive
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transgresif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasgressivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transgresywna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трансгресивного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transgresiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραβατικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grensoorskrydende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transgressive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overskridende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transgressif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSGRESSIF»

O termo «transgressif» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transgressif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transgressif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «transgressif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSGRESSIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transgressif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transgressif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre transgressif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRANSGRESSIF»

Descubra o uso de transgressif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transgressif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le roman transgressif contemporain :: De Bret Easton Ellis à ...
Ce livre étudie le fructueux échange qui se produit actuellement entre le monde anglo-américain et la France.
Sabine Van Wesemael, 2011
2
Réconstitution d'un segment de la marge ouest-téthysienne au ...
Armexe 33 Annexe 34 Annexe 35 Annexe 36 Annexe 37 Annexe 3 8 Annexe 39 Annexe 40 Annexe 41 Annexe 42 Annexe 43 Annexe 44 Annexe 45 Annexe 46 Annexe 47 Répartition des faciès en fonction des demi-cycles transgressif (dmT)  ...
Pierre Charcosset, 1998
3
Scientia
... f) Régressif) Transgressif) Régressif) Transgressif) Régressif) Transgressif) I2ème Période d'interpulsation Ouralinskicn I3éme Période d'interpulsation Permîen 14ème Interpulsation Appalachîenne Grande Période terminale ( Supérieur ou ...
4
2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...
... Tonie Marshall et Josiane Balasko par exemple, réussissent à donner au rire un pouvoir transgressif majeur et à attaquer de biais et/ou de front les stéréotypes sexuels, raciaux ou autre sur lesquels la plupart des comédies fonctionnent1.
Mongi Madini, 2002
5
Déni des valeurs, valeur du déni dans Le bel Antonio de ...
Nature des liens entre Barbara et Antonio Le pacte transgressif Lorsque Antonio est encore à Rome (chap. I), son oncle Ermene- gildo lui apprend, au sujet de Barbara, qu'il a entendu la jeune fille jouer du violon « la sera che il suo %io ...
Alain Sarrabayrouse, 2006
6
Les nouveaux comportements sexuels
CHAPITRE III Les couples qui survivent à l eros transgressif Dans Casomai ', film italien qui a eu beaucoup de succès, on trouve une intéressante métaphore. Réussir à s'aimer pendant des années, à faire fonctionner un mariage, dit-on, c' est ...
Willy Pasini, 2003
7
Comptes rendus de l'Académie des sciences: Mécanique, ...
I, a) : G„ prisme de haut niveau + 27 (début du prisme de bordure); G2, partie moyenne du prisme de bordure + 41 (premier gisement de l'intervalle transgressif); G3, prisme de bordure et intervalle trans- gressif; G4, intervalle transgressif; G5, ...
8
Mémoires du Bureau de recherches géologiques et minières
Il apparaît alors comme transgressif sur le socle, mais son conglomérat de base n'est que la continuation de celui qui correspond à la discordance asturienne 3 DISCORDANCE DU SAXONIEN (orogénèse saalienne) Après l'intense ...
9
Notes et mémoires
Le Dévonien moyen est connu sous deux faciès, l'un récifal transgressif, l'autre à tendance pélagique. Au J. Malmusi-Morro Viejo, dans les Bokkoya, on rencontre un calcaire crinoïdique bleu massif, plus ou moins dolomitisé et qui renferme ...
10
Le soupçon gothique: l'intériorisation de la peur en Occident
Le premier argument consiste à avancer que les romans gothiques constituent le retour transgressif de pulsions biologiques, psychologiques ou sociales réprimées par des structures opprimantes. Le sujet (aliéné) aurait une nature régie par ...
Valérie de Courville Nicol, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSGRESSIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transgressif no contexto das seguintes notícias.
1
"Têtu" en 6 Unes marquantes
Un défi qui donne le ton d'un journal se voulant aussi atypique que transgressif. La Une du premier numéro du magazine gay Têtu. Facebook/ ... «L'Express, jul 15»
2
Génération H, un roman entre défonce et techno
... céder les droits pour une adaptation au cinéma à une condition : que le caractère transgressif du bouquin soit fidèlement retranscrit à l'écran. «StreetPress.com, jul 15»
3
Canal+ : les "Guignols de l'Info" passent en crypté, à 20h50
Nouveauté, celui-ci sera décliné en deuxième partie de soirée, "Le Supplément interdit", dans un ton un peu plus transgressif. Par ailleurs, "la ... «Le Huffington Post, jul 15»
4
Un virtuose iconoclaste
Le talent transgressif de Gilles est très vite repéré. Il signe des contrats mirobolants avec les plus grandes maisons de disques. « Tout ceci ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Voilà une liste de livres à rattraper cet été
... être une longue préface à l'œuvre du poète aux cheveux verts, vous n'aurez qu'une envie: renouer avec le lyrisme transgressif baudelairien. «Slate.fr, jul 15»
6
Salman Rushdie s'attaque au glamour du radicalisme religieux et au …
... Point » cherche aussi à nous apporter un peu de « sagesse » tout en restant « transgressif ». Le fabuliste était-il un penseur indispensable ? «Atlantico.fr, jul 15»
7
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
indissociable de leur caractère transgressif : en s'opposant aux hommes elles tentent de rétablir l'harmonie et la justice. Elles sont souvent ... «Fabula, jul 15»
8
Canal +: Daphné Burkï va présenter "la nouvelle édition" à la place …
Cette émission sera déclinée en deuxième partie de soirée Le Supplément interdit, au ton un peu plus transgressif. Du coup, dans ce grand jeu de chaises ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
9
"Voulez-vous coucher avec moi", l'ultime fragrance de Kilian
Le parfumeur français enrichit sa collection olfactive "In the Garden of Good and Evil" d'un nouveau parfum transgressif, cette fois réservé aux ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
S'approprier un lieu d'art conte…
Cette utilisation du smartphone est-elle un usage détourné ou conforme ? Évidemment pour les élèves ils s'agit d'un usage un peu transgressif ... «serious games et du ludo-éducatif, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transgressif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/transgressif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z