Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "récessif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉCESSIF EM FRANCÊS

récessif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCESSIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Récessif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉCESSIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «récessif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

recessivo

Récessif

Na genética, ele se chama recessividade quando um alelo não pode dar um fenótipo quando é o único representante nos cromossomos da célula em questão. Pelo contrário, fala-se de alelo dominante quando um único alelo torna possível definir um fenótipo. Pode-se citar a fibrose cística, que é uma doença genética recessiva. Portanto, para uma pessoa com fibrose cística, ambos os pais devem ter transmitido a ele pelo menos um alelo recessivo, permitindo a aparência desse fenótipo. Se os pais não estivessem doentes, significa que eles eram portadores saudáveis, ou seja, que um de seus alelos permitiu a aparência desta doença, mas que seu segundo alelo não permitiu isso. Por extensão, podemos falar de um caráter recessivo quando o último não é encontrado automaticamente nos descendentes. En génétique, on parle de récessivité lorsqu'un allèle ne peut donner un phénotype lorsqu'il est seul représentant dans les chromosomes de la cellule considérée. Au contraire, on parle d'allèle dominant lorsqu'un seul allèle permet de définir un phénotype. On peut citer la mucoviscidose qui est une maladie génétique récessive. Il faut donc, pour qu'une personne soit atteinte de mucoviscidose que ses deux parents lui aient transmis au moins un allèle récessif permettant l'apparition de ce phénotype. Si les parents n'étaient pas malades, cela signifie qu'ils étaient des porteurs sains, c’est-à-dire qu'un de leur allèle permettait l'apparition de cette maladie mais que leur second allèle ne le permettait pas. Par extension, on peut parler de caractère récessif lorsque ce dernier ne se retrouve pas automatiquement dans la descendance.

definição de récessif no dicionário francês

A definição de recessivo no dicionário é um gene que produz seu efeito somente quando existe em ambos os cromossomos do par. Outra definição de recessiva é que um alelo não é expresso no estado heterozigótico.

La définition de récessif dans le dictionnaire est gène qui produit son effet seulement lorsqu'il existe sur les deux chromosomes de la paire. Une autre définition de récessif est fait qu'un allèle ne soit pas exprimé à l'état hétérozygote.

Clique para ver a definição original de «récessif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉCESSIF


abessif
abessif
adessif
adessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transgressif
transgressif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉCESSIF

réceptacle
récepteur
réceptibilité
réceptif
réception
réceptionnaire
réceptionner
réceptionniste
réceptivité
réceptrice
recercelé
recès
récession
récessivité
recette
recevabilité
recevable
receveur
receveuse
recevoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉCESSIF

concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Sinônimos e antônimos de récessif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉCESSIF»

récessif homozygote autosomique définition allèle yeux dominant gène roux génétique parle récessivité lorsqu peut donner phénotype seul représentant dans chromosomes cellule considérée contraire permet définir citer récessif internaute définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin futura sciences exprime état présent copies génome opposition doctissimo janv particularité transmise aquaportail organisme reverso voir aussi récession rétrocessif recès expression exemple usage mode héréditaire doit être père mère manifester chez enfant cellules chaque assistance scolaire personnalisée tous allèles expriment prenons groupes sanguins examinons sera exprimé différentes situations docteurclic selon découvrez toutes santé facteur

Tradutor on-line com a tradução de récessif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉCESSIF

Conheça a tradução de récessif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de récessif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «récessif» em francês.

Tradutor português - chinês

隐性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recesivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recessive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीछे हटने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متنح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рецессивный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recessivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চাদপসরণে প্রবণ
260 milhões de falantes

francês

récessif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

resesif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rezessiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

劣性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열성 형질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recessive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரியவகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे हटण्याची प्रवृत्ती असणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resesif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recessiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recesywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рецесивний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recesivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχωρητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resessiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recessiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recessive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de récessif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉCESSIF»

O termo «récessif» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «récessif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de récessif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «récessif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉCESSIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «récessif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «récessif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre récessif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉCESSIF»

Descubra o uso de récessif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com récessif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychologie: Science humaine et science cognitive
Apparition d'une maladie héréditaire récessive MÈRE saine mais porteuse /f^S. du gène récessif (( fsj fTl )) de la maladie \\. J) ou C"vJ / \ Sain mais porteur du qene récessif Malade Possibilités lors de la fécondation \ / v«y sain mais porteur  ...
Jo Godefroid, 2008
2
Traité de neuropsychologie de l'enfant
La partie ultime du chapitre est dévolue à un bref traitement descriptif des indicaSyndromes Étiologie primaire* 1. Aicardi Récessif ; mutation à Xp22.31 2. Bloch-Sulzberger Dominant (Iétal chez les mâles) 3. Coffin-Lowry Récessif ...
‎2009
3
Le chat mau égyptien
Résultat : la moitié des individus sont porteurs du gène dominant (ils montrent le caractère dominant) mais sont hétéro zygotes (ils peuvent transmettre le caractère récessif). L'autre moitié montre le caractère récessif. Croisement de deux ...
Didier Hallépée, 2010
4
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
Sur cette base, l'allèle ridé est un gène récessif. Un organisme qui possède deux allèles différents d'un gène est dit hétérozygote. Un homozygote possède deux allèles identiques. Si un gène est dominant à l'état hétérozygote, alors un ...
Jack J. Pasternak, 2003
5
Études européennes de population: manin-d'oeuvre, emploi, ...
Il y avait, en effet, dans ce qualificatif de progrès « récessif » quelque chose d' assez désagréable et comme, en France en particulier, et dans beaucoup de pays d'Europe, nous sommes à tendance malthusienne (M. SAUVY le dit souvent ), j'ai ...
Institut national d'études démographiques (France), 1954
6
Biologie humaine
qui donnent le phénotype dominant, et homozygote récessif (II), qui produit le phénotype récessif. 3. a) W. b) S et s. c) Fet t. A) g. 4. a) Gamète, b) Cellule somatique. c) Cellule somatique. d) Gamète. 5. Aucune. 6. 100%. 7.50%. 8. Vv. 9.75%.
Sylvia S. Mader, 2010
7
Tradition et rupture dans les grammaires comparées de ...
La rétraction accentuelle touche également le dialecte haut-lituanien occidental de Siauliai, lequel se trouve, à l'Ouest, au contact de dialectes bas-lituaniens à accent récessif. Quant 43. Voir la carte n°2 chez Zinkevicius (1966: 447). à la ...
Société de linguistique de Paris, 2007
8
Biologie moléculaire de la cellule
Une mutation est récessive dans le cas où le phénotype mutant ne Variétés pures A est dominant a est récessif Gamètes 1e génération, F, Tous les descendants sont Aa et expriment donc le caractère dominant Gamètes 2e génération, F2 Le ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
9
Programmes d'elevage selectif pour les exploitations ...
Action génétique en dominance complète - Type d'action génétique où l'un des allèles (l'allèle dominant) l'emporte sur l'autre (l'allèle récessif) dans la production de phénotypes qualitatifs. Un gène qui présente une dominance complète ...
Tave, D., 1996
10
Médecine foetale et néonatale
Des reins dysplasiques sont décrits dans de nombreux syndromes génétiques, chromosomiques ou sporadiques tels que le syndrome de Meckel-Gruber ( récessif), le syndrome polydactylie-côtes courtes (récessif), la dystrophie asphyxiante ...
Joseph Haddad, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉCESSIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo récessif no contexto das seguintes notícias.
1
Accord-Bruxelles : les mesures imposées à la Grèce auront un effet …
Mais elles risquent d'avoir un effet récessif, avec une augmentation des prix pour les citoyens grecs, a indiqué à Xinhua Jésus Castillo, ... «新华网, jul 15»
2
Le taux du Livret A à 0,75% le 1er août : les 4 alternatives qui …
Vidéo : Baisse du taux du Livret A à 0,75% : "Elle peut être interprêtée comme un signe récessif". Recharger; Page suivante; Page précédente ... «TF1, jul 15»
3
Le taux du Livret A tombera sous la barre de 1% en août
... comme un signe récessif", avance l'association. Depuis la création de ce produit d'épargne en 1818, son taux n'a jamais été inférieur à 1%. «Challenges.fr, jul 15»
4
« A mes amis allemands » : DSK, le prêcheur engagé
3) L'austérité va se poursuivre avec comme corollaire le risque récessif : a-t-il été évalué et quelles mesures contra-cycliques pourrait-on ... «Les Échos, jul 15»
5
Ce que cache la Varouf'mania
... analyse – fondée – du caractère excessivement récessif de politiques d'austérités trop brutales, raconte Grégory Claeys, économiste au sein ... «L'Opinion, jul 15»
6
Grèce, il faut, avec la jeunesse et les classes populaires, sortir de l …
Tout d'abord, cet accord est récessif. Il va plonger l'économie grecque dans la récession. Parce que les seules augmentations d'impôts ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
7
Grèce: pourquoi aucun économiste ne veut croire au plan de …
Cela va créer un choc récessif. In fine, le problème de la dette va se reposer", analyse Mathieu Plane, directeur adjoint du département ... «Le Huffington Post, jul 15»
8
Grèce : rions un peu avec les producteurs d'armes français et …
Cet effet récessif est d'autant plus fort que la récession est marquée. Pourtant, cela n'a rien de nouveau – ces mécanismes sont parfaitement ... «Alternatives Économiques, jul 15»
9
Article de l'huma : varoufakis explique
Une rationalisation du régime de TVA [le rendre plus récessif, par des hausses de taux qui encouragent la fraude à la TVA] et un élargissement ... «Bellaciao, jul 15»
10
Gabriel Colletis : « La Grèce marche droit vers la sortie de la zone …
La baisse des pensions des retraites ou encore la hausse de la TVA ont un caractère récessif. D'autre part, l'objectif imposé d'atteindre un ... «Côté Toulouse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Récessif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/recessif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z