Significado de "maniaco-dépressif" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE MANIACO-DÉPRESSIF EM FRANCÊS

maniaco-dépressif

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIACO-DÉPRESSIF

Maniaco-Dépressif pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANIACO-DÉPRESSIF EM FRANCÊS

Transtorno Bipolar

Trouble bipolaire

O transtorno bipolar (ou transtorno maniaco-depressivo, anteriormente classificado como psicose maníaca depressiva (MDD) ou doença maníaco-depressiva (MMD)) é um diagnóstico psiquiátrico que descreve uma categoria de transtornos de humor definidos por flutuação anormal de humor, oscilando entre períodos de humor elevado ou irritabilidade (mania ou em sua forma menos grave de hipomania), períodos de depressão e períodos eutímicos. Mais raramente, o transtorno bipolar pode ser caracterizado por uma fase maníaca sem presença de fase depressiva. Indivíduos com transtorno bipolar também podem experimentar episódios mistos durante os quais os sintomas de mania ou hipomania, como excitação e sintomas de depressão, como a tristeza, são sentidos ao mesmo tempo. Esses eventos são geralmente interrompidos por períodos de estabilidade. Em alguns indivíduos, depressão e excitação podem alternar rapidamente. Um estado maníaco muito intenso pode levar a sintomas psicóticos como delírios e alucinações.

Le trouble bipolaire (ou trouble maniaco-dépressif, anciennement classifié sous les termes de psychose maniaco-dépressive (PMD) ou maladie maniaco-dépressive (MMD)) est un diagnostic psychiatrique décrivant une catégorie de troubles de l’humeur définie par la fluctuation anormale de l’humeur, oscillant entre des périodes d'élévation de l'humeur ou d'irritabilité (manie ou dans sa forme moins sévère d'hypomanie), des périodes de dépression et des périodes euthymiques. Plus rarement le trouble bipolaire peut se caractériser par une phase maniaque sans présence de phase dépressive. Les individus souffrant de trouble bipolaire peuvent également faire l'expérience d'épisodes mixtes durant lesquels les symptômes de manie ou d'hypomanie tel que l'excitation par exemple et les symptômes de dépression tel que la tristesse sont ressenties en même temps. Ces événements sont souvent entrecoupés par des périodes de stabilité. Chez certains individus, la dépression et l'excitation peuvent rapidement alterner. Un état maniaque très intense peut conduire à des symptômes psychotiques tels que les délires et les hallucinations.

definição de maniaco-dépressif no dicionário francês

A definição de maníaco-depressivo no dicionário é a da mania. O que se refere à mania.

SINÔNIMOS DE «MANIACO-DÉPRESSIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «maniaco-dépressif» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de maniaco-dépressif

maniaque

TRADUÇÃO DE MANIACO-DÉPRESSIF

Conheça a tradução de maniaco-dépressif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de maniaco-dépressif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maniaco-dépressif» em francês.

• Tradutor português - chinês: 躁狂
• Tradutor português - espanhol: maníaco
• Tradutor português - inglês: manic depressif
• Tradutor português - hindi: उन्मत्त
• Tradutor português - arabe: هوسي
• Tradutor português - russo: маниакальный
• Tradutor português - português: maníaco
• Tradutor português - bengali: খেদোন্মত্ত
• francês: maniaco-dépressif
• Tradutor português - malaio: manik
• Tradutor português - alemão: manisch
• Tradutor português - japonês: 躁
• Tradutor português - coreano: 조병의
• Tradutor português - javanês: manic
• Tradutor português - vietnamita: hưng
• Tradutor português - tâmil: பித்து
• Tradutor português - marata: manic
• Tradutor português - turco: manyak
• Tradutor português - italiano: maniaco
• Tradutor português - polonês: maniakalny
• Tradutor português - ucraniano: маніакальний
• Tradutor português - romeno: maniacale
• Tradutor português - grego: μανιακή
• Tradutor português - africâner: maniese
• Tradutor português - sueco: manisk
• Tradutor português - norueguês: manisk

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANIACO-DÉPRESSIF»

Descubra o uso de maniaco-dépressif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maniaco-dépressif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vivre avec un maniaco-dépressif

C'est dans l'optique de pallier ce manque d'information que le Dr Christian Gay a entrepris de rédiger ce livre : "Si, à la lecture de ce texte, l'entourage et les patients se sentent davantage soutenus, compris, encouragés, cet ouvrage ...

Christian Gay, 2010

Les troubles bipolaires - de la cyclothymie au syndrome ...

La terminologie «troubles bi-polaires» correspond à ce qui était autrefois présenté comme psychose maniaco-dépressive.

Christine Mirabel-Sarron, Isabelle Leygnac-Solignac, 2011

Maniaco-dépressif: l'histoire de Pierre

A quels signes reconnaît-on un état maniaco-dépressif?

Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2005

Le syndrome de Nietzsche

Nietzsche était maniaco-dépressif. Telle est la conclusion à laquelle un médecin, le professeur Jacques Rogé, est parvenu en lisant l'œuvre du grand philosophe, en particulier ses textes autobiographiques.

Jacques Rogé, 1999

Les troubles bipolaires: De la cyclothymie au syndrome ...

Le trouble bipolaire est une affection fréquente qui concerne près de 2 % de la population mondiale.

Christine Mirabel-Sarron, Isabelle Leygnac-Solignac, 2011

Péladeau: Une histoire de vengeance, d'argent et de journaux

Pierre Péladeau, n'a jamais renié ses origines, ni sa façon de vivre à quiconque.

Julien Brault, 2008

Comprendre les troubles bipolaires: de la cyclothymie au ...

De la cyclothymie au syndrome maniaco-dépressif.

Christine Mirabel-Sarron, Isabelle Leygnac-Solignac, 2009

Bipolaire

On parle d'hallucinations, visuelles ou auditives. Cet homme, catégorisé à tort de « maniaco-dépressif », ne connaît de la maladie maniaco-dépressive que la manie, pas la dépression. Rejoignons François à l'âge de dix-huit ans. Il suit des  ...

Jonathan Deslee, 2007

J'ai dû chevaucher la tempête

Yann Layma, photographe, est fou de la Chine. En réalité, on pourrait dire qu'il est fou tout court, puisqu'il est bipolaire.

Layma Yann, 2012

Rave: poésie

Je ne suis plus qu'une plage vierge où joue un enfant, blasé. Je veux sombrer comme l'Erika sur l'océan maniaco-dépressif, Couler à coups de prozac, en flash, noyé sous les récifs. L'enfant roi n'a plus qu'à zapper, please, play, just do it.

Baptiste Landon, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIACO-DÉPRESSIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maniaco-dépressif no contexto das seguintes notícias.

Avignon : dans les solitudes des champs du Off

Ce n'est pas elle qui avait besoin de soins mais celui avec qui elle vivait : un bipolaire, un maniaco-dépressif. Elle a lutté avec lui, contre lui, ... «Mediapart, jul 15»

Journal d'un festivalier en Avignon (2)

Elle a vécu une expérience hors-norme en tombant amoureuse d'un homme qu'on aurait appelé naguère un « fou ». Plus tard, on dit un « maniaco-dépressif ». «Marianne, jul 15»

14:30 Dimanche 12 juillet sur HD1

Là, il rencontre Alvie, un jeune maniaco-dépressif, Annie «La reine du silence» et «L'homme volant». Dans sa volonté de contrer Nolan dans ... «Toutelatele.com, jul 15»

Non, tu n'iras pas en colo...

De la cyclothymie au syndrome maniaco-dépressif, Christine Mirabel-Sarron et Isabelle Leygnac-Solignac (Ed. Dunod). Un ouvrage très ... «France Info, jul 15»

"Daddy Cool" : maman est étudiante, papa est bipolaire

... reprendre ses études et, sur les conseils du psychiatre qui y voit une thérapie positive, confie ses deux filles… au papa maniaco-dépressif ! «Le Point, jul 15»

Critique ciné: Infinitely Polar Bear, au nom du père

... l'instabilité et aux excentricités quotidiennes d'un père maniaco-dépressif (joué par Mark Ruffalo à l'écran) tandis que leur mère entreprenait ... «Le Vif, jul 15»

16:15 Dimanche 05 juillet sur HD1

Ainsi forcé d'accepter son traitement, House s'installe dans une chambre, où son colocataire, Alvie, un rappeur maniaco-dépressif, parle ... «Toutelatele.com, jul 15»

Infinitely Polar Bear (voas-tf)

En 1967, Stuart Cameron apprend qu'il est maniaco-dépressif. Ce qui ne l'empêche pas de fonder à Boston une charmante famille avec ... «En Primeur, jul 15»

Films à l'affiche le 3 juillet 2015 (PHOTOS)

En 1967, Stuart Cameron apprend qu'il est maniaco-dépressif. Ce qui ne l'empêche pas de fonder à Boston une charmante famille avec ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»

Suicide Squad : un psy sur le tournage pour gérer le Joker et Harley …

... Olivier Gourmet (notamment son rôle de père maniaco-dépressif dans Un ange à la mer) ou Vincent Lindon (pas plus tard que dans La loi du ... «AlloCiné, jul 15»