Baixe o aplicativo
educalingo
trimardeuse

Significado de "trimardeuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRIMARDEUSE EM FRANCÊS

trimardeuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIMARDEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trimardeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIMARDEUSE

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIMARDEUSE

trimaran · trimard · trimarder · trimardesse · trimardeur · trimardier · trimbalage · trimbalée · trimbalement · trimbaler · trimbaleur · trimbaleuse · trimballage · trimballée · trimballement · trimballer · trimballeur · trimballeuse · trimer · trimère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIMARDEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gardeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de trimardeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIMARDEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «trimardeuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIMARDEUSE»

trimardeuse · prostituée · tapineuse · trimardeuse · wiktionnaire · définition · prononciation · trimardeuses · tʁi · maʁ · døz · féminin · populaire · désuet · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · trimeuse · trimardeur · trimard · trimbaleuse · expression · exemple · usage · vagabonder · partic · déplacer · ferme · ville · pour · chercher · ouvrage · synon · trimer · toujours · criait · moitié · avec · argot · autre · trésor · fille · publique · fait · trottoir · idée · travail · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · anglais · dans · analogique ·

Tradutor on-line com a tradução de trimardeuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRIMARDEUSE

Conheça a tradução de trimardeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de trimardeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trimardeuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

trimardeuse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trimardeuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trimardeuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trimardeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trimardeuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

trimardeuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trimardeuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trimardeuse
260 milhões de falantes
fr

francês

trimardeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trimardeuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trimardeuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trimardeuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trimardeuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trimardeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trimardeuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trimardeuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trimardeuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trimardeuse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trimardeuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trimardeuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

trimardeuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trimardeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trimardeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trimardeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trimardeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trimardeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trimardeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIMARDEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trimardeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trimardeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trimardeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIMARDEUSE»

Descubra o uso de trimardeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trimardeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyages Au Maghreb
«trimardeuse». au. début. du. xxe. siècle. Isabelle. eberhardt,. de. genève. à. aïn. sef. ra. christiane. chaulet. achour. II semble difficile de parler de «Voyages au Maghreb» sans évoquer cette figure emblématique du voyage qu'est Isabelle ...
Habib S M, 2006
2
Jean Giono
Dans Les Ames fortes, Thérèse, trimardeuse ambitieuse, est l'antithèse sociale et morale de Pauline. Bien que le roman propose deux versions concurrentes de l' histoire de Thérèse (voir notre chapitre cinq), nous nous bornerons ici à la ...
Colette Trout, Derk Visser, 2006
3
Mais c'était mes amours...
... pallage, racoleuse, amazone, bagasse, bordille, cavette, chabraque, crevette, daufière, entôleuse, gadou, gigolette, langouste, leveuse, lutainpème, ménesse, paillasse, pouliche, rouchie, tabouret, tocasse, trimardeuse, turbineuse, turfeuse,  ...
Emmanuel Max
4
Paradoxes de la fragilité
José Acquelin. on devrait parler d'une artiste de l'indifférenciation, d'une martingaleuse de l'aléatoire ou d'une souriante aux dents longues. D'où mon attraction naturelle, face à cette trimardeuse, vers le poème et ceux qui sont nés et renés ...
José Acquelin, 2008
5
Les Sources de L'argot Ancien
... colporteur, boutique de forain ; trimer, marcher pour placer de la marchandise ( Uigaud). c. Filles : Faire son trimard, raccrocher ; faire trimer, se moquer dos gens en les faisant poser (Delvau) ; trimardeuse, fille qui fait le trottoir (Virmaitre) '. d.
Collectif
6
Le Peintre écarlate
Notre trimardeuse embrassa tendrement notre inspecteur. Elle l'aimait tellement son Paulo. — T'es un chou, lui susurra-t-elle. T'es mon homme... — Et toi t'es mon ange, Mathilde, rajouta notre Ha- vrais. Si tu savais comme je tiens à toi.
Jean-Claude Estampe
7
Le Loup du Marais
Nul besoin d'invitation, ils étaient tous au courant et viendraient, qui sur les béquilles, qui tirés par une voiture à chiens comme la trimardeuse. La cour, hier antichambre d'un château, devint la « cour des Miracles ». Du plus loqueteux au plus ...
Anne-Marie Castelain, 2004
8
Les voisinages du moi
Le texte de 1991 se prolonge par un épitexte où la terre et la mère sont confondues dans la même vénération : "Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants , martyre de ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1999
9
Littérature et cinéma: écrire l'image
Ce pardon s'exprime complètement dans une déclaration de 1993 : « Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants, martyre de l'amour de nous » (Parcours, p. 1730).
Jean-Bernard Vray, Centre de recherches sur la lecture et la réception du texte contemporain (Lyon, France), 1999
10
Blaise Cendrars: ou, La Passion de l'écriture
Marthe, la perverse insatiable, dont le visage même est à l'image d'un sexe féminin, et la femme à Mick, une « trimardeuse » (128), que Cendrars associe au cactus, emblème de « la folie des sens » (262), sont assurément bien loin de la ...
Yvette Bozon-Scalzitti, 1977
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trimardeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trimardeuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT