Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trimbalage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIMBALAGE EM FRANCÊS

trimbalage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIMBALAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trimbalage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIMBALAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trimbalage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trimbalage no dicionário francês

A definição de trampagem no dicionário está usando, com mais ou menos cuidado ou cuidado e, muitas vezes, ao custo de dificuldades.

La définition de trimbalage dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


Clique para ver a definição original de «trimbalage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIMBALAGE


assemblage
assemblage
avalage
avalage
bricolage
bricolage
calage
calage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
emballage
emballage
halage
halage
intercalage
intercalage
jalage
jalage
plage
plage
pédalage
pédalage
recalage
recalage
recyclage
recyclage
régalage
régalage
rétropédalage
rétropédalage
salage
salage
village
village
étalage
étalage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIMBALAGE

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimardier
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIMBALAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
maquillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Sinônimos e antônimos de trimbalage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIMBALAGE»

trimbalage trimbalage alexandria sensagent définitions dérivés analogique reverso définition voir aussi trimballage trimbaler trimballer timbale expression conjugaison exemple usage nbsp wiktionnaire transféré raté déjà petit chariot rempli rondelles celui cabotait machine autre louis ferdinand céline voyage trimbalement anglais comment retrouvez dans notre compl désigne pers chose porter transporter avec plus moins soin ménagement souvent prix difficultés synon dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir singulier transfert transport littré citations étymologie action langue texte intégral sans publicité brimborions allemand pons traductions trimbal également dict

Tradutor on-line com a tradução de trimbalage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIMBALAGE

Conheça a tradução de trimbalage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trimbalage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trimbalage» em francês.

Tradutor português - chinês

trimbalage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trimbalage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trimbalage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trimbalage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trimbalage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trimbalage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trimbalage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trimbalage
260 milhões de falantes

francês

trimbalage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trimbalage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trimbalage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trimbalage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trimbalage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trimbalage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trimbalage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trimbalage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trimbalage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trimbalage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trimbalage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trimbalage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trimbalage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trimbalage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trimbalage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trimbalage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trimbalage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trimbalage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trimbalage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIMBALAGE»

O termo «trimbalage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.879 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trimbalage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trimbalage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trimbalage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIMBALAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trimbalage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trimbalage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trimbalage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIMBALAGE»

Descubra o uso de trimbalage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trimbalage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
655 Trescheur, trôcheur (GdLE trescheur, trêcheur) n. m., accent. : LR trescheur, trécheur ; orth. prop. trécheur. 656 Trilitère, trUittère adj. : L trilittère ; R trilittère, trilitère ; orth. prop. trilitère. 657 Trille n. m. : L trille, tril ; R trille. 658 Trimbalage ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971
2
Roman 20-50
Mon trimbalage à moi, il était bien fini. A d'autres !... Le monde était refermé ! Au bout qu'on était arrivés, nous autres !... Illusion et vanité du trimbalage : «à d' autres», qu'ils prennent le relais, puisque pour moi c'est fini et, plus sûrement, plus ...
3
Céline
Après trois jours de ce labeur initial, je fus transféré, raté déjà, au trimbalage du petit chariot rempli de rondelles, celui qui cabotait d'une machine à l'autre [...] Personne ne me parlait. On existait plus que par une sorte d'hésitation entre ...
Paul Del Perugia, 1987
4
Oeuvres complètes
Il y avait la collection du Roseau d'or (plus tard des Iles), celle des Questions Disputées, celle de la Bibliothèque française de philosophie, avec tout le trimbalage de manuscrits à lire, de correspondance et de criailleries entraîné par là ; il y ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1991
5
Histoire et Missions Chrétiennes n-15 : Thérèse de Lisieux ...
Une belle palette de sensibilités ecclésiales différentes, à la seule exception des milieux très critiques à l'égard de l'Église, lesquels ont boudé le "trimbalage des ossements 8" de Thérèse 9. .. » Il faudrait aussi mentionner la présence ...
6
L'imp?ratrice ?lisabeth, ?pouse d'Alexandre 1er
Le matin messe et grand dîner au Palais Taurique, et le soir bal chez l' lmpératrice qui n'était nullement animé: au moins, moi, j'étais si fatiguée de la toilette et du trimbalage du matin, que je pouvais à peine me remuer au bal. J' avais ...
Nikola Mikhalovich
7
Céline, d'un bout à l'autre
... signature du contrat prenait fin aussi l'errance de l'oeuvre manuscrite, l'auteur ayant finalement trouvé preneur. A la place de ce trimbalage sans destination assurée, de cette valse de manuscrits qu'il ne sait où déposer, qui lui restent ...
Jean-Louis Cornille, 1999
8
Le matou: roman
Déjeuner apparut bientôt, le poil dressé, l'œil mauvais, indigné de tout le trimbalage qu'on lui faisait subir depuis deux jours. Il s'échappa des bras de son maître et se mit à inspecter l'appartement. — J'ai soupé, observa Picquot, mais je  ...
Yves Beauchemin, 1981
9
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Les voyageurs, roulement des voitures dans la rue, trimbalage de seaux en fer- blanc dans la cour. De 1 heure à 3 heures, je fais mes paquets et quitte le boulevard du Temple. De 4 à 6 heures, avoir tâché de dormir chez Du Camp, rue du ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Les Hommes en Devenir?
Une des constantes de ce bilan dramatique est certainement l'absence du père ou de la mère et le trimbalage d'institution en institution dans la petite enfance. > Ce qui est vrai pour la toxicomanie ou la prostitution juvéniles l'est naturellement  ...
NEYROUD Marc

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIMBALAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trimbalage no contexto das seguintes notícias.
1
Libre opinion: Entre Alpha-Dalein-Dadis qui a détruit qui ? (Par Pr …
Pour finir, je pense et dis ceci : Entre une promesse de retour au pays et une promesse de trimbalage à la C.P.I., je réfléchirai deux fois. «lexpressguinee, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trimbalage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trimbalage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z