Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tsuga" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TSUGA EM FRANCÊS

tsuga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TSUGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tsuga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TSUGA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tsuga» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tsuga

Tsuga

Tsuga

Árvores do gênero Tsuga, chamado cicuta em Quebec, são coníferas altamente decorativas com silhueta irregular e ramos e galhos ligeiramente pendurados. Esta árvore faz parte da família dos Pinaceae, e não é uma abeto, apesar do nome da abeto do Canadá que às vezes é dada a ele. Tsuga mertensiana na Califórnia, Sierra Nevada Gravação que descreve o corte e descasque de Pruches, aqui para o curtume de Prattsville, nos Estados Unidos na década de 1840, quando era o maior do mundo e consumia muito. Les arbres du genre Tsuga, appelés pruches au Québec, sont des conifères très décoratifs avec leur silhouette irrégulière et leurs branches et rameaux légèrement pendants. Cet arbre fait partie de la famille des Pinacées, et n'est pas un sapin, malgré le nom de sapin du Canada qu'on lui donne parfois. Tsuga mertensiana en Californie, Sierra Nevada Gravure représentant la coupe et l’écorçage de Pruches, ici pour la tannerie de Prattsville, aux États-Unis dans les années 1840, quand elle a été la plus grande du monde et en faisait une grande consommation.

definição de tsuga no dicionário francês

A definição de tsuga no dicionário é grande coníferas americanas e asiáticas, plantadas em parques para ornamentação, perto do abeto, mas cujos cones se encaixam como os de abeto.

La définition de tsuga dans le dictionnaire est conifère américain et asiatique de grande taille, planté dans les parcs pour l'ornementation, proche du sapin mais dont les cônes pendent comme ceux de l'épicéa.

Clique para ver a definição original de «tsuga» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TSUGA


bélouga
bélouga
béluga
béluga
zadruga
zadruga

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TSUGA

tsar
tsarévitch
tsarien
tsarine
tsarisme
tsariste
tsé-tsé
tsigane
tsitsit
tsitsith
tsoin-tsoin
tss
tss-tss
tsuica
tsunami
tu
tuable
tuage
tuant
tub

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TSUGA

aga
alpaga
anhinga
fellaga
gaga
galéga
ganga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
seringa
syringa
taïga
tonga
yoga

Sinônimos e antônimos de tsuga no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TSUGA»

tsuga canadensis nana huile essentielle heterophylla pruche jeddeloh pendula fastigiata arbres genre tsuga appelés pruches québec sont conifères très décoratifs avec leur fiche descriptive conifère feuilles persistantes cèdre épicéa mélèze nbsp sapinette connut sous hétérophylle centres régionaux propriété forestière ouest découvert introduit milieu ème siè europe cette essence porte anglais hemlock description gymnosperm database includes subgenera subgen hesperopeuce lemmon ueno genus only studios home hand blown

Tradutor on-line com a tradução de tsuga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TSUGA

Conheça a tradução de tsuga a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tsuga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tsuga» em francês.

Tradutor português - chinês

铁杉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tsuga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tsuga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tsuga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أتسوغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tsuga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tsuga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tsuga
260 milhões de falantes

francês

tsuga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tsuga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tsuga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tsuga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tsuga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tsuga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tsuga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsuga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tsuga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tsuga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tsuga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tsuga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tsuga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tsuga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tsuga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tsuga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tsuga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TSUGA»

O termo «tsuga» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tsuga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tsuga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tsuga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TSUGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tsuga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tsuga» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tsuga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TSUGA»

Descubra o uso de tsuga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tsuga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le paléolithique en Roumanie
La principale caractéristique de cette sous-unité est donnée par les valeurs du pin (Pinus) (30%). La plupart appartiennent au type Diploxylon, mais Haploxylon est également présent. On voit réapparaître le type Tsuga, dont les pollens sont ...
Marin Cârciumaru, 1999
2
Traité général des conifères
l I. Tsuga (1), Carrière. SAPIIUS, sect. TSUGA. Endl. Syn. 83. Sxrmus, sect. Mrcuornucn. Spach, Hist. Vég. phan. Xl. 1424. Tsuan, Carr. Tr. gén. Contf. 185. _ Amas, sect. A, Dict. univ.' d'Hist. nat. XI. 344. Branches étalées, éparses, souvent  ...
Élie-Abel Carrière, 1867
3
Revue des eaux et forêts
en compte deux variétés; l'une, qui ne dépasse pas 1 mètre et se distingue à ses feuilles très-raccourcies, est appelée Mme tsuga, ce qui signifie tsuga nain; l' autre, atteint 6, 8 et 10 mètres. Il fournit un bois jaunâtre très-recherché au Japon  ...
Aristide Frézard, Stanislas Frézard, 1866
4
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Tsuga. de. l'Ouest. NI : Isuga heteraphylla . Syn. fr. : tsuga hétéraphylle, pruche de l'0uest - Syn. lat. : Tsuga merteasiana, Tsuga albertiana (Pinacées) p. 46. □ BB. Description Port conique. Cime recourbée. Ecorce Gris verdâtre et lisse ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
5
Les résineux: Écologie et pathologie
Zeiraphera diniana Torreya : 33 Tremble : v. Populus tremula Tricholoma portentosum (= tricholome prétentieux) : 223 Trolle : 206 Tsuga canadensis, T dumosa, T merten- siana □. 31. 32, 34 Tsuga beterophylla (= tsuga hétérophylle, tsuga ...
Philippe Riou-Nivert, 2005
6
Traité général des conifères, ou description de toutes les ...
Tsuga Sibboldtii, Carr. Tr. gén. Conif. 186. Micropeuce Sieboldtii, Spach, ex Gord . Pinel. 13. Tsuga, Arabaji, Toga-matsu, Jap. D'après Sieboldt : Arbre de 7-10 mètres de hauteur, à aspect du Tsuga Canadensis. Branches éparses, irrégulières ...
Elie-Abel Carrière, 1867
7
Écologie forestière
Tsuga heterophylla Agression, facteur de stress primaire Environnement chimique Fig. 4.28 : Fig. 4.25 : développement de la succession dans des forêts naturelles de douglas (nord-ouest de l'Amérique du Nord). Age 0-10 10-40 40- 150 ...
Hans-Jürgen Otto, 1998
8
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
minimum de Tsuga Betula, Pinus strobus L., Quercus rubra L. I o p / y / / maximum de Tsuga Tsuga, Betula Tsuga canadensis, Pinus strobus Tsuga canadensis (L.) Carr. Betula alleghaniensis Britton (1) Bhiry & Filion, 1996b (2) Filion & Quinty, ...
‎2001
9
Flore forestière française: Plaines et collines
Jean-Claude Rameau, G. Dumé. 1597 Trifolium rubens L. = Trèfle rougeâtre 319 Tsuga alberthina Sénéclauze = T. heterophylla (Rafn.) Sarg. = Tsuga hétérophylle 319 Tsuga canadensis (L.) Carr. = Tsuga du Canada 319 Tsuga heterophylla ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
10
Revue horticole
Abies Tsuga. — A. {Tsuga) Brunoniana, 3. P. , 3m 35 haut. , 24 cent, circonfér. , 1862; — A. (Tsuga) Canadensis, Tr., 9 met. haut., 42 cent, circonfér., 1855; — A. ( Pseudotsuga) Douglasii, T.-K., 7m 30 haut., 30 cent, circonfér.; — A. (Tsuga) ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TSUGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tsuga no contexto das seguintes notícias.
1
Tendance capillaire: couleur au naturel
Pruche (Tsuga Canadensis) : la pruche est immunostimulante et équilibrante, en plus d'avoir une odeur des plus apaisantes. Verge d'or ... «LaPresse.ca, mai 15»
2
Panasonic vend moins mais est plus profitable
En cinquante minutes de conférence de presse, mardi à Tokyo, Kazuhiro Tsuga, le PDG de Panasonic, aura pris soin de répéter à trois ... «Les Échos, abr 15»
3
Un árbol centenario recreado con cientos de miles de tacos de …
... con ayuda y consejos de expertos arboricultores, escalaron con cuerdas el árbol original, una Tsuga del Pacífico que vive en los bosques de ... «20minutos.es, fev 15»
4
Redressé, Panasonic mise sur l'automobile pour accélérer
L'entreprise dirigée par Kazuhiro Tsuga a bénéficié l'an dernier à la même époque de cessions d'actifs exceptionnelles. Le chiffre d'affaires a ... «Le Monde, fev 15»
5
La pression s'accroît sur Sony sur ses activités mobile et TV
"Tout le monde peut faire des téléviseurs de nos jours", a déclaré au CES de Las Vegas Kazuhiro Tsuga, directeur général de Panasonic, dont ... «Les Échos, jan 15»
6
Trente arbres, dont quelques stugas parmi les plus vieux d'Europe …
Tsuga hétérophylle. Derrière ce nom se cache un conifère d'origine américaine. Hétérophylle parce que ses aiguilles sont de forme et de taille ... «lepopulaire.fr, nov 14»
7
Le boom des exportations en Chine dope le prix des grumes aux USA
Dans le nord-ouest des États-Unis, l'activité bat son plein dans les forêts de douglas et d'hemlocks ( Tsuga heterophylla ou pruche de l'ouest) ... «Fordaq, nov 14»
8
Panasonic relève son objectif; la restructuration porte ses fruits
Le directeur général Kazuhiro Tsuga ne pense pas que la croissance organique suffira pour atteindre ses objectifs dans l'automobile. "Si nous ... «Reuters, out 14»
9
Panasonic investit des millions dans l'usine Tesla
... mais le premier investissement sera de l'ordre de dizaines de milliards" de yens, a déclaré le PDG Kazuhiro Tsuga, à l'occasion du salon de ... «7sur7, out 14»
10
A 28 kilomètres de Limoges, découvrez un havre de paix et de …
Pourtant, certaines familles semblent avoir des limites à l'acclimatation, comme le tsuga hétérophylle qui attire l'attention des deux spécialistes. «lepopulaire.fr, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tsuga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tsuga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z