Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUAGE EM FRANCÊS

tuage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tuage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tuage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tuage no dicionário francês

A definição de tutoria no dicionário é fazer a morte da morte violenta, causar a morte de alguém. Voluntariamente dando a morte a alguém, tirando a vida deles. Retire a vida.

La définition de tuage dans le dictionnaire est faire mourir de mort violente, causer la mort de quelqu'un. Donner volontairement la mort à quelqu'un, lui ôter la vie. Ôter la vie.


Clique para ver a definição original de «tuage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TUAGE


baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
fluage
fluage
laquage
laquage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nouage
nouage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
ressuage
ressuage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
échouage
échouage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TUAGE

tu
tuable
tuant
tub
tuba
tubage
tubaire
tubard
tubarde
tube
tube-ventouse
tuber
tubéracé
tubéracée
tubéracées
tubercule
tuberculé
tuberculeuse
tuberculeux
tuberculide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TUAGE

affouage
apiquage
astiquage
briquage
calquage
cloquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
larguage
pacquage
remuage
renflouage
secouage
suage
touage
truquage
écobuage

Sinônimos e antônimos de tuage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TUAGE»

tuage tuage wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition reverso conjugaison voir aussi tubage tunage touage tuftage expression exemple usage contraire grammaire retrouvez dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille abattage bêtes clip molare vidéo paroles chanson clips août cote ivoire musique ivoirienne couper decaler écouter donner volontairement mort quelqu ôter synon assassiner exécuter supprimer plaisant occire trucider crever démolir abidjan show coupé decalé titre phare moment

Tradutor on-line com a tradução de tuage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUAGE

Conheça a tradução de tuage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tuage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuage» em francês.

Tradutor português - chinês

tuage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tuage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tuage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tuage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tuage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tuage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tuage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tuage
260 milhões de falantes

francês

tuage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tuage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tuage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tuage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tuage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tuage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tuage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tuage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tuage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tuage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tuage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tuage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUAGE»

O termo «tuage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tuage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tuage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tuage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tuage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tuage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TUAGE»

Descubra o uso de tuage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essai sur le régime économique, financier et industriel du ...
II LE TUAGE OU LA CONSOMPTION On appelait ainsi le droit prélevé sur les bêtes abattues pour les besoins de la boucherie. On ne distinguait pas des animaux élevés et nourris dans le pays , ceux qui y étaient amenés du dehors , pour être ...
Henri Étienne Caffiaux, 1873
2
Placards, ordonnances et reglemens de sa majesté emanés ...
1 94. desdites conditions ne font pas suffisantes pour arrêter les fraudes du Droit de Tuage, qui vont en augmentant , Nous déclarons que le Fermier , Commis ou Gardes pourront faire lesdites visites dans tous les endroits de la maison òi ...
J. Dufossé, 1736
3
Vyfden placcaert-boeck van Vlaenderen, behelsende alle de ...
ter les fraudes du Droit de den van het Recht op het Slag , de Tuage , qui vont en augmen- welcke gaen acngroeyende ; Wy ver- Lei Gardes pour- tant ; Nous déclarons que le klaeren,datdenPachter,Commis oste "T endroits de*Z Fermier ...
4
Rapport sur les octrois communaux de Belgique, présenté à la ...
Le tuage et le grillage des porcs ne pourront se faire que de huit heures du matin à quatre heures du soir, pendant les mois de novembre, décembre et janvier; de sept heures du matin à cinq heures du soir, pendant les mois de février, mars et ...
Jean Baptiste Nothomb (baron), 1845
5
Eersten [-zesden] placcaert-boek van Vlaenderen: behelzende ...
Six fols fur le tuage de chaque Bœuf au dessus d'un an , & des Bestiaux, trojs f0js atl defíoUS tfun an • p0ur ]e tuage de chaque Vache au dessus de deux ans , trois fols , & fix liards pour chaque Vache en dessous de deux ans ; de chaque ...
Flanders, Jan van den Steene, Jan vanden Kerchove, 1786
6
Ordonnantien, statuten, edicten ende placcaerten: soo van ...
ter les fraudes du Droit de den van het Rechc op het Slag , de Tuage , qui vont en augmen- welcke gaen acngroeyende ; Wy ver- Ltt Gardes pour- tant ; Nous déclarons que le klaeren,datdenPachter,Commis ofte *kf 'endroits dc^'ia F&rmttr ...
Belgique, 1763
7
Plaeccaert boeck van Vlaanderen
Peine des défaiiians X X V. Les Habitans defdites Terres franches continueront de jouir Les Habitant des comme du passé , & par provision de la franchise du Droit de ^lZ"ímmfdZpa% Tuage sur le Bétail qui sera consommé dans l'étcndue ...
8
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
... cidre , tabacs , sels, charbons de terre, bois, tuage de bestiaux , pas de penas , et sur les bêtes vives dont la retrouve se fait chaque année , et généralement à tous les droits connus sous la dénomination de criées de Mons, ou domaines du  ...
9
Le Livre Noir Du Pays Et Comté De Hainau: Ou Correspondance ...
... parce qu'ils scroient écrasés par le peuple , qui est maintenant porté pour le Souverain. Les paysans de la terre de Beaumont ne parlent que du droit de tuage & de moulage, qu'ils croient aboli par-tout , & qu'ils paient cependant encore.
‎1790
10
Rapport sur les octrois communaux de Belgique, présenté à la ...
Le tuage et le grillage des porcs ne pourront se faire que de huit heures du matin à quatre heures du soir, pendant les mois de novembre, décembre et janvier; de sept heures du matin à cinq heures du soir, pendant les mois de février, mars et ...
Jean Bapt Nothomb, 1845

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuage no contexto das seguintes notícias.
1
The Walking Dead saison 5 : le danger et la mort reprennent leurs …
Au contraire, les zombies semblent plus présents que jamais et les héros devraient se lancer dans un festival de "tuage de morts-vivants" pour ... «PureBreak, mar 15»
2
La vraie renconte Hollande / Poutine
Même Mandela a plus la pêche que ça." F : "Non mais on laisse tomber tout ce qui est tuage !" V : "Bon. Alors toi mettre homosexuels en prison. «France Inter, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tuage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z