Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verdurette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERDURETTE EM FRANCÊS

verdurette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDURETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verdurette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERDURETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «verdurette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
verdurette

Verdurette

Verdurette

La Verdurette é um pequeno rio de pesca, cujo curso de 20 km está totalmente localizado no departamento de Meurthe-et-Moselle, na região da Lorena. Com fontes em Fenneviller e Pexonne, é um dos principais afluentes do Vezouze. La Verdurette, est une petite rivière poissonneuse, dont le parcours de 20 km est entièrement situé sur le département de la Meurthe-et-Moselle en région Lorraine. Ayant des sources à Fenneviller et à Pexonne elle est l'un des principaux affluents de la Vezouze.

Clique para ver a definição original de «verdurette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERDURETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERDURETTE

verdict
verdier
verdière
verdir
verdissage
verdissant
verdissement
verdoiement
verdoré
verdouillade
verdoyance
verdoyant
verdoyer
verdunisation
verduniser
verdure
verduresse
verduret
verdurier
verdurière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERDURETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

Sinônimos e antônimos de verdurette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERDURETTE»

verdurette livre cherche abri pauvre tapuscrit maternelle texte cycle exploitation compagnie verdurette petite rivière poissonneuse dont parcours entièrement situé département meurthe moselle région lorraine ayant sources fenneviller pexonne elle albums apprentissage langage langue orale sujet grenouille entendu dire cousines dans marais nord transformée nbsp claude boujon amazon livres déboires recherche prince charmant baiser transformera princesse désillusion loupiots jeux accueil fiches pour télécharger cliquez image retour mesure audience définition reverso conjugaison voir aussi verdure verguette verdet verdurière expression exemple usage contraire fiche inspection écoles françaises afrique pédagogiques brouille présentation colonie grenouilles tranquillement critiques citations extraits histoire remplie humour prénommée réseau rural education vallée verte janv activités lecture écriture autour école loisirs chambre hôtes proche bienvenue située coeur bocage proximité poitevin labellisée clévacances  jours

Tradutor on-line com a tradução de verdurette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERDURETTE

Conheça a tradução de verdurette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de verdurette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verdurette» em francês.

Tradutor português - chinês

生菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ensalada verde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

green salad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरी सलाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلطة خضراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зеленый салат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salada verde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীণ সালাদ
260 milhões de falantes

francês

verdurette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salad hijau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grüner Salat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリーンサラダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그린 샐러드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ijo salad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xà lách xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பச்சை சாலட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिरव्या भाज्या व फळे यांचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeşil salata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insalata verde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sałatka zielona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зелений салат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salată verde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράσινη σαλάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groen slaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grönsallad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grønn salat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verdurette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERDURETTE»

O termo «verdurette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.843 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verdurette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verdurette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «verdurette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERDURETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verdurette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verdurette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre verdurette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERDURETTE»

Descubra o uso de verdurette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verdurette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verdurette cherche un abri
L’hiver arrive et Verdurette la grenouille doit hiberner.
Claude Boujon, 2012
2
Verdurette et compagnie...: neuf contes en images
9 contes en images de Claude Boujon.
Claude Boujon, 2000
3
Le punch Grassot: à-propos en un acte
Verdurette! VERDUTETTE, revenant d'un air maussade. Quèsaco? AUGUSTE. Je vous confie la boutique, comme à la plus raisonnable. VERDURETTE, à part, riant. Ah ! bon I quelle chance ! SCÈNE IX. VERDURETTE, CHICAVOINE.
Eugène Grangé, M. Delacour (Alfred), 1858
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
VERDURETTE. C'est comme ce Giroflée... un fainéant ... •IRortÉR, écoutant. Possible ! ▽ enounETTe. Gourmand... t> ki , "«O'tÉE, de même. Possible! VERDURETTE. Et menlcur... et lajil cl bête. Giaori.ÉF, de même Ah! non, non, pas du tout !
5
Pauvre Verdurette
Verdurette la grenouille, avait entendu dire qu'une de ses cousines, dans un marais du Nord, s'était transformée en princesse grâce à un baiser donné par un prince charmant. Alors, elle partit...
Claude Boujon, 2006
6
Revue savoisienne
3. M6 solà 'ton dé mossä, Verduron, verdurette. La palyë é p' 10 rêvon, Verdurette, verduron. (Mes souliers étaient de mousse, La paille est par les bords .) 4. Mon çhap'lë é d' bobinñ, Verduron, verdurette, Inf'lä u bë d'on bâton. Verdurette ...
7
Revue savoisienne
Mô solâ 'ton dë mossâ, Vsrduron, verdurette, La palyë é p' lô rêvon, Verdurette, verduron. (Mes souliers étaient de mousse La paille est par les bords.) 4- Mon çhap'lë é d' bobine, Verduron, verdurette, Inf'là u bë d'on bâton, Verdurette, ...
Académie florimontane, Annecy, 1897
8
La Tradition
La fontaine est profende Et j'y coulai au fond, Verdurette, verduron, Don, don ! Trois chevaliers vinrent à passer Et me disent : <> La belle, Péchez-vous du poisson ? Verdurette, verduron. » — « Non, non, répondit-elle ; J'y suis coulée au fond, ...
9
Gaston Bay, theoricien du theatre
minaude, le taquine jusqu'au moment où surgit un chat conspirateur, Mistigris, suivi d'autres chats conspirateurs. Leur mot de passe : « Plat de cendres. » La réponse : « Sardine à l'huile ! » (126) Tout à coup paraît la belle Verdurette, toujours ...
10
Bibliothèque française et romane: Etudes littéraires
(126) Tout à coup paraît la belle Verdurette, toujours à la recherche d'un poète. Tous les chats conspirateurs se sauvent sauf un : Miaou-Pacha. Quand Verdurette lui explique qu'il lui faut trouver un poète, Miaou-Pacha l'assure que le  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERDURETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verdurette no contexto das seguintes notícias.
1
Romy Raina vente de légumes et primeurs
... sauté de légumes aux feuilles de kale, crevettes marinées au citron, wok de courgettes douces à la poitrine de pintade fourrée de verdurette, ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
2
La vie de château, les deux pieds dans l'eau
Comme mon amie, j'ai droit à une verdurette panachée et à quelques chips bien croustillantes. Voici assurément une entrée qui a de quoi ... «Le Devoir, jun 15»
3
Évasion gustative sous des cieux ensoleillés
... le tartare de boeuf est façonné en gros dé surmonté d'un oeuf de caille frit, accompagné d'une fine tranche de pain grillé et de verdurette. «Le Devoir, mar 15»
4
Dans les Jack Saloon du Vieux-Montréal, de Québec et du Dix30 …
Jambonneau de côte de porc Nagano servi avec son concassé de pomme à la cannelle et érable, petite verdurette aux noix torréfiées. Rib eye ... «CNW Telbec, mar 15»
5
Cookening: à deux pas de chez soi...
Une goûteuse tartelette aux champignons sur une tombée de poireaux, avec sa verdurette. > Une polenta aux olives, ratatouille, boulettes de ... «LaPresse.ca, jan 14»
6
Que faire à Paris avec les enfants cette semaine?
Ils s'attacheront forcément à Verdurette et compagnie, à Monsieur Brun ou à Monsieur Grison. Le risque pour vous? Qu'ils vous réclament ... «Le Figaro, nov 13»
7
Gastronomie. Jérémy Galvan : de l'audace dans des assiettes …
Une fine tuile au miel renfermant une mousse au Saint-Marcellin et, dans une petite cuillère, une crème verdurette, lard de Colonnata, pour ... «Le Progrès, nov 13»
8
Un souper presque parfait: résumé de la semaine du 21 octobre 2013
Son entrée, une Verdurette des Alpes ou une salade accompagnée d'une vinaigrette miracle à la sauce soya et aux pommes a été appréciée ... «TVQC, out 13»
9
Chez Hooch, Mongeon sort de l'ombre
... la plus belle assiette de tous, lui le plus jeune, lui l'autodidacte: du thon cru, garni de verdurette, de melon miel, d'une tuile croustillante,etc. «LaPresse.ca, out 13»
10
Le roi est nu, vive le roi !
Et la Pauvre Verdurette (1993) de Claude Boujon vous rappellera aussi qu' " on n'embrasse plus les grenouilles de nos jours ". Méfiance donc ... «RTBF, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verdurette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/verdurette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z