Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vertébral" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERTÉBRAL EM FRANCÊS

vertébral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTÉBRAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vertébral e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERTÉBRAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vertébral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vertébral no dicionário francês

A definição de vertebral no dicionário é aquela que se relaciona com vértebras; que é formada pelas vértebras.

La définition de vertébral dans le dictionnaire est qui a rapport aux vertèbres; qui est formé par les vertèbres.


Clique para ver a definição original de «vertébral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERTÉBRAL


costo-vertébral
costo-vertébral
cranio-vertébral
cranio-vertébral
cérébral
cérébral
intra-cérébral
intra-cérébral
intracérébral
intracérébral
naso-palpébral
naso-palpébral
oculo-palpébral
oculo-palpébral
palpébral
palpébral
prévertébral
prévertébral
pénombral
pénombral
rétrocérébral
rétrocérébral
sacro-vertébral
sacro-vertébral
septembral
septembral
sterno-vertébral
sterno-vertébral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERTÉBRAL

vert
vert-de-gris
vert-de-grisé
vert-de-griser
vert-galant
verte
vertèbre
vertébré
vertébrée
vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERTÉBRAL

agricultural
ancestral
architectural
central
corporal
cultural
floral
fédéral
général
intégral
moral
neural
oral
pastoral
plural
rural
spectral
spiral
structural
temporal

Sinônimos e antônimos de vertébral no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERTÉBRAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vertébral» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vertébral

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERTÉBRAL»

vertébral rachidien spinal tassement symptômes ostéoporose traumatique complications traitement vertébral définition dans relatif vertèbres reverso voir aussi ajustement réajustement plexus veineux interne colonne vertébrale nbsp corps doctissimo janv partie vertèbre porte poids représente antérieure vulgaris médical entraîne fracture traduit lire suite fiche pratique santé cause fréquente personnes souffrent voient leur taille diminuer fait

Tradutor on-line com a tradução de vertébral em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERTÉBRAL

Conheça a tradução de vertébral a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vertébral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vertébral» em francês.

Tradutor português - chinês

脊椎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vertebral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vertebral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हड्डीवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

позвоночный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vertebral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরূদণ্ডীয়
260 milhões de falantes

francês

vertébral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vertebra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wirbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脊椎の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

척추의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vertebral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முள்ளெலும்புப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाठीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vertebra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vertebrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kręgowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хребетний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vertebral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπονδυλική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertebrale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vertebral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ryggvirvel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vertébral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTÉBRAL»

O termo «vertébral» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vertébral» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vertébral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vertébral».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERTÉBRAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vertébral» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vertébral» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vertébral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERTÉBRAL»

Descubra o uso de vertébral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vertébral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Elle comprend une partie ventrale volumineuse, le corps, et une partie dorsale, l' arc vertébral. Ces deux parties circonscrivent le foramen vertébral. L'arc postérieur se compose de plusieurs segments : deux pédicules, deux lames et sept ...
Michel Guay, 2005
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Remarquons que les artères segmentaires donnent des ramifications au corps vertébral, tandis que ce sont leurs branches dorsales qui irriguent le processus épineux et les muscles du dos. Les branches spinales s'engagent dans le canal  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Ahmed Mellal. Apophyse articulaire supérieure Pédicule Trou de conjugaison Facette arti. cost. inf. Corps vertébral Apophyse articulaire inférieure Facette arti. cost. sup. Facette cost. de l'ap. transverse Apophyse épineuse Apophyse ...
Ahmed Mellal, 2010
4
QCM d'anatomie: Dos, révisions
1 / Vertèbre type : a- L'épaisseur du corps vertébral croît caudalement b- Les faces articulaires d'un corps vertébral sont légèrement bombées c- Les faces articulaires d'un corps vertébral répondent chacune à un disque intervertébral d- Le ...
David Bellicaud, 2001
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Les deux premières vertèbres, l'atlas et l'axis, sont atypiques et seront décrites à part. Le corps vertébral des autres vertèbres cervicales est plus large que long. Elles ont toutes, sauf la septième, une apophyse épineuse bifide (figure 18-1 6a).
Christine Brooker, 2001
6
Imagerie médicale
Tassement vertébral traumatique. Scanner lombaire, coupe passant par le corps vertébral de L2 : fracture comminutive du corps vertébral (>• M avec recul du mur postérieur. Il sera centré sur la région pathologique. Il permet une étude fine de ...
Ara Loshkajian, 2000
7
Orthopédie, traumatologie
La mobilisation du blessé s'effectue en maintenant l'axe cranio-vertébral en rectitude complète du fait du risque de déplacement d'une lésion instable. Les clichés de base demandés sont (cf figure 1) : . rachis dorso-lombaire : face, profil,  ...
Olivier Dejean, 2001
8
Neurologie
Tumeurs vertébrales primitives : . bénignes : angiome vertébral avec aspect strié du corps vertébral à la radio, ostéome ostéoïde... . malignes : sarcome vertébral. - Malformations de la charnière cervico-occipitale : .platybasie: aplatissement de ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
9
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
La vertèbre type est formée de deux arcs, circonscrivant le canal vertébral qui contient la moelle épinière (fig. 12). iè Arc antérieur ou corps vertébral De forme cylindrique, il comporte deux faces (supérieure et inférieure), articulaires avec les  ...
Catherine Rémond, 2006
10
Le rachis traumatique: actualités
Rappel anatomique et biomécanique Anatomie-Physiologie Sur le plan structural , le rachis peut être divisé en trois parties : 1 - le rachis occipito-cervical ou craniocervical Ci et C2 dépourvu de disque intervertébral, 2 - le rachis disco vertébral ...
Patricia Ribinik, Marc Genty, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTÉBRAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vertébral no contexto das seguintes notícias.
1
Rugby : la moitié des joueurs professionnels souffre de lésions …
Les sportifs retraités ont un canal vertébral plus étroit que les autres et présentent davantage de sténoses (rétrécissement) du foramen, trou par ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
2
SpineGuard : Chiffre d'affaires du S1 2015 : +41% à 3 M€
... Bolger et Alain Vanquaethem, permet aux orthopédistes et neurochirurgiens de réaliser un perçage vertébral avec une précision inégalée. «Zonebourse.com, jul 15»
3
Pour tourner le dos au mal du siècle
Le non-respect de ces courbes originelles provoque des déplacements au sein du corps vertébral. Tassements, pincements, déplacements se ... «lepopulaire.fr, jul 15»
4
Ostéoporose : traitement, symptômes, causes, définition, de quoi s …
... sont, elles douloureuses, sauf dans le cas des fractures de vertèbres qui sont sans douleur, et qui sont responsables du tassement vertébral. «Maxisciences, jul 15»
5
SpineGuard : obtient l'autorisation réglementaire pour la …
... avoir obtenu l'autorisation réglementaire pour la commercialisation de son instrument de perçage vertébral intelligent PediGuard® en Chine. «Zonebourse.com, jun 15»
6
Tensions raciales aux Etats-Unis : l'impuissance d'Obama
Puis, en avril 2015, à Baltimore, c'est le décès de Freddie Gray des suites d'un traumatisme vertébral, après qu'il eut été placé en détention par ... «Valeurs Actuelles, jun 15»
7
Regarder des vidéos de chats, c'est bon pour la santé !
Régime Dunkan · disque écrasé, tassement vertébral, comment se soigner ? Des questions sur les gênes urinaires ? comment j'ai perdu 10 kg ... «Marie Claire, jun 15»
8
Du yoga pour tout âge
Pour rappel, toute posture de yoga implique un travail sur l'axe vertébral, et une respiration (par le nez!) devenant consciente. Le but étant que ... «Migros Magazine, jun 15»
9
#ChallengeBePlus : Un corps canon en 15 jours seulement, c'est …
... la Baïlothérapie? Notre nutritionniste a répondu à vos questions! disque écrasé, tassement vertébral, comment se soigner ? «Marie Claire, jun 15»
10
#JeSuisLa : la campagne qui va faire taire le Sida !
... la Baïlothérapie? Notre nutritionniste a répondu à vos questions! disque écrasé, tassement vertébral, comment se soigner ? «Marie Claire, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vertébral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vertebral>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z