Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "virilisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIRILISME EM FRANCÊS

virilisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRILISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Virilisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIRILISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «virilisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de virilisme no dicionário francês

A definição de virilismo no dicionário é aquilo que é peculiar ao homem, ao sexo masculino; que é característico do homem do ponto de vista físico.

La définition de virilisme dans le dictionnaire est qui est propre à l'homme, au sexe masculin; qui est caractéristique de l'homme d'un point de vue physique.


Clique para ver a definição original de «virilisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIRILISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIRILISME

virgule
virguler
viride
viridité
viriel
viril
virilement
virilisant
virilisation
viriliser
virili
virilocal
virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIRILISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme

Sinônimos e antônimos de virilisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIRILISME»

virilisme femme pilaire définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp virilisme wiktionnaire prononciation masculin médecine état personne sexe féminin présente développement caractères sexuels secondaires dans internaute troubles dont peut souffrir hyperpilosité féminine hirsutisme abbara hyperpilosite classification poils corporels caractéristiques pilosité hypertrichose reverso voir aussi viriliser virilité viril viriloïde expression exemple usage contraire grammaire propre homme caractéristique point physique synon mâle beauté figure virile masculinophobie nouvelles frontières mars parmi féministes plus activistes certaines adoptent attitude dite elles font fixation selon

Tradutor on-line com a tradução de virilisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIRILISME

Conheça a tradução de virilisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de virilisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virilisme» em francês.

Tradutor português - chinês

男性化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

virilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

virilism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

virilism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استرجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вирилизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকালপৌরুষ-লক্ষণ
260 milhões de falantes

francês

virilisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

virilism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

virilism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

男性化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

virilism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

virilism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

virilism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

virilism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्या स्त्रीमध्ये असाधारणपणे विकसीत झालेले पुरूषी लैंगिक विकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

virilizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

virilismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wirylizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирилизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

virilizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανδρικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

virilism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

virilism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virili
5 milhões de falantes

Tendências de uso de virilisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRILISME»

O termo «virilisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «virilisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de virilisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «virilisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIRILISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «virilisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «virilisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre virilisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIRILISME»

Descubra o uso de virilisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virilisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sport et virilisme
Il en résulte des violences sexuelles bien réelles, aboutissement d'un virilisme exacerbé par le sport et de l'emprise exercée par les entraîneurs sur leurs athlètes. Cet ouvrage analyse ces violences.
Frédéric Baillette, Philippe Liotard, Marie-Victoire Louis, 1999
2
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Signes de virilisme : . hypertrophie clitoridienne ; . morphotype masculin ; . raucité de la voix ; . hypertrophie musculaire ; qui orientent vers une tumeur ovarienne ou surrénalienne. Au terme de l'interrogatoire et de l'examen clinique, certains ...
‎2009
3
Les mots de l'histoire des femmes
Le virilisme désigne l'exacerbation des pratiques et des représentations viri es. Il se caractérise par une agressivité marquée à l'égard des femmes et de certains hommes jugés peu virils. C'est dans l'ana yse des violences masculines que e ...
Clio HFS,, 2004
4
Traité de gynécologie médicale
... et surréna- liennes que l'origine de la sécrétion est retrouvée. En effet, les tumeurs sécrétantes peuvent être petites. Hyperplasie congénitale des surrénales : là encore, il s'agit d'une aménorrhée avec virilisme, moins important que dans ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
5
Le Crépuscule de Prométhée. Contribution à l'histoire de la ...
Des historiens comme Peter Gay ou George Mosse ont suivi les pistes du virilisme au cours du XIXe siècle et de la première moitié du XXe47. Je me bornerai donc à rappeler que le glissement d'une paternité ancrée dans la succession des ...
François Flahault, 2008
6
Comprendre les violences à l'école
Ce virilisme peut revêtir des aspects homophobes, car si la part «féminine» est ce qu'il convient de chasser de la mise en scène que l'on donne de son propre corps, ceux parmi les hommes qui sont inégalement investis d'aspects outrés de la ...
Philippe Vienne, 2008
7
Excision: les jeunes changent l'Afrique par les TIC
Approche genrée versus aveuglement au virilisme...................... 88 Une question de genre et intergénérationnelle ......................................... 88 Usages genrés de TIC ............................................................................ 88 Perceptions du genre ...
Marie Hélène Mottin Sylla, Joëlle Palmieri, 2010
8
La Lancette française: Gazette des hopitaux ciuils et militaires
CONDUITE A TENIR DEVANT UN VIRILISME PILAIRE POST-PUBERTAIRE par GILBERT-DREYFUS, F. PEILLON et G. OUTZEKHOVSKY Le virilisme pilaire est caractérisé par l'existence chez une femme de poils disposés selon une ...
9
Le Cortex surrénal: les bases morpho-physiologiques de sa ...
cellules lipoïdes — peuvent donner des symptômes de virilisme. S'agit-il d'un néoplasme de la granuleuse lutéinisante ou de surrénales accessoires de Marchand ? Dans certains cas de virilisme, on est en présence du syndrome de Stewart- ...
Augusto Celestino da Costa, 1952
10
Fausse route
Simone de Beauvoir et ses disciples seraient coupables de virilisme, mues par le « désir d'effacer la différence des femmes » et tombées « dans le piège de l' androcentrisme2 ». 1. On n'a pas oublié l'épitaphe haineuse d'Antoinette Fouque  ...
Élisabeth Badinter, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRILISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo virilisme no contexto das seguintes notícias.
1
Omar Saghi. L'autre démocratisation
Que le virilisme imprécateur n'émane pas de la religion, mais d'un archaïsme infantile. Ceux qui disent « il ne s'agit là que de broutilles, que ... «Telquel.ma, jul 15»
2
Vous en parlez sur le forum : SOS hyperpilosité !
Le virilisme pilaire ou virilisme est une sorte d'hirsutisme, en plus grave. La pilosité est alors comparable à celle d'un homme. Pour remédier à ... «Ados.fr, jun 15»
3
Pourquoi refuser d'être des "vrais hommes"
Leur apologie dans les comportements et discours sont ce que nous appelons « virilisme ». L'identité masculine, dont on déplore la perte, ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
4
Mondial de foot féminin : W9 à la limite du hors-jeu
Très sympa : jouer avec des filles contraint à s'abstenir du moindre soupçon de virilisme mal placé — ou alors, pour s'en moquer ; l'aspect ... «Télérama.fr, jun 15»
5
Steve von Till, A life unto itself : subtile magnificence de la mélancolie
Mais aucun virilisme saillant, malveillant ou déplacé pour autant. Bien au contraire; fils de haute stature d'un occident moderne égaré en ... «Unidivers, jun 15»
6
Anish Kapoor à Versailles : «On est face à un problème politique »
... des formes de virilisme, de retour de l'autorité. Le «vagin de la reine» est scandaleux comme l'est King Kong Théorie de Virginie Despentes ! «Libération, jun 15»
7
Benjamin Crotty – « Fort Buchanan » (2014)
Loin des contingences d'époque, du virilisme outrancier ou de la fascination morbide pour les corvées de chiottes, Fort Buchanan vient ... «Culturopoing, jun 15»
8
Il faut sauver le soldat Audiard
... semble-t-il, à ses détracteurs toujours prompts à souligner «le virilisme naïf» de son cinéma, pour reprendre une formule des «Inrocks». «Paris Match, mai 15»
9
Valls - Sa mère et les pornographes du PAF (2)
Franz Olivier Giesbert adopte, objectivement, le ton de l'hommage idolâtre dans une déclaration amoureuse à l'homme « couillu » (virilisme ou ... «Le Club de Mediapart, abr 15»
10
Valls - Sa mère et les pornographes du PAF
Franz Olivier Giesbert adopte, objectivement, le ton de l'hommage idolâtre dans une déclaration amoureuse à l'homme « couillu » (virilisme ou ... «Le Club de Mediapart, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Virilisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/virilisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z