Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "virilocal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIRILOCAL EM FRANCÊS

virilocal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRILOCAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Virilocal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIRILOCAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «virilocal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de virilocal no dicionário francês

A definição de virilocal no dicionário é que é obrigatoriamente localizado na aldeia, o local de residência dos pais do marido.

La définition de virilocal dans le dictionnaire est qui est obligatoirement situé dans le village, le lieu de résidence des parents du mari.


Clique para ver a definição original de «virilocal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIRILOCAL


bocal
bocal
focal
focal
homofocal
homofocal
hyperfocal
hyperfocal
local
local
matrilocal
matrilocal
patrilocal
patrilocal
pédocal
pédocal
supralocal
supralocal
trifocal
trifocal
uxorilocal
uxorilocal
vocal
vocal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIRILOCAL

viride
viridité
viriel
viril
virilement
virilisant
virilisation
viriliser
virilisme
virilité
virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIRILOCAL

amical
apical
buccal
cal
canonical
cervical
chirurgical
dominical
ducal
fiscal
grammatical
musical
médical
pascal
pontifical
radical
subtropical
syndical
tropical
vertical

Sinônimos e antônimos de virilocal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIRILOCAL»

virilocal virilocal wiktionnaire définition prononciation anagramme anglais formé latin homme mari nbsp définitions virilocale virilocaux retrouvez section_expression dans qualifie tradition define anthropology living with located near husband father group patrilocal compare matrilocal neolocal origin viri combining form mediadico terme qualifiant résidence reverso conjugaison voir aussi virilocalité viril viriel expression exemple usage contraire grammaire ethnol oppos uxorilocal parlant couple obligatoirement situé village lieu parents residence encyclopedia britannica they live follow rule patrilocality wife oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary

Tradutor on-line com a tradução de virilocal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIRILOCAL

Conheça a tradução de virilocal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de virilocal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virilocal» em francês.

Tradutor português - chinês

virilocal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

virilocal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

virilocal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

virilocal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

virilocal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

virilocal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virilocal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

virilocal
260 milhões de falantes

francês

virilocal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

virilocal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

virilocal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

virilocal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

virilocal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

virilocal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

virilocal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

virilocal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

virilocal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

virilocal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

virilocale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

virilocal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

virilocal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

virilocal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

virilocal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

virilocal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

virilocal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virilocal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de virilocal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRILOCAL»

O termo «virilocal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «virilocal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de virilocal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «virilocal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIRILOCAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «virilocal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «virilocal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre virilocal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIRILOCAL»

Descubra o uso de virilocal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virilocal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Land Tenure Lexicon: A Glossary of Terms from English and ...
Virilocal residence - Résidence virilocale Virilocal residence refers to the custom according to which, upon marriage, the wife leaves her natal household and goes to live in her husband's village or group. See also: Matrilocal residence ...
‎2000
2
Introduction à l'anthropologie
Il est à noter que patrilocal et virilocal sont souvent employés dans le même sens , de même que matrilocal et uxorilocal. Le couple a liberté de vivre chez les parents de l'un ou l'autre des conjoints, le choix pouvant être dicté par la richesse , ...
Claude Rivière, Raymond Boudon, 2013
3
Enfants des rues en Chine: Une exploration sociologique
Une deuxième raison culturelle, mais aussi économique, réside dans la piété filiale, à savoir l'entretien et les soins que les enfants doivent aux parents : le mariage étant virilocal, c'est aux fils qu'incombe ce devoir. Le mariage virilocal n' a pas ...
Daniel Stoecklin, 2000
4
L'égalitarisme économique des Serer du Sénégal
Du mode de résidence virilocal résulte l'obligation pour une épouse d'aller habiter chez son mari. Par contre, celui-ci voit plusieurs possibilités s'offrir à lui : il peut loger soit dans l'habitation de son père (ou, plus généralement, de tout parent ...
Jean-Marc Gastellu, 1981
5
Les femmes de Bondoukuy au Burkina Faso: Pilier économique ...
La famille paternelle y a aussi de l'importance : si les terres sont dans le tim (le lignage maternel) les terres de cultures sont dans la parenté paternelle et le mariage est "plutôt" de type virilocal. Les femmes, selon son interprétation, ...
Saratta Traore, 2010
6
Le droit et les jeunes d'origine étrangère: Une approche par ...
Le mariage est virilocal : l'homme est l'élément fixe de la famille alors que la femme en est l'élément mobile. C'est en effet elle qui quitte sa propre famille pour rejoindre celle de son mari. Enfin, le principe de l'endogamie permet à la famille  ...
Isabelle Carles-Berkowitz, 2007
7
Timor, les défis de l'indépendance
« release » her to live in a virilocal model. Husbands from poor familles who could not afford to pay the dowry would live in an uxorilocal model, often in a position of social inferiority and marginal social status, thus specialising the social ...
‎2002
8
La paradigme de la filiation
Le mariage virilocal disperse les clans et les lignages qui sont incapables de constituer de vastes unités résidentielles. La propension de ces systèmes à adopter la règle du mariage préférentiel avec la cousine croisée patrilatérale maintient ...
9
Le rite, source et ressources
Les rituels d'affliction expriment combien le système de filiation matrilinéaire et de résidence virilocal met en place un programme social contradictoire forçant la mariée de quitter les siens pour aller habiter auprès du groupe utérin de son mari  ...
‎1995
10
La fille difficile: un conte-type africain
... trajet vers le domicile virilocal [514b] — arbre dans la brousse [514ba] — brousse [514bb] — brousse déserte inconnue de FD [514bc] — grande plaine [ 514bd] — étapes (entre sept montagnes, sept rivières) [514be] — forêt sauvage [ 5l4bf] ...
Veronika Görög, Christiane Seydou, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRILOCAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo virilocal no contexto das seguintes notícias.
1
Le premier rapport chez les jeunes filles à Yaoundé : The First …
Un rapport sexuel virilocal L'espace représente un enjeu de pouvoir réel : « Selon qu'un homme agit sur les autres en imposant sa volonté par ... «Ici Cemac, abr 13»
2
Marie Rodet, Les migrantes ignorées du Haut-Sénégal (1900-1946)
... les hommes africains désireux de maintenir l'ordre patriarcal et virilocal, convergeaient dans leur objectif de contrôle, restévain, de la mobilité des femmes, ... «Revues.org, jul 11»
3
Fratries médiévales : réelles et symboliques.
Il cherche à mesurer les incidences de la pratique du mariage virilocal ou patrilocal sur les relations entre frères et sœurs, en s'appuyant sur le ... «Fabula, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Virilocal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/virilocal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z