Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "virage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIRAGE EM FRANCÊS

virage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Virage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIRAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «virage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de virage no dicionário francês

A definição de virar no dicionário é ação para virar, virar. Movimento de um veículo ou uma pessoa que muda de direção.

La définition de virage dans le dictionnaire est action de virer, de faire tourner. Mouvement d'un véhicule ou d'une personne qui change de direction.


Clique para ver a definição original de «virage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIRAGE


affairage
affairage
airage
airage
arbitrage
arbitrage
chavirage
chavirage
cirage
cirage
courage
courage
garage
garage
mirage
mirage
moirage
moirage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
pairage
pairage
retirage
retirage
revirage
revirage
sous-virage
sous-virage
soutirage
soutirage
survirage
survirage
tirage
tirage
éclairage
éclairage
étirage
étirage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIRAGE

viquelotte
virago
viral
vire
virée
virelai
virement
virer
virescence
vireton
vireur
vireuse
vireux
virevoltant
virevolte
virevolter
virevousse
virgilien
virginal
virginale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIRAGE

ancrage
barrage
coffrage
démarrage
entourage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
métrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
titrage
vitrage
équilibrage

Sinônimos e antônimos de virage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIRAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «virage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de virage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIRAGE»

virage changement contour coude courbe courbure détour lacet revirement tournant volte face zigzag signalisation marquage club africain taraji anglais automobile virage radio rock station classique gagnez votre costa croisière news groupes préférés guitare ampli energie nord calais énergie association citoyenne réalise communique débat réflexions études alternatives nbsp force vente externalisée supplétive conseil spécialiste développement commercial définition reverso conjugaison voir aussi négocier épingle cheveux fixage vibrage expression exemple usage group logiciel pilotage gestion projet accueil édite intègre

Tradutor on-line com a tradução de virage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIRAGE

Conheça a tradução de virage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de virage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virage» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منعطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поворот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালা
260 milhões de falantes

francês

virage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seterusnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поворот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sväng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de virage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRAGE»

O termo «virage» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «virage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de virage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «virage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «virage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «virage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre virage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIRAGE»

Descubra o uso de virage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Virage serré
L'officier de police judiciaire Tavernier, tendre râleur solitaire connu pour son amour de la petite reine et de la précision linguistique, et héros de Tir au but , Le Tour de France n'aura pas lieu et Terminus pour les pitbulls (Points ...
Jean-Noël Blanc, 2008
2
Virage dangereux: Roman
Son avenir s'en trouvera radicalement changé. Virage dangereux traite ce thème social d'actualité sur le mode du thriller, décrivant la réalité de la vie de l'entreprise avec un humour décalé.
Marc S. Masse, 2009
3
Le Virage Ambulatoire: Défis et Enjeux
Le transfert de soins à domicile est-il souhaitable, et si oui, à quelles conditions?
Guilhème Pérodeau, Denyse Côté, 2002
4
Virage à droite: deux ans sous le capot du Parti des ...
VIRAGE. SEC. A. DROITE. Le. PAG. prend. des. auto-stoppeurs. L'été du Parti des automobilistes genevois fut, semble-t-il, fécond, tant en rencontres insolites, que pour la gestation du «futur bébé» présidentiel. C'est en tout cas ce que nous  ...
Raymond Joly, 1991
5
Le virage écologique : une réponse à la demande étrangère de ...
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada). Le gouvernement et l'industrie du Japon ont formé des alliances de coopération afin de stimuler la sensibilité à l'environnement et la compétitivité des 'industries (à l' échelle ...
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada), 1997
6
Tourmalet: le virage de Caderolles : roman
Un corps de cycliste dans la descente du Tourmalet : tel est le sujet de ce huis-clos crânien.
Bayon, 2010
7
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
Le virage contrebalancé Cette technique est à utiliser pour négocier une courbe rapide. Elle permet d'incliner plus le vélo vers la corde tandis que le corps du coureur fait contrepoids vers l'extérieur. Le vélo est penché, mais le corps reste ...
Christian Vaast, 2003
8
Moto, Motard & Pilotage
a véritable maîtrise du pilotage rapide se concentre principalement dans l'art d' attaquer le virage. S'il est assez facile d'aller vite en ligne droite, les choses se compliquent fortement à l'approche du virage. L'attaque du virage nécessite d' agir ...
D. Reuter
9
Le livre Adobe Photoshop Lightroom2.0: pour les photographes ...
Ajouter un effet de virage partiel à vos photos noir et blanc Il existe une technique de laboratoire appelée virage partiel qui permet d'appliquer une couleur particulière aux tons clairs et aux tons foncés d'une image. Bien que je ne sois pas un ...
Scott Kelby, 2009
10
Signalisation Routière de Danger: Panneau D'annonce de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 70. Non illustre.
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo virage no contexto das seguintes notícias.
1
Pétition pour un virage Jules-Bianchi sur le circuit du Grand Prix de …
Un virage Jules-Bianchi sur le mythique circuit de Monaco? L'idée fait peut-être son chemin... Si elle n'émane pas d'un officiel mais des fans ... «Nice-Matin, jul 15»
2
Un virage madrilène décisif pour Ramos
Le feuilleton Sergio Ramos va peut-être s'achever au cours des jours à venir ! En effet selon Marca, le défenseur central a l'intention de rester ... «Top Mercato.com, jul 15»
3
Quand le PSG a raté son virage "banlieue"
Il y a 15 ans la direction du PSG voulait surfer sur la vague "Black-Blanc-Beur" du Mondial 98. L'idée était la suivante : faire du club de la ... «Boursorama, jul 15»
4
l'image Le fameux "Dutch corner", dans le "virage 7" de la montée …
Le fameux "Dutch corner", dans le "virage 7" de la montée vers l'Alpe d'Huez, ne désemplit jamais. Grosse ambiance, pintes de bière aidant, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Tour de France: le virage à l'ambiance mythique sur l'ascension de l …
Tour de France: le virage à l'ambiance mythique sur l'ascension de ... Sur la Grande boucle, il y a un virage mythique, le numéro 7 sur la ... «BFMTV.COM, jul 15»
6
Rosberg : Du survirage au sous-virage...
Nico Rosberg n'était pas très satisfait des performances de sa Mercedes aujourd'hui en Hongrie, notamment en termes d'équilibre. L'Allemand ... «Nextgen-Auto.com, jul 15»
7
La ruée vers Cuba, virage ou mirage ?
Le drapeau cubain a été hissé lundi sur la nouvelle ambassade de l'île à Washington. (Photo Reuters). ÉDITO. Mercredi, la présidence ... «Libération, jul 15»
8
Le virage lumière des villes nordiques
Depuis deux décennies, Montréal, comme d'autres grandes villes nordiques, a pris un virage lumière pour mettre en valeur certains de ses ... «Le Devoir, jul 15»
9
Belgique Le «virage fiscal» engagé
Le gouvernement belge a dévoilé, ce jeudi, les grandes lignes du «virage fiscal» qu'il entend mettre en oeuvre pour alléger le coût des ... «L'Alsace.fr, jul 15»
10
Floursies: les travaux du virage du Moulin vont perturber un peu la …
C'est pour un mieux que cette semaine la traversée du village est un peu perturbée. En effet, les travaux d'aménagement du virage du Moulin ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Virage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/virage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z