Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbraccione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBRACCIONE EM ITALIANO

ab · brac · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBRACCIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abbraccione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBRACCIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abbraccione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbraccione no dicionário italiano

A definição de abraço no dicionário é alguém que abraça muitas tarefas, que se envolve em muitas coisas.

La definizione di abbraccione nel dizionario è chi abbraccia molti incarichi, chi s'immischia in molte faccende.


Clique para ver a definição original de «abbraccione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBRACCIONE


alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
gruccione
gruc·cio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBRACCIONE

abbracciabile
abbracciabosco
abbracciafusto
abbracciamento
abbracciante
abbracciare
abbracciarsi
abbracciata
abbraccio
abbraciare
abbrancare
abbrancarsi
abbreviabile
abbreviamento
abbreviare
abbreviativo
abbreviato
abbreviatore
abbreviatura
abbreviazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBRACCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Sinônimos e antônimos de abbraccione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBRACCIONE»

abbraccione abbraccione grande abbraccio wordreference traduzione vocabolo suoi composti grandi dizionari brac ció abbraccia molti incarichi immischia molte faccende significato repubblica calorosissimo forum alfemminile nico iara piccetta tequllas arturella ratuschina lafede ciukina tablita robi cesira sole luisa brubi italian examples huge human automatic archivio corriere della sera momento attrice milanese vive cuore brera

Tradutor on-line com a tradução de abbraccione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBRACCIONE

Conheça a tradução de abbraccione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abbraccione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbraccione» em italiano.

Tradutor português - chinês

abbraccione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abbraccione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abbraccione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abbraccione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abbraccione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abbraccione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abbraccione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abbraccione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abbraccione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abbraccione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abbraccione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abbraccione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abbraccione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abbraccione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abbraccione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abbraccione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abbraccione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abbraccione
70 milhões de falantes

italiano

abbraccione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abbraccione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abbraccione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abbraccione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abbraccione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abbraccione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abbraccione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abbraccione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbraccione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBRACCIONE»

O termo «abbraccione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbraccione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbraccione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbraccione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBRACCIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abbraccione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abbraccione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbraccione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBRACCIONE»

Descubra o uso de abbraccione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbraccione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Donne e uomini
Stamattina, cioè.” “Non perdere ilmionumero, okay?” disse Margie. “Ohsì,certo,” disse lui. “Unabbraccione, Charley. Fino alla prossima.” “Un abbraccione,”disse Matthews. “Un abbraccione.” E riattaccò. Tra unacosae l'altra,era scoccatal'una.
Richard Ford, 2009
2
Opere del cardinale Pietro Bembo ora per la prima volta ...
Abbraccione anco i0 sm di quà V. S. 'c0n tutto l'affetto de' sensi miei. Alla quale facendo fine stenza fine mi raccomando. A'z4. d'Ottobre 1512.. Di Roma. Al Conte Giovanni da Tiene . A V irc-”za . Essere Agostino Angiolello mio cugino sarà ...
Pietro Bembo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
3
Una corona per Vicky
Prunella Bat. Un abbraccione dal tuo Papà PS: L'altro giorno hanno ripescato nel lago una vasca da bagno montata sui miei vecchi sci d'acqua: per caso tu e Norman ne sapete qualcosa? da: ...
Prunella Bat, 2010
4
Collezione di opere inedite o rare
Ed anco quello scudo si abbraccione, La lancia anco prese il cavaliere; Poi prestamente salta su l'arcione. La fedeltà giunge tant' oltre . che spesso la versione toscana ritiene perfino i numeri del suo testo. Cosi là dove si racconta di Sinibaldo ...
5
Opera
Abbraccione anco io sin di quà V. S. con tutto lzaffètto de' sensi miei. Alla quale facendo fine senza sine mi raccomando, A' 24. d'Ottobre 1512. Dl Roma. Al Conte Giovanni da Tiene . A Vicenza . Essere Agostino Angiolello mio cugino sarà ...
Pietro Bembo, 1729
6
Dal sogno alla realtà: lettere ai figli combattenti, ...
Ti abbraccio con tanto affetto, sperando di darti, anche attraverso lo spazio, forza, coraggio e serenità di fronte a qualsiasi evento. Tanti baci dal Babbo - Un abbraccione, Mamma». 2 Verrà riconquistata dagli arabi il 6 giugno e quindi ripresa ...
Gualtiero Cividalli, Francesco Papafava, 2005
7
Una sorpresa sulla Fifth Avenue
Bentley mi ha dato un abbraccione da orso, stringendomi tanto a sé che ho sentito l'odore dei suoi Cohiba, e perfino Vivian è riuscita a rompere la sua facciata glaciale per più di un fugace secondo. «Grazie cara», ha detto in tono non proprio ...
Allison Winn Scotch, 2012
8
I reali di Francia: 1: Ricerche intorno ai Reali di Francia
Ed ance quello scudo si abbraccione, La lancia ance prese il cavaliere; ' Poi prcstamente salta su l'arcione. La fedeltà. giunge tant' oltre, che spesso la. versione toscana ritiene perfino' i numeri del_»suo testo.' Così là dove si racconta di ...
Pio Rajna, 1872
9
Dissertazioni istoriche geografiche e critiche sopra diversi ...
... che sino al tempo del Mcsiia , nel quale consisteva la principale prerogativa di qnesto Patriarcha , imperocchè dal detto tempo ricevette la maggior parte della Posterità di Jafet la cognizione del. vero Dio , ed abbraccione il di lui culto .- i , VI.
conte Luca Antonio conte Floridi, 1743
10
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
.Assai per altro mi piace cotesto nuovo Giornale, ed {abbraccione il sig. Volta, che ci compensi così del modenese spirato. Mille anche ringraziamenti a lui per mio conto. Annovererò le 24 lire alla signora Teresa, perché sian rimesse a Torio , ...
‎1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBRACCIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abbraccione no contexto das seguintes notícias.
1
MUSICA - Veneto e rugby vanno sempre d'accordo: i Rumatera …
... in un caldo abbraccione in cui almeno un naso è “volato” (il proprietario sembrava comunque soddisfatto del concerto: ci ha salutato con un sorriso grintoso...). «AsseSempione.info, jul 15»
2
Temptation Island, Teresa e Salvatore soffrono la separazione …
Solito abbraccione finale per Alessia e Amedeo che ci hanno abituato che dopo la tempesta torna sempre il sereno. Anche su un'isola piena di ... «TvZap, jun 15»
3
Un mese di vita può costare quasi 6 mila euro
Delle manifestazioni?Sicuramente avrà in mente qualcosa. Ci tenga infornati. Grazie, a nome di tutte le donne! E mi consenta un abbraccione ... «Vanity Fair.it, jun 15»
4
Toto Cutugno insultato dopo aver cantato in cinese "L'Italiano". La …
Quindi i numerosi amici di Facebook che me ne hanno dette di tutti i colori, dico: "Non rompetemi i coglioni". Un abbraccione da Istanbul". «L'Huffington Post, mai 15»
5
Toto Cutugno canta L'italiano in cinese. Critiche su Fb
... ha aggiunto: "Quindi ai numerosi amici di FB (che me ne hanno dette di tutti i colori) dico 'Non rompetemi i c...'. Un abbraccione da Istanbul" «La Repubblica, mai 15»
6
Sconfigge la leucemia e incontra il suo idolo Totti. Ragazzo …
Exsphinx, intanto un abbraccione, e' da tanto che non dialoghiamo come prima, ma come un po' con tutti del resto, ma.... per ora e' cos! «Il Messaggero, mai 15»
7
Tra telfie e televoto, ecco gli otto semifinalisti di 'The Voice'. E Suor …
Un abbraccione ai Coach,ai Loser2.0,a tutta la redazione e allaSUPER BAND! @THEVOICE_ITALY#TVOI pic.twitter.com/HzmMRxsbqR. «Adnkronos, mai 15»
8
Festa della mamma: auguri divertenti e messaggi simpatici
Buongiorno cara mamma e un abbraccione per questa giornata di festa. Divertiti e prenditi un giorno di vacanza! Vi ricordo che per condividere ... «Blasting News, mai 15»
9
SPORT - CALCIO - Lotito, il Re Mida del calcio italiano. Dalla Lazi...
Un abbraccione. Commento inviato il 2015-04-16 alle 21:24:03 da matrix. Commento inviato il 2015-04-16 alle 15:29:58 da papa max roma. «Il Messaggero, abr 15»
10
Stelle, cuccioli e cioccolatini: l'amore corre sul web
Un bacione e un abbraccione. Damy (bibo) e Aury (biba). Gli appuntamenti a Prato per la sera degli innamorati. A Pier Luigi. Tu sei il mio ieri... «Il Tirreno, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbraccione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbraccione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z