Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gruccione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUCCIONE EM ITALIANO

gruc · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUCCIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gruccione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUCCIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gruccione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gruccione no dicionário italiano

A definição de bee-eater no dicionário é um passarinho da ordem dos Coraciformes, de cores vivas e com bico longo e apontado, insectivoroso, que alimenta especificações. de abelhas.

La definizione di gruccione nel dizionario è uccello passeraceo dell'ordine dei Coraciformi, dai colori vivaci e dal lungo becco aguzzo, insettivoro, che si nutre spec. di api.


Clique para ver a definição original de «gruccione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRUCCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRUCCIONE

gru
gruccia
grucciata
grue
grufare
grufolare
grufolio
grugare
grugnire
grugnito
grugno
grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
gruma
grumello
grumereccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRUCCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Sinônimos e antônimos de gruccione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRUCCIONE»

gruccione canto comune cattività nido villa europeo verso gruccione uccelli proteggere può raggiungere lunghezza centimetri considerando anche penne della coda particolarmente allungata mentre apertura alare mangia calamità naturale olbia merops apiaster variopinto uccello famiglia meropidae vive europa meridionale alcune zone nord lungo circa piumaggio molto colorato parti superiori marrone gialle verdi inferiori spring alive degli più colorati inferiormente verde sono prevalentemente rosso arancio gola gialla natura mediterraneo migratore dalla livrea sgargiante migrazione autunnale italia where have eaters gone thanks unique opportunity offered widespread birdwatching mailing list hundreds records antica dimora santu lussurgiu provincia oristano montiferru sistemazione ospite voglia godere conoscere isola centro nazionale

Tradutor on-line com a tradução de gruccione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUCCIONE

Conheça a tradução de gruccione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gruccione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gruccione» em italiano.

Tradutor português - chinês

gruccione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gruccione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gruccione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gruccione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gruccione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gruccione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gruccione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gruccione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gruccione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gruccione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gruccione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gruccione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gruccione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gruccione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gruccione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gruccione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gruccione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gruccione
70 milhões de falantes

italiano

gruccione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gruccione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gruccione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gruccione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gruccione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruccione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gruccione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gruccione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gruccione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUCCIONE»

O termo «gruccione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gruccione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gruccione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gruccione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUCCIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gruccione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gruccione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gruccione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRUCCIONE»

Descubra o uso de gruccione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gruccione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
115. — 2° Colibrì dall'elmo (Oxypogon): Colibrì dall'elmo (Ò. Zindeni), p- US- ORDINE NONO I LEVIROSTRI (LEVIR0STRES) Famiglia Prima — Vespieri ( Meropes). Genere 1° Gruccioni (Merops) : Gruccione (M. apiaster), p. 138. — Gruccione ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Gruccione persiano (M. persicus), p. 139. - 2° Mangia-api (Melittothercs): Gruccicne nubiano (M. nubicusl, p. 141. - 3° Gruccione dalla gol-a rossa. ( Coccolarynaz,: Gruccione dalla coda. rossa (0 frenatus), p. 143 - 4° Gruccione dalla coda di ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
3
Uccelli
GRUCCIONE. Merops apiaster Lunghezza 26-30 cm; ala 14-15,5 cm; apertura alare 40-48 cm; coda 11-14 cm; tarso 10-12 mm; becco 32-36 mm; peso 45-67 g. Uovo 25,5x21,5 mm. Ha un aspetto veramente inconfondibile. La livrea sfoggia ...
Luigi Cagnolaro, 2004
4
Poesie
IO MALESSERE E NOTTE Gruccione.1 Sui tuoi alberi scuri. Notte di cielo balbuziente e di aria che farfuglia. Tre ubriachi rendono eterni gesti di vino e di lutto. Ruotano gli astri di piombo sopra un piede. E tu, gruccione. Sui tuoi alberi scuri.
Federico García Lorca, Norbert von Prellwitz, 2012
5
Tutte le poesie
MALESSERE. E. NOTTE. Gruccione.48 Sui tuoi alberi scuri. Notte di cielo balbuziente e di aria che farfuglia. Tre ubriachirendono eterni gesti di vino e di lutto. Ruotano gli astri di piombo sopra un piede. E tu, gruccione. Sui tuoi alberi scuri.
Federico García Lorca, Norbert Von Prellwitz, 2013
6
Ospitalità di charme
Santu Lussurgiu (or) C^O Mica Dimora del Gruccione - Sas Benas Cos'è un albergo diffuso? È una nuova tipologia nel campo dell'ospitalità che offre la possibilità di utilizzare i servizi e le comodità tradizionali, ma le cui camere sono sparse ...
‎2004
7
Consigli sessuali per animali in crisi. Guida alla biologia ...
di gruccione nati da un rapporto violento, e del 5% tra le oche delle nevi. Perché allora, se la ricompensa genetica è così bassa, questi signori non si accontentano di badare a moglie e figli e di condurre una vita rispettabile? Perché in questa ...
8
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
l gruccione (Merops apiaster) è uno splendido uccello dalla variopinta livrea le cui piume variano dall'azzurro e dal castano predominanti fino al verde, al giallo e all'a- rancio. E da alcuni anni una nutrita colonia di gruccioni nidifica proprio in  ...
Gianni Farneti, 2013
9
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Peso: 45-75 g. Riconoscimento: colori del piumaggio, a- bitudini alimentari, vocalizzazioni. Popolazione europea: 91 000-192 500 coppie. BIOLOGIA Gregario e rumoroso, tra aprile e giugno il Gruccione scava un tunnel e vi depone 6-7 uova ...
Pierandrea Brichetti, 2012
10
Uccelli in Italia. In montagna, in campagna e al mare
Laahi e fiumi II gruccione efocilmente riconoscibile per il piumaggio molto vistoso . Il GRUCCIONE (Merops iifmister) frequenta nel periodo riproduttivo aree del nostro Paese con clima mite a tutte le latitudini. Sverna in Africa e Medio Oriente.
Marco Morbioli, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUCCIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gruccione no contexto das seguintes notícias.
1
Il tonno rosso e Favignana, una storia di vita, di morte e di amore
... Settimana delle Egadi, la tradizionale manifestazione organizzata a giugno dalla signora dell'isola, l'eclettica Maria Gruccione, dal Comune, ... «Sailing and Travel Magazine, jul 15»
2
Piacenza. Al via tra musiche e sapori il 'Sud sud festival', l'atteso …
PIACENZA. Organizzato da Metromondo, Teleambiente e dall'Ostello Il Gruccione, l'evento dedica tre giorni alle musiche e ai sapori del sud ... «Romagna Gazzette, jul 15»
3
Crema. Rondini, balestrucci e gruccioni: gli uccelli insettivori come …
Si chiama Meros apiaster, meglio conosciuto come gruccione, una specie di uccello appartenente all'ordine degli insettivori. Insieme a rondini ... «Crem@ on line, jul 15»
4
"Sud Sud Festival" 2015 apre le danze a San Genesio
... parco fluviale della Val Stirone, a San Genesio di Bacedasco nel comune di Vernasca; si tratta di un'oasi naturale che circonda Il Gruccione, ... «IlPiacenza, jul 15»
5
Wanda Ferro (FI) su nuova giunta e critiche Gruccione
CATANZARO, 12 LUG 2015 – Di seguito una dichiarazione della vice coordinatrice regionale di Forza Italia Wanda Ferro: Rispondendo ad un ... «InfoOggi, jul 15»
6
Musiche e sapori del sud d'Italia e del mondo a San Genesio (PC)
... di Vernasca; si tratta di un'oasi naturale che circonda Il Gruccione, l'ostello a pochi passi dal festival in cui si potrà soggiornare e stare a contatto con la natura. «La Provincia, jul 15»
7
Il gruccione e il pipistrello: un boccone extralarge
In un certo senso è accaduto anche a questo gruccione (Merops apiaster) un uccello dalla livrea sgargiante che solitamente si nutre di insetti ... «Focus, jul 15»
8
Assoconsumatori: Commissario, Lo Monaco (a suo tempo …
Stefano Gruccione, per avere cognizione dell'accordo, il telefono cellulare ha diverse volte suonato a vuoto – anche questa mattina – però ... «Vivi Enna, jun 15»
9
Jazz in vigna: musica da ascoltare e da gustare a piccoli intensi sorsi
Il concerto sarà preceduto da una passeggiata alla scoperta dei vigneti del Gruccione, da cui si ricava un profumato piedirosso ed una gustosa ... «informazione.it, jun 15»
10
Jazz in Vigna: Mario Romano Quartieri Jazz in concerto
Il concerto sarà preceduto da una passeggiata alla scoperta dei vigneti del Gruccione, da cui si ricava un profumato piedirosso ed una gustosa ... «Teatri Online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gruccione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gruccione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z