Baixe o aplicativo
educalingo
abburattamento

Significado de "abburattamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABBURATTAMENTO EM ITALIANO

ab · bu · rat · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBURATTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abburattamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBURATTAMENTO EM ITALIANO

definição de abburattamento no dicionário italiano

A definição de abburattamento no dicionário é ação e resultado de aparar; peneiramento. Abburattamento também é um distúrbio nervoso que torna o idioma confuso e precipitado.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBURATTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBURATTAMENTO

abbrustolita · abbrustolito · abbrutimento · abbrutire · abbrutirsi · abbruttimento · abbruttire · abbufarsi con · abbuffarsi · abbuffata · abbuffone · abbuiamento · abbuiare · abbuonare · abbuono · abburattare · abburattata · abburattatore · abburattatura · abbuzzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBURATTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de abburattamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABBURATTAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «abburattamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBURATTAMENTO»

abburattamento · balbettio · barbugliamento · biascicamento · farfugliamento · tartagliamento · della · farina · significato · abburattamento · treccani · abburattaménto · abburattare · operazione · tasso · percentuale · peso · abburrattamento · tuscia · tavola · processo · setacciatura · graduale · cereali · macinati · frumento · particolare · parla · quando · dopo · aver · trasformato · glossario · cucina · setacciare · termine · viene · utilizzato · delle · farine · laboratorio · corso · cosa · grado · resa · macinazione · quantità · ottenuta · dalla · grano · più · alto · sarà · semola · personaltrainer · definisce · purezza · esprime · prodotto · ottenibile · partendo · quintale ·

Tradutor on-line com a tradução de abburattamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABBURATTAMENTO

Conheça a tradução de abburattamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de abburattamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abburattamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

筛选
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cernido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sifting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छानना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غربلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

просеивание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peneirar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sifting
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tamisage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyaring
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sichtung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ふるい分け
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선별
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sifting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chọn lọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேடிக்கொண்டிருப்பதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sifting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eleme
70 milhões de falantes
it

italiano

abburattamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przesiew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

просіювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cernere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσκίνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granskes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abburattamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBURATTAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abburattamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abburattamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abburattamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBURATTAMENTO»

Descubra o uso de abburattamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abburattamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
L'abburattamento è realizzato con buratti o plansichter, provvisti di setacci attraverso i quali passano le particelle più fini, mentre le più grosse costituiscono un residuo di setacciatura. Vedere Figure F-7, M-9, Pekar. ABBURATTAMENTO ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
2
Pizza. Focacce, calzoni e torte salate
DEFINIZIONE. Abburattamento. È l'operazione concui il grano tenero dopo essere stato macinatovienesetacciato peressere separato dalla crusca, ovvero daglistrati di rivestimento esterni. Il grado di abburattamento misura la quantità di farina ...
AA. VV., 2012
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Si vagliono de' residui dello abburattamento più grosso. § Figuratam. - Ross. D. Prel. Sah. Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura superiore i tre quarti. Abburattare. Att. Cernere, Separare la farina dalla crusca , per ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Il lievito madre
A seconda delgrado di abburattamento, cioèdi raffinazione del chicco cui èstato sottoposto, le farine di grano tenerosi distinguono in: • tipo 00:abburattamento del 50% • tipo 0: abburattamentodel72% • tipo 1: abburattamento dell'80% • tipo 2: ...
Anna Marconato, Emanuela Sacconago, 2013
5
Alimentazione e fitoterapia. Metodologia ed esperienze cliniche
I corpi putrefattivi eventualmente assorbiti vengono neutralizzati a livello epatico. 12 La farina tipo 0, utilizzata per la produzione del pane comune, si ottiene con un abburattamento del 72%. La farina del tipo 00, utilizzata per prodotti dolciari e  ...
Alessandro Formenti, 1999
6
Cereali e legumi nella dieta per la salute
PP mg 5,5 0,72 Colesterolo mg o O 1 La farina tipo o, utilizzata per la produzione del pane comune, si ottiene con un abburattamento del 72%. La farina del tipo oo, utilizzata per prodotti dolcieri e pane "di lusso" si ottiene con abburattamento  ...
Alessandro Formenti, Cristina Mazzi, 2004
7
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
Tale procedimento (molitura) prevede essenzialmente due fasi: IL GRADO DI ABBURATTAMENTO La resa percentuale in farina, a partire da una determinata quantità in frumento, si esprime col termine "grado di abburattamento": maggiore è ...
Elio Muti, 2003
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È denominato « farina di grano tenero », o semplicemente « farina », il prodotto ottenuto dalla macinazione e conseguente abburattamento del grano tenero liberato dalle sostanze estrance e dalle impurità. Ari. 7. Le farine di grano tenero  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura , superiore i tre quarti. ABBURAT'I'ÀRE. Cernere lafarina dalla crusca. Lnt. _{nrinnm a furfure . rccernere , farinario cribra :uccernere . G. V. n. e. 8. Si faceva pane della farina del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
10
Pane e torte salate
Oltre a questa prima distinzione bisogna tenerne presente una seconda relativa al grado di abburattamento (la percentuale di separazione della farina dalla crusca). La composizione di una farina varia notevolmente in base al tipo di frumento ...
AA. VV., 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBURATTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abburattamento no contexto das seguintes notícias.
1
Guide pratiche: le farine. Come riconoscerle e sceglierle.
In relazione al grado di abburattamento, cioè alla percentuale di residuo di minerali e crusca presenti nel chicco macinato, la farina si ... «Gambero Rosso, jul 15»
2
Proprietà degli alimenti integrali
Esiste un tasso di abburattamento che definisce quanta fibra è contenuta nella farina. Maggiore è questo tasso, più integrale sarà la farina. «Benessere e Salute, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abburattamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abburattamento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT