Baixe o aplicativo
educalingo
biascicamento

Significado de "biascicamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIASCICAMENTO EM ITALIANO

bia · sci · ca · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIASCICAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Biascicamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIASCICAMENTO EM ITALIANO

definição de biascicamento no dicionário italiano

A definição de fala arrastada no dicionário é murmuração, mordida de mastigação; mangiucchiamento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIASCICAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIASCICAMENTO

biascia · biasciamento · biasciare · biascicare · biascicarosari · biascicatura · biascichio · biascicone · biascicotto · biasimabile · biasimamento · biasimare · biasimarsi · biasimato · biasimatore · biasimevole · biasimevolmente · biasimo · biasimone · biasmare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIASCICAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de biascicamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIASCICAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «biascicamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIASCICAMENTO»

biascicamento · abburattamento · balbettio · barbugliamento · farfugliamento · tartagliamento · biascicamento · dizionari · corriere · della · sera · lunga · faticosa · masticazione · parlare · stentato · voce · bassa · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · mén · biascicare · masticare · biascicando · mangiucchiamento · cosa · scopri · dizionarioitaliano · portale · italiani · trova · grandi · traduzione · rumeno · gratuito · tante · altre · traduzioni · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · dicios · chewing · miglior · tedesco · pons · lungo · pronunciare · modo · confuso · incomprensibile · balbettamento · treccani · biascicaménto · biasciaménto · biasci · atto · invia · articolo · pubblica · blog · sito · champ · sopra ·

Tradutor on-line com a tradução de biascicamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIASCICAMENTO

Conheça a tradução de biascicamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de biascicamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biascicamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

言语不清
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trastornos del habla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slurred speech
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

slurred भाषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقل اللسان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

невнятная речь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fala arrastada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গীবত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

troubles de l´élocution
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertuturan tidak jelas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verwaschene Sprache
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ろれつが回りません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어눌한 연설
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wicara slurred
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói lắp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவதூறான பேச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

slurred भाषण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konuşma bozukluğu
70 milhões de falantes
it

italiano

biascicamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zaburzenia mowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невиразна мова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tulburări de vorbire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarde spraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sluddrigt tal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløret tale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biascicamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIASCICAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biascicamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «biascicamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre biascicamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIASCICAMENTO»

Descubra o uso de biascicamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biascicamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Biasciamento , Biascicamento , il biasciare , il biascicare in tutti i significati di questo verbo. Mangiare, veri., che anticamente si disse anche Manicare, è pigliar il cibo in bocca, e mandarlo masticato allo stomaco. Assaggiare, gustar ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
2
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Mugnegamento Biasciamento , ' biascicamento. Mugnegar Masticacchiare, den- ticchiare, rosecchiare, — senza denti Biasciare o bia- scicare. Mulada Pianellata colpo dato colla pianella (V. Imutsada). Mular Mugghiare o mugliare. Mulazza ...
Ermolao Paoletti, 1851
3
Ritratto dell'artista da giovane
... bestialità e fece rumore di biascicamento con le labbra. «Sul serio, Simon, non dovrestiparlare così davanti a Stephen. Non ègiusto.» «Oh, quando sarà grandesi ricorderà di tutto questo» disse Dante accalorata. «Delle parole che ha sentito ...
James Joyce, 2012
4
Dossier segreti di stregoneria e di magia nera
Altre volte piange e, dopo aver pianto, si mette improvvisamente a parlare a monosillabi; è un vero e proprio biascicamento, di cui nessuno capisce nulla. Qualcuno dice che, a questo punto, parla in lingua slava; ma credo che nessuno  ...
François Ribadeau Dumas, 1985
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
BIASCIAMENTO , BIASCICAMENTO, il Biasciare, il Biascicare in tutti i significati di questo verbo. MANGIARE , verbo, che anticamente si disse anche MANICARE , è pigliar il cibo In bocca, e mandarlo masticato nello stomaco. ASSAGGIARE ...
Giacinto Carena, 1869
6
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Biascicare chiamasi pure quel rimenare lungamente in bocca e andar dentecchiando un pezzo di droga o di confetto, che allri tenga per fare scialiva. o per averne il gusto BIASCIAMENTO , BIASCICAMENTO, il biasciare, il biascicare in tutti i ...
Giacinto Carena, 1859
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Biasciamento , Biascicamento , il biasciare , il biascicare in tutti i significati di questo verbo. Mangiare, veri., che anticamente si disse anche Manicare, è pigliar il cibo in bocca, e mandarlo masticato allo stomaco.Assaggiare, gustar ...
Giacinto Carena, 1846
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
MUGNEGAMENTO, s. f. Biasciamenlo; Biascicamento, L' atto del biasciare o biascicare. MUGNEGÀR, v. Masticacchìare ; Denticchiare; Denlecchiare e Rosicchiare, Leggermente rodere, mangiar con fastidio, masticar male. Mugnegnar senza ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Diario di un'adolescenza rubata
«Pronto, signorina Scott», disse la voce con un lento e pigro biascicamento. Sadiesi pietrificò. Riconobbe la voce, naturalmente. Era quella di Michael. « Comehaiavuto ilmio numero?», chiese lei. «Oh, sotantecose suditeche tunonvuoi che io ...
Jane Elliott, 2010
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
MUGNEGAMENTO , s. m. Biascinmenlo; Biascicamento, L'atto del biasciare o biascicarc. MUGNEGÀR, v. Masticacchiare; Denticchiare; Dentecchiare e Rosicchiare, Leggermente-radere , mangiar con fastidio , masticar male. ' M UGNBGNIAfl ...
Guiseppe Boerio, 1829

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIASCICAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biascicamento no contexto das seguintes notícias.
1
Reign 2: Recensione della prima parte di stagione.
In quanto a perfidia, figaggine, biascicamento seduttivo e sgrano di occhi demoniaco, Lord Narcisse non è secondo a nessuno, neanche a re ... «Telefilm Central, dez 14»
2
Praticare sport a temperature sotto zero
... incapacità di completare funzioni motorie complesse, biascicamento, diminuzione della frequenza cardiaca e rigidità muscolare causata dalla riduzione del ... «PiusaniPiubelli.it, fev 12»
3
Chi è messer Matteo Renzi. Ritratto del «reggitor della cittade …
Parlar chiaro è affermazione rischiosa, nella culla dell'italiano di Dante. E così, ahi ahi, sono dolori, per quel certo biascicamento tra le «esse e ... «Il Sole 24 Ore, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biascicamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/biascicamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT