Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "addendum" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADDENDUM EM ITALIANO

addendum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADDENDUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Addendum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADDENDUM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «addendum» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de addendum no dicionário italiano

A definição de adição no dicionário é a altura de cada dente de uma roda dentada.

La definizione di addendum nel dizionario è altezza di ogni dente di una ruota dentata.


Clique para ver a definição original de «addendum» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADDENDUM


carborundum
car·bo·run·dum
dum-dum
dum-dum
memorandum
memorandum
moehringia a foglie di Sedum
moehringia a foglie di Sedum
referendum
re·fe·ren·dum
silene con foglie di Sedum
silene con foglie di Sedum

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADDENDUM

addebitare a
addebito
addecimare
addecimazione
addenda
addendo
addensamento
addensante
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentatura
addentellare
addentellati
addentellato
addentrare
addentrarsi
addentro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADDENDUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
minimum
momentum
optimum
quantum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Sinônimos e antônimos de addendum no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADDENDUM»

addendum significato contratto locazione dedendum contrattuale ruote dentate appalto addendum traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios addendo definizioni miglior dizionari corriere della sera scopri termine using sparc author secure your rights legal instrument that modifies publisher agreement allows keep articles wikizionario open book sostantivo modifica sing plurale addenda addendums appendice supplemento libro altra pubblicazione zeitgeist sostenibilità violenza metodo scientifico scritto diretto prodotto peter joseph secondo film regista americano dopo movie propone merriam webster from with audio pronunciations word games meaning pronunciation translations joomla dynamic portal engine content management system define thing added addition appendix machinery radial distance between gear tooth pitch circle video

Tradutor on-line com a tradução de addendum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADDENDUM

Conheça a tradução de addendum a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de addendum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «addendum» em italiano.

Tradutor português - chinês

补遗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apéndice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

addendum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिशिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добавление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিযোজ্য বস্তু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

addenda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

addendum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachtrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補遺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

addendum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ lục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னிணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिशिष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ek
70 milhões de falantes

italiano

addendum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzupełnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

додавання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

addenda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

addendum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

addendum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

addendum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de addendum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADDENDUM»

O termo «addendum» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «addendum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de addendum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «addendum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADDENDUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «addendum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «addendum» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre addendum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADDENDUM»

Descubra o uso de addendum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com addendum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dopo Belfiore. Le memorie di Attilio Mori e di Monsignor ...
Il carteggio che viene presentato in questo Addendum è la testimonianza scritta della vicenda narrata nel corso del presente capitolo La storia editoriale del Confortatorio. In esso ogni singola missiva qui riportata è stata descritta e incasellata ...
Costantino Cipolla, 2010
2
Decreta authentica congregationis Sacrorum Rituum ex actis ...
Mon enim solemnitas actionis . sed laetitiae tempus . celebritatis qualitas fSc praescriptus ab fcclesia ritus.exigunt Alleluja . kituale komanum . ut notat liaruffaldus tit. aqm num. uia addendum esse jubet Alleluja ad Antiphonam o Sacrum ...
Santa Sede : Congregazione dei riti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1825
3
Bibliotheca chemica curiosa, seu Rerum ad alchemiam ...
Nihilominus tamen , l'ola metalla сей perfeöta ad. modum fint,ci`im lint volatilia'öc tardè coâione nollrâ ligantur, Philolophi conlulunt, aurum vulgare vel argentum illi addendum elle, ur citius Egan» tur hac metalla lapidis nollr'i volatilia, 8: ita ...
Jean Jacques Manget, 1702
4
I pagamenti della P.A. Con CD-ROM
Il suddetto addendum definisce, tra l'altro, criteri e modalità per l'accesso da parte degli enti locali alle risorse della Sezione, secondo un contratto tipo approvato con decreto del direttore generale del Tesoro e pubblicato sui siti internet del ...
Salvio Biancardi, 2013
5
Decreta authentica Congregationis sacrorum rituum ex actis ...
... etiam causai devotionis , sit addendum Alleluia : Vers. Panem de Cacio etc. M m a 6. An Paroclius duarum Ecclesiarum unitarum , debeat de ambarum 33a5: ALGAREN. 3? ...
Roman Catholic Church congreg. rit, Aloysius Gardellinus, 1825
6
Guida operativa ai pagamenti della P.A. Con CD-ROM
Il suddetto addendum definisce, tra l'altro, criteri e modalità per l'accesso da parte degli enti locali alle risorse della Sezione, secondo un contratto tipo approvato con decreto del direttore generale del Tesoro e pubblicato sui siti internet del ...
Salvio Biancardi, 2013
7
La responsabilità solidale nelle esternalizzazioni. La ...
ADDENDUM. Le ulteriori modifiche al regime della responsabilità solidale negli appalti introdotte dal D.L. n. 16/2012, nel testo risultante dalle modifiche apportate in sede di conversione Mentre questo volume andava in stampa è stato ...
Alessandro Brignone, 2012
8
Storia della Croce Rossa in Emilia Romagna dalla nascita al ...
Addendum. Concludendo: Ferrara. la. prima. di Paolo Vanni Accingendoci con Costantino Cipolla ad iniziare quest'opera, che fa 'tremar le vene ai polsi', e cioè la storia della Croce Rossa Italiana dalle origini ad oggi, ci rendemmo subito ...
Cipolla, Bortoletto, Ardissone, 2013
9
Exit strategy
Addendum. in. extremis. 28 gennaio 2014 È passato poco più di un mese e sembrano anni, le proiezioni sullo schermo della cronaca non fanno in tempo ad apparire che frullano via come su un vidiwall impazzito; la fine dell'infinito arriva di ...
Walter Siti, 2014
10
Il crinale dei crinali. La battaglia di Solferino e San Martino
Addendum. a. cura. di. Costantino. Cipolla. Abbiamo dedicato alla lettura dal lato austriaco della nostra battaglia un intero e corposo volume e cioè il secondo (L' Altro crinale) del nostro lavoro complessivo articolato in quattro tomi, a cui rinvio.
Costantino Cipolla, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADDENDUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo addendum no contexto das seguintes notícias.
1
Un'emozione firmata Max Di Cataldo
... questa sera, a Sant'Egidio del Monte Albino, a pochi giorni dall'uscita di “Un'emozione fantastica – Addendum”, la raccolta celebrativa della ... «La Citta di Salerno, jul 15»
2
Victor Ponta, il premier della Romania, indagato per corruzione!
In un addendum nel mese di aprile 2008 è stato aumentato il compenso di Ponta da 2.000 a 3.000 lei al mese. Questa convenzione si è ... «Blasting News, jul 15»
3
Nuova fermata autobus all'ospedale di Legnano
La modifica dell'attestazione del nuovo capolinea (già dotato di nuove pensiline) è frutto di un'accordo contrattuale (Addendum del 24/04/2015 ... «Il Giorno, jul 15»
4
Luigi Ruscello:Benevento e la fiera delle infrastrutture.
... obiettivo il PRIMO PROGRAMMA DELLE INFRASTRUTTURE STRATEGICHE; il 2 agosto 2002 il CIPE approvò il 1° Addendum al contratto ... «TV Sette Benevento, jul 15»
5
Per combattere l'obesità, chiamiamo la gola per quello che è: una …
... ma come il risultato di cause complesse che spaziano dai comportamenti infantili alla predisposizione genetica, con l'addendum generico ... «Aleteia IT, jul 15»
6
L'immensa “forza” di Tsipras
ADDENDUM. Il più breve Zibaldone della lunga vita del dottor Soldati, ricevuto ieri sera sul tardi. Soldati Impressionante l'atto di accusa di TT ... «ticinolive, jul 15»
7
Massimo Di Cataldo in concerto a Sant'Egidio del Monte Albino
Intanto domani 10 luglio verrà pubblicata “Un'emozione fantastica – Addendum”, la raccolta celebrativa dei 20 anni di carriera del cantautore, ... «Ago Press | agenzia giornalistica, jul 15»
8
"Chiudere il “pozzetto” con una saracinesca per riportarlo alla …
Sempre nell'addendum c'è poi un brano che riguarda le pozze libere intorno alle sorgenti. […] e fatta salva la possibilità di utilizzazione ... «OnTuscia.it, jul 15»
9
Palermo, vent'anni di carriera di Massimo Di Cataldo, domani …
Il 10 luglio sarà pubblicata “Un'emozione fantastica – Addendum”, la raccolta celebrativa dei 20 anni di carriera del cantautore, contenente i ... «Sicilia Journal, jul 15»
10
Il Consiglio d'Europa fa l'ammuina anziché sanzionare l'Italia per la …
Alla risoluzione è allegato un addendum nel quale si approfondisce la situazione di ciascun paese. Per quanto riguarda l'Italia i principali ... «Notizie Radicali, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Addendum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/addendum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z