Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "addobbatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADDOBBATORE EM ITALIANO

ad · dob · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADDOBBATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Addobbatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADDOBBATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «addobbatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de addobbatore no dicionário italiano

A definição de um editor no dicionário é alguém que decora; decorador.

La definizione di addobbatore nel dizionario è chi addobba; decoratore.


Clique para ver a definição original de «addobbatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADDOBBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADDOBBATORE

addobbamento
addobbare
addobbato
addobbo
addocciare
addocilire
addogare
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADDOBBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de addobbatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADDOBBATORE»

addobbatore addobbatore treccani addobbatóre trice addobbare addobba arredatore invia articolo pubblica blog sito segnala veri colui ornamento certi fioroni stucco addobbatori impiantano quadri sopra italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios decorator miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco grandi trìce decoratore repubblica garzanti linguistica trici nelle estrazioni lotto funzionario addetto bendare estrae numeri passarli verifica pons come dice altro modo dire piante fiori montemilone impresa italia risultati impresaitalia info nella categoria portale italiani trova scritti what meaning word hippo here list words looking parole frasi controllare lottoced dedicato superenalotto life newsletter forum possibilita

Tradutor on-line com a tradução de addobbatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADDOBBATORE

Conheça a tradução de addobbatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de addobbatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «addobbatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

addobbatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

addobbatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

addobbatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

addobbatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

addobbatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

addobbatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

addobbatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

addobbatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

addobbatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

addobbatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

addobbatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

addobbatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

addobbatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

addobbatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

addobbatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

addobbatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

addobbatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

addobbatore
70 milhões de falantes

italiano

addobbatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

addobbatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

addobbatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

addobbatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

addobbatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

addobbatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

addobbatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

addobbatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de addobbatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADDOBBATORE»

O termo «addobbatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.132 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «addobbatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de addobbatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «addobbatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADDOBBATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «addobbatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «addobbatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre addobbatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADDOBBATORE»

Descubra o uso de addobbatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com addobbatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mai il mondo saprà: conversazioni sulla moda
L'addobbatore vive della certezza, questa sì sperimentata, che la realtà non cambia, né va cambiata: si addobba, di continuo e ripetutamente. La trascrizione metaforica della neve e dell'ow&ra, va da sé, gli è totalmente estranea. E le sue ...
Quirino Conti, 2005
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addobbatore. Verbal. masc. da Addobbare. Chi o Che addobba. Addobbatbice. Femm. di Addobbatore. Addobbo. Soat. masc. Abbigliamento , Ornamento. - Dav. Toc. 2 , 226 : Presentano.... nobili cavalli , loro addobbi , magnifiche armi e ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Eduardo
Il singolare personaggio vive su una specie di impalcatura, nella stamberga che fa ad Alberto da deposito per il suo, poco redditizio, mestiere di addobbatore. Di lassù zio Nicola sputa su chi passa di sotto. Ancora più emblematico lo rende il ...
Federico Frascani, 2000
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Fir. 1644.) Adòr. add. di alcune vivande distinte della Cucinaria. Il Gherardini dà la voce addobbo come corrisponilehte alla \occ Fr. Daube da cui derivò la voce Adob del nostro dialetto. Adobador. s. m. Addobbatore v. d' h. Paratore. Colui che  ...
Carlo Malaspina, 1856
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ADDOBBATORE. Verbale mas. di Addobbare. Colui che addobba, cioè abbiglia.- Se nei vestimenti si vuoi fugirc la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue figure, è anche da fugirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
26, p. 445. (Questa voce e questo es. si leggono pure nel Diz. di Bol.; il Diz. di Pad. omise e 1' una e l'altro.) ADDOBBATORE. Colui che addobba, cioè abbiglia. - Se nei vestimenti si vuol fuggire la miseria onde tal maestro fa gran caro dipanni ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
15, ADDOBBATORE. Colui che addobba, cioèabbiglia. - Se nei vestimenti si vuol fuggire la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue ligure, è anche da l'uggirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale imputava l'Albani, ...
‎1838
8
Supplemento à vocabularj italiani
ADDOBBATORE. Verbale mas. di Addobbare. Colui che addobba, cioè abbiglia.- Se nei vestimenti si vuol fugirc la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue figure, è anche da fugirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Passa L'amore
Il cattivo esempio intanto lo dava il sacrestano, abituato a stare in chiesa come in casa sua; l'addobbatore aveva la scusa di essere un po' sordo e di figurarsi, come tutti i sordi, che fossero tali anche gli altri. Don Pietro, seduto in un posto dello ...
Luigi Capuana, 1908
10
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
S4 ' • l'Addobbatore moderno, ossia Raccolta di 3oo disegni rappresentanti oggetti d'arte e manifatture, desunti dalle più recenti mode originali e straniere. - Milano, presso l'editore ed incisore Giocondo Ragazzoni, corso di P. Orientale, ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADDOBBATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo addobbatore no contexto das seguintes notícias.
1
4 ottobre: si festeggia san Francesco d'ASSISI
... Tramonti impegnato negli uffici della Curia amalfitana- Franco Mormile addobbatore minorese- Franco Amato medico già sindaco di Maiori- ... «Positanonews, out 14»
2
Si festeggiano Michele, Gabriele e Raffaele: gli arcangeli
... eccellente politico provinciale- Raffaele di Lieto commercialista, a Raffaele Mormile addobbatore, a Raffaele Apicella marinaio minorese, ... «Positanonews, set 14»
3
Lo zampognaro della Ciociaria
Papà (Francesco Mazzella 1900-1977) era un addobbatore di chiese ed un musicista. Dedicava alla realizzazione del presepe mesi. «Ischia News ed Eventi, dez 13»
4
Natale evitando l'effetto Las Vegas
La collezione “winter”: anch'essa stranamente e facilmente immaginabile, trascina l'addobbatore in una foresta incantata con animaletti che ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, nov 13»
5
Presentato il libro “Ischia, Luci e Ombre sullo Sviluppo” di Giuseppe …
La tesi, consultabile su www.tesionline.it, reca la dedica: “Alla Memoria di mio Padre, Francesco Mazzella (1900-1977), addobbatore e ... «Blog ischia, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Addobbatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/addobbatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z