Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adornato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADORNATO EM ITALIANO

adornato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADORNATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adornato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADORNATO


aggiornato
ag·gior·na·to
alternato
al·ter·na·to
autogovernato
autogovernato
bentornato
ben·tor·na·to
carnato
car·na·to
costernato
co·ster·na·to
esternato
e·ster·na·to
frastornato
frastornato
governato
governato
incarnato
in·car·na·to
inornato
i·nor·na·to
internato
in·ter·na·to
ornato
or·na·to
rimodernato
ri·mo·der·na·to
scarnato
scar·na·to
scornato
scor·na·to
squinternato
squin·ter·na·to
subornato
subornato
ternato
ter·na·to
trifoglio incarnato
trifoglio incarnato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADORNATO

adorabile
adorabilità
adorabilmente
adorale
adorante
adorare
adorarsi
adorato
adoratore
adorazione
adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornatore
adornezza
adorno
adottabile
adottabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADORNATO

a tempo indeterminato
accompagnato
artigianato
campionato
coturnato
denominato
destinato
determinato
donato
eliminato
fortunato
minato
nato
neonato
posizionato
selezionato
senato
soffornato
subalternato
terminato

Sinônimos e antônimos de adornato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADORNATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «adornato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de adornato

ANTÔNIMOS DE «ADORNATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «adornato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de adornato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADORNATO»

adornato abbellito adorno decorato fregiato guarnito ornato disadorno nudo spoglio giuseppe significato daniele fabrizio cosimo francesco cittanova adornato ferdinando camera deputati organi parlamentari figura indagato truffa aggravata… politica guai giornalista politico riuscito entrare soffio alla eletto gruppo parlamentare adornare treccani part pass anche come sinon meno salone ricchi festoni invia articolo pubblica blog sito biografia massimo alema mandò biglietto caro oltre sinistra solo destra aveva ragione stata scelta religiosa portato portale docenti università degli studi professore fascia dipartimento scienze politiche

Tradutor on-line com a tradução de adornato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADORNATO

Conheça a tradução de adornato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adornato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adornato» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adornado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adorned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभूषित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزخرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

украшенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decorado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুশোভিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dihiasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adorned
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飾ら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dihiasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुशोभित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süslü
70 milhões de falantes

italiano

adornato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strojny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикрашений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împodobită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμούσαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fancy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsmykket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adornato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADORNATO»

O termo «adornato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adornato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adornato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adornato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADORNATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adornato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adornato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adornato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ADORNATO»

Citações e frases célebres com a palavra adornato.
1
Andrea Rita Dworkin
Il romanticismo altro non è che stupro adornato da un aspetto prezioso.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADORNATO»

Descubra o uso de adornato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adornato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Trono adornato dalle belle arti all'A. R. della ...
IL TRONO- 7 ADORNATO DALLEBELLE ARTI All' A. della Sereniffima VIOLANTE BEATRICE DlBAVIERA GRAN PRINCIPESSA DI TOSCANA Tell' Ingressó faustssfno di Lei al Governo S una '2122;' ”Az . ' \. x A”. çgîrffiflgffiè Ac c A DE M I A ...
Collegio Tolomei, 1717
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
PAULICBLLI _' ADOBNÀTO LA CORTE -- Osserva, la causa delinearsi così: L' avvocato Adornato, essendo creditore di Adelaide De Lorenzo, erede benefici- ate. del padre Carlo, sequestro presso il curatore della demente Concetta.
‎1869
3
Agricoltura e alimentazione. Atti del Convegno ...
Francesco Adornato, Ferdinando Albissini, Alberto Germanò. questo caso il professor Belletti ha fatto delle analisi invece che delle previsioni, e l'analisi come noi sospettavamo sugli effetti delle DOP e delle IGP non puo` che essere un'analisi ...
Francesco Adornato, Ferdinando Albissini, Alberto Germanò, 2010
4
Villa regia di Maria Vergine: con delitiosa habitatione per ...
con delitiosa habitatione per l'incarnato Dio e Real' Palagio guernito di gioie e di pitture di gran pregio, in mezo à bellissimo giardino di varie piante adornato, fabricato sopra il sal. Fundamenta eius Lorenzo Cardoso. L E T T I ON E ...
Lorenzo Cardoso, 1630
5
Orlando fvrioso: Con gli argomenti in ottaua rima di M. ...
Con gli argomenti in ottaua rima di M. Lodovico Dolce, et con le allegorie à ciascun canto di Tomaso Porcacchi de Castiglione Aretiono. Diligentemente corretto, & di nouissime figure adornato ... Lodovico Ariosto, Lodovico Dolce, Thomaso ...
Lodovico Ariosto, Lodovico Dolce, Thomaso Porcacchi, 1656
6
I sovrani del mondo
Il quarto , ch'è di Turin- gia, è altresì incoronato , e adornato d' un pajo di corna di Bufolo d'argento con soglie d'oro al di fuori sopra i lati di quando inquando attaccate ai nodi delle Corna . Il quinto, ch'è di Sassonia , è altresì incoronato, ...
‎1720
7
British treasury:
Testa di Teseo galeata: a* nel riverso un teschio di Toro adornato di festoni per il sacrificio con queste lettere A0E.-~inN. XLI. Testa senza barba eh' è forse Minerva : _à per riverso un teschio di Giovenca adornato di festoni, con queste lettere ...
Nicola Francesco Haym, 1719
8
Del tesoro britannico, parte prima, overo, il museo ...
Tcfta di Tefèo galeata: à* nel riverfò un tcfchio di Toro adornato di fettoni per il facrificio con quefte lettere AQE ION. XLI. Tefta fenza barba eh' è forfè Minerva : à per riverfò un tefehio di Giovenca adornato di feftoni, con quefte lettere ...
Nicola Francesco Haym
9
L'Espresso
Si chiama Adornato. Ha 25 anni, è cauto come un notaio ottantenne. Al partito comunista piace così? Leggo in seconda pagina dell' "Unità" di martedì 16 ottobre un trafiletto che mi riguarda: « Smentita all' "E- spresso" del compagno Adornato ...
‎1979
10
I comunisti italiani tra Hollywood e Mosca: la sfida della ...
Veltroni scrisse libri sul calcio e sugli anni Sessanta, mentre Adornato curò Eroi del nostro tempo, in cui figure della cultura di massa contemporanea come J.R., Rocky e Clint Eastwood venivano sottoposte a un'indagine affettuosa.146 Tali ...
Stephen Gundle, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADORNATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adornato no contexto das seguintes notícias.
1
“Urbe Tacita”. Dal 4 al 23 luglio Alessandro Bertacchini e Paola …
Le opere di Alessandro Bertacchini e Paola Adornato appartengono a generi espressivi diversi: l'uno la fotografia, l'altra la pittura. Nel primo gli ambienti sono ... «StampToscana, jun 15»
2
Di molte figure adornato - L'Orlando furioso nei cicli pittorici tra …
Letto, amato e imparato a memoria da un pubblico vasto e variegato, il capolavoro dell'Ariosto ha influenzato ampiamente le arti figurative, come attestano ... «Fantasy Magazine, mai 15»
3
Adornato resuscita il Pdl. Pioggia di nuovi partiti
Il deputato Ap-Udc Ferdinando Adornato per esempio ha resuscitato il Pdl, che aveva già registrato nel 2005 e che ha riportato in vita prima che il marchio ... «Affaritaliani.it, abr 15»
4
I cavalli di Murer, grande successo per il libro di Gianpiero Adornato
“L'amore sconfinato per un amico, della cui scomparsa non riesce a capire la ragione. La comprensione umana per una persona affetta da una malattia crudele, ... «Basilicata Magazine, abr 15»
5
Diaz, un poliziotto su Fb: "Tortosa crocifisso, fate schifo"- Leggi
Intanto il dirigente del Reparto Mobile di Cagliari, Antonio Adornato, finito nella bufera dopo il «like» messo su un post di Fabio Tortosa in merito ai fatti della ... «Leggo.it, abr 15»
6
Sap, trasferimento Adornato illegittimo
Per Agati, quindi, "il trasferimento del dottor Adornato è assolutamente illegittimo in quanto non è previsto da nessun ordinamento un provvedimento punitivo ... «ANSA.it, abr 15»
7
Caso Diaz, Salvini contro Pansa: «Vada a lavorare alla fondazione …
E' stato sollevato dall'incarico anche il dirigente del Reparto Mobile di Cagliari Antonio Adornato che aveva messo un “like” al post sul massacro della Diaz. «Il Secolo XIX, abr 15»
8
Diaz – Sospeso poliziotto Fabio Tortosa e sollevato dirigente …
Perché Pansa firmerà oggi anche il provvedimento per sollevare dall'incarico il dirigente del Reparto Mobile di Cagliari Antonio Adornato che aveva messo un ... «Liguria Oggi, abr 15»
9
Tre studentesse russe a Unimc per studiare Scienze Politiche
Il professor Francesco Adornato, direttore del Dipartimento di Scienze politiche, della Comunicazione e delle Relazioni internazionali, ha incontrato le tre ... «Cronache Maceratesi, out 14»
10
Oakland Park commissioner faces ethics complaint
A neighbor of Commissioner John Adornato has filed an ethics complaint against him because he retained the city attorney for a personal matter last year and ... «Sun Sentinel, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adornato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adornato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z