Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alzarsi su" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALZARSI SU EM ITALIANO

alzarsi su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALZARSI SU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alzarsi su é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALZARSI SU


abbattersi su
abbattersi su
accanirsi su
accanirsi su
accordarsi su
accordarsi su
affacciarsi su
affacciarsi su
avventarsi su
avventarsi su
basarsi su
basarsi su
concentrarsi su
concentrarsi su
diffondersi su
diffondersi su
esercitarsi su
esercitarsi su
fissarsi su
fissarsi su
fondarsi su
fondarsi su
imporsi su
imporsi su
infrangersi su
infrangersi su
intrattenersi su
intrattenersi su
modellarsi su
modellarsi su
pronunciarsi su
pronunciarsi su
scagliarsi su
scagliarsi su
soffermarsi su
soffermarsi su
tenersi su
tenersi su
tirarsi su
tirarsi su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALZARSI SU

alzaia
alzamento
alzana
alzare
alzare bandiera bianca
alzare i bicchieri
alzare i tacchi
alzare il gomito
alzare la cresta
alzare la voce
alzare le mani
alzare le vele
alzarsi
alzarsi in volo
alzata
alzato
alzatore
alzatrice
alzavalvola
alzavola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALZARSI SU

andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
contare su
distinguersi su
elevarsi su
ergersi su
far ricadere su
fare obiezioni su
innalzarsi su
lavorare su
mettere le mani su
mettere su
poter contare su
prepararsi su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
tener su

Sinônimos e antônimos de alzarsi su no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALZARSI SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «alzarsi su» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de alzarsi su

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALZARSI SU»

alzarsi su risorgere alzarsi notte urinare scatto letto avere giramenti testa mangiare vedere nero stanchi tedesco wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum intr pagina risultato della ricerca funz trovati gentiluomo guarda stivali george bernard master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare dormire alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri foto immagini editorial zampe getty images ottieni licenza illustrazioni altre larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente royalty cerca scarica milioni alta risoluzione clipart thinkstockphotos poltrone confronta prezzi offerte trova motore tuoi acquisti intransitivo alza alzar alzars visualizza portale italiani significato scritti dagli utenti bambino genio come sviluppare arricchire

Tradutor on-line com a tradução de alzarsi su em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALZARSI SU

Conheça a tradução de alzarsi su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alzarsi su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alzarsi su» em italiano.

Tradutor português - chinês

站起来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ponerse de pie sobre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Get up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर खड़े हो जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوقوف على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

встать на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levantar-se sobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর দাঁড়ানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se tenir debout sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdiri di
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stand auf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上に立ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일어 서서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngadeg munggah ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứng lên trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது நிற்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर उभे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayağa
70 milhões de falantes

italiano

alzarsi su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stanąć na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

встати на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stau pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθεί στο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staan ​​op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stå upp på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stå opp på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alzarsi su

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALZARSI SU»

O termo «alzarsi su» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.628 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alzarsi su» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alzarsi su
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alzarsi su».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALZARSI SU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alzarsi su» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alzarsi su» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alzarsi su

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALZARSI SU»

Descubra o uso de alzarsi su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alzarsi su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sì. Il tuo bambino è un genio. Come sviluppare ed arricchire ...
Se continuerete ad incoraggiare il bambino in questo modo, lo vedrete presto alzarsi su mani e ginocchia e sconfiggere così la gravità per la prima volta nella sua vita. Obiettivo: Creare, migliorare o rafforzare l'abilità di carponare su mani e  ...
Glenn Doman, Janet Doman, 2009
2
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
Egli tanto più si avvilisce nel concetto degli uomini, quanto più pensa di alzarsi su loro , e di grandeggiare . E che domin' è costui, si dicono l'un l'altro, che mettesi il genere umano sotto a' piedi ? Per poco non ci schiaccia tutti a guisa di  ...
Lorenzo Barotti, 1785
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
A L' anvensa , Alzarsi su _ dal letto colla luna a rovescio , Alzarsi col cimurro. Dicesidi chi ha qualche muore, e fantasia. A1.vizs rni scura max: mi, Lavarsi per [ cm-pissimo , A buonorissima. Atvia a non on, I muccini ha:moapcrto gli occhi.
Antonio Morri, 1840
4
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
Stando cosi, gli parve di sentirsi mettere una mano sulla fronte, e di udire una voce che gli diceva di alzarsi su. Si alzò egli subito in piedi, e si trovò perfettamente libero da ogni male; onde camminando franco per la casa andava gridando ...
‎1868
5
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
... ma solo per ripetere, enfatizzandola, un'informazione – relativa alla collocazione o alla direzione – che è già contenuta nel verbo stesso (alzarsi su, scendere giù, salire su). Nell'ultimo paragrafo viene quindi proposta un'ipotesi che motiva ...
Patrizia Cordin, 2011
6
La Scienze e la fede
... entrava in essa la catecumena,e traversava le ducale immense di popolo affollato (e tra la folla eran distinti gentiluomini, e magistrati, e l' luteudeute medesimo), in uno stringersi, un accalcarsi l' un su l'altro, un alzarsi su le punte de' piedi, ...
‎1858
7
Sardegna
Alzarsi su una bella parete lavorata e raggiungere una lama a sinistra con un passaggio difficile (VII-, spit), quindi salire un diedro e uscire in placca a sinistra e con qualche passo di aderenza (VI+) raggiungendo una comoda sosta alla ...
Maurizio Oviglia, 1997
8
Il Corsaro Nero
Una fiamma gigantesca fu veduta alzarsi su un fianco del forte, poi una pioggia di rottami cadde impetuosamente sugli alberi, schiantando centinaia di rami e storpiando ed uccidendo non pochi assalitori. In mezzo alle grida degli spagnuoli , ...
Emilio Salgari
9
Meccano. Poesie e racconti scelti da Franz Krauspenhaar, ...
E da dietro i tuoi occhi vedevi gente alzarsi su un'idea, su una passione, su un credo. Giusto o sbagliato, cosa poteva mai importare? Non tanto l'essenza, ma la contraddizione, è ciò da cui ti sei sempre fatto attrarre, mio giovane amico, lo so.
Aa. Vv., 2004
10
Esercizio di perfezione e di cristiane virtu composto dal ...
Poichè niuno, per l' una Parte`poteva n degnamente, nè debitamente ri-, rare la ruinadell'uman nere, se non lo steso Dio, essendo che nè al'uomobastavano leforze roprie per alzarsi su da se -stesso, nè me_ no bastavano quelle degli Angeli ...
Alonso Rodriguez, 1779

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alzarsi su [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alzarsi-su>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z