Baixe o aplicativo
educalingo
amatoriale

Significado de "amatoriale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMATORIALE EM ITALIANO

a · ma · to · ria · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMATORIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Amatoriale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMATORIALE EM ITALIANO

amador

O termo amador indica, em sentido amplo, que desenvolve uma atividade de prazer e sem fins lucrativos ou sem competência específica. Em um sentido mais estreito, geralmente é usado para indicar o atleta que compete em um esporte gratuitamente, ou no máximo recebendo um reembolso de despesas. Até poucas décadas atrás, a participação nos Jogos Olímpicos era reservada apenas para amadores: os profissionais foram excluídos. Havia, ocasionalmente, casos de atletas desqualificados pelos Jogos Olímpicos por "profissionalismo": o mais famoso era Jim Thorpe, medalhista de ouro em pentatlo e decatlo nos Jogos de 1912. As Medalhas foram revogadas quando descobriu que jogou, saudou, em uma pequena equipe de beisebol, e foram devolvidos a ele apenas em 1983, muitos anos depois de sua morte. Outro caso foi o italiano Carlo Airoldi, que em 1896 foi de Milão a Atenas cobrindo uma grande parte da rota a pé para participar da maratona olímpica, mas foi impedido de participar porque jogou algumas corridas com prêmios em dinheiro .

definição de amatoriale no dicionário italiano

A definição de amador no dicionário é que se trata de amadores, amadores, entusiastas de uma determinada atividade, que não a praticam com fins lucrativos: uma competição cinematográfica a.; corrida de ciclismo a.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMATORIALE

ambulatoriale · arteriale · atriale · circondariale · editoriale · equatoriale · erariale · feriale · imperiale · imprenditoriale · industriale · interministeriale · materiale · ministeriale · salariale · sartoriale · seriale · settoriale · territoriale · vettoriale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMATORIALE

amarsi · amartofobia · amarulento · amarulla · amarume · amasio · amata · amateur · amatista · amato · amatore · amatorio · amatriciano · amattare · amaurosi · amaurotico · amazzone · amazzoniano · amazzonico · amazzonio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMATORIALE

caratteriale · casa circondariale · categoriale · cimiteriale · commissariale · comprensoriale · curiale · direttoriale · disegno industriale · dittatoriale · esattoriale · extraterritoriale · genitoriale · immateriale · manageriale · memoriale · mercuriale · notariale · sensoriale · vittoriale

Sinônimos e antônimos de amatoriale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMATORIALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «amatoriale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AMATORIALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «amatoriale» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMATORIALE»

amatoriale · dilettantesco · epidermico · professionale · serio · termine · dilettante · indica · senso · lato · svolge · attività · diletto · senza · scopo · lucro · oppure · specifica · competenza · più · stretto · viene · generalmente · usato · indicare · atleta · amatoriale · video · porno · voglioporno · puoi · trovare · tutti · immaginare · avrai · tutto · sesso · amatoriali · tube · guarda · ohsesso · filme · ragazze · anale · maturo · lega · nazionale · calcio · lnca · prima · punto · riferimento · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · prendiporno · siamo · specializzati · troverai · film · italiani · videopornoitaliano · nuovi · ordina · data · popolarita · punteggio · nato · come · momento · romantic · federazione · ciclistica · italiana · allegato · alla · normativa · attuazione · leggi · formato · regolamento · tecnico · cicloturistico · dizionari · corriere · della · sera · amatore · appassionato · significato · wikizionario · modifica · open · book · aggettivo · proprio · degli · amatori · dilettantistico · fairytale · right · blue · campionato · rugby · union · comunicato · coordinamento · uisp · stagione · conclusa · migliore · modi ·

Tradutor on-line com a tradução de amatoriale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMATORIALE

Conheça a tradução de amatoriale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de amatoriale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amatoriale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

业余
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aficionado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

amateur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शौकिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهاوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

любитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপেশাদার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amatur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Amateur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

素人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아마추어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amateur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiệp dư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமெச்சூர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हौशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

amatör
70 milhões de falantes
it

italiano

amatoriale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

amator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

любитель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερασιτέχνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amatør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amatoriale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMATORIALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amatoriale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «amatoriale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre amatoriale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMATORIALE»

Descubra o uso de amatoriale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amatoriale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La produzione artistica e culturale e i suoi attori. ...
Le politiche culturali in Italia: il teatro amatoriale di Filippo Mussi Valutazione qualitativa e quantitativa del fenomeno del teatro amatoriale in Italia - Teatro amatoriale come fenomeno di aggregazione collettivo e di produzione culturale ...
A. Villani, 1997
2
Il doping nello sport amatoriale: conoscenze, studi e iniziative
L'Istituto Italiano di Medicina Sociale (IIMS) è impegnato sul fronte della lotta al doping attraverso diverse iniziative di ricerca.
Aldo Rosano, 2004
3
La cultura dello sport
In ogni caso la storia rappresenta i due volti dell'etica amatoriale, la pulita e l' ambigua. Anche in seguito le decisioni nel campo dell' amatorialità, come durante la ventennale presidenza del Comitato olimpico internazionale da parte di Avery ...
Hermann Bausinger, 2008
4
Mind the Map. Mappe, diagrammi e dispositivi cartografici
Rimando a: Karianne Fiorini e Mirco Santi, "Per una storia della tecnologia amatoriale", in Luisella Farinotti e Elena Mosconi (a cura di), Il metodo e la passione. Cinema amatoriale e film di famiglia in Italia, “Comunicazioni sociali”, n .
Lorenza Pignatti, 2011
5
Il pubblico del teatro sociale
sempre lo farà in questa o quella compagnia amatoriale; chi frequenta per pochi mesi o addirittura per poche settimane, e poi lascia; chi, anche, nel bene o nel male, va verso il professionismo. 4. I destinatari Di massima, il teatro amatoriale ...
Ivana Conte, 2012
6
Come un'orchestra. Fare musica insieme per crescere insieme
2. Amatoriale. e. professionale. Una promettente relazione fondata sulla passione: dalla separazione alla collaborazione, dalla contrapposizione all' integrazione, resa possibile dall'amore per la musica e dalla gioia del fare musica insieme ...
Ballabio, Fabbri, Senese, 2010
7
Bicicletta e salute. I consigli del medico sportivo
La donna e il ciclismo amatoriale In questi ultimi tempi la donna sta scoprendo il ciclismo amatoriale. Ci sono delle signorine e delle signore che partecipano alle gare e al medio fondo. Qualche volta alle gran fondo. Anche il ciclismo ...
Marco Pierfederici, 2001
8
Nozioni di organizzazione ed economia dello spettacolo
Per una compagnia amatoriale è sufficiente associarsi ad una delle associazione nazionali di teatro amatoriale (ad esempio la FITA, Federazione Italiana Teatro Amatoriale). Nel caso di una compagnia professionale i riferimenti sono il ...
Alessandro Gilleri, 2008
9
L'astrofilo moderno
In TV non mancano programmi sull'astronomia e i viaggi spaziali: canali satellitari come The Discovery Channel coprono l'intero argomento ogni giorno. Eppure, nonostante tutto questo, l'astronomia amatoriale è un passatempo per pochi.
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
10
L'universo in 25 centimetri
Abbiamo visto come un telescopio amatoriale ci permetta di osservare oggetti come i quasar, ai confini dell'Universo osservabile, a oltre 12 miliardi di anni luce di distanza. È la dimostrazione del progresso tecnologico intervenuto negli ultimi  ...
Daniele Gasparri, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMATORIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amatoriale no contexto das seguintes notícias.
1
Ai Senators il campionato modenese di softball amatoriale - fibs.it
I Senators hanno vinto il settimo campionato interprovinciale UISP di softball amatoriale che si gioca a Modena. E' un successo importante, ... «FIBS, jul 15»
2
Nasce la squadra ciclistica amatoriale Termolibike, domani il …
TERMOLI. Domani, alle ore 19,30, presso l'Hotel Santa Lucia, verrà presentata la squadra ciclistica amatoriale TERMOLIBIKE e la nuova ... «Termoli Online, jul 15»
3
Torneo amatoriale basket Mgm per tutti alla quinta edizione - il Tirreno
PIOMBINO. Torna anche quest'anno il torneo amatoriale di basket Mgm, alla quinta edizione. Ideata da tre ragazzi appassionati di ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Pesca amatoriale, le regole si fanno più semplici - Giornale di Brescia
Pesca dilettantistica: la regione Lombardia, con legge regionale 20 approvata l'8 luglio scorso, pubblicata sul Bollettino Ufficiale, ha semplificato le regole. «Giornale di Brescia, jul 15»
5
Tiziana Cantone, il “bravo” business dal video amatoriale
Solo con un video, una manciata di minuti, le cifre del conto in banca salgono rapidamente. Ma stavolta non capita, almeno a quanto pare, alla ... «Nuova Società, jul 15»
6
Un filmato amatoriale mostra la pistola Marksman di GtaV
Da quando è stata introdotta, la modalità Regista di GTA V ha dato libero sfogo alla creatività dei player di tutto il mondo, i quali, con risultati più ... «GameSurf, jul 15»
7
Ciclista amatoriale muore in gara
(ANSA) - CUNEO, 12 LUG - Un ciclista dilettante è morto oggi nel Cuneese durante una gara amatoriale, la "Fausto Coppi", una delle più ... «ANSA.it, jul 15»
8
Aperte le iscrizioni per il Concorso amatoriale di fotografia …
Si svolgerà il 27 settembre la 1ª Edizione del Concorso amatoriale dedicato alle Riserve naturali regionali del Lago di Tarsia e della Foce del ... «Quotidiano online, jul 15»
9
Mostra canina amatoriale al parco comunale, una domenica a 4 …
Domani pomeriggio, dalle 16.30, presso il parco comunale, nell'area del dog-park, avrà luogo una mostra canina amatoriale. Una rassegna a ... «Termoli Online, jul 15»
10
Venezia, padre e figlia in auto: il video amatoriale della tromba d'aria
E sempre in zona, a Dolo, è stato girato questo video amatoriale che immortala la forza del tornado e racconta gli attimi di paura che hanno ... «La Repubblica, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amatoriale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/amatoriale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT