Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammetare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMETARE EM ITALIANO

am · me · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMETARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammetare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AMMETARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammetare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammetare no dicionário italiano

A definição de ammetare no dicionário é empilhar na forma de um meta; para cruzar: a. trigo, feno.

La definizione di ammetare nel dizionario è ammucchiare in forma di meta; abbarcare: a. il grano, il fieno.


Clique para ver a definição original de «ammetare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMETARE


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMETARE

ammencire
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento
ammezzare
ammezzato
ammezzimento
ammezzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMETARE

acchetare
acquetare
alfabetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

Sinônimos e antônimos de ammetare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMETARE»

ammetare ammetare grandi dizionari amméto ammucchiare forma meta abbarcare grano fieno sapere méta raccogliere mete significato repubblica garzanti linguistica avere disporre covoni termine pref ammassare ▷◁ enciclopedia italiana conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais tableau conjugaison italienne cactus attivo passivo riflessivo indicativo presente ammeto ammeti egli ammeta ella ammetalogos conjugator passato prossimo ammetato abbiamo avete hanno trapassato avevo larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori

Tradutor on-line com a tradução de ammetare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMETARE

Conheça a tradução de ammetare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammetare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammetare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ammetare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ammetare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ammetare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ammetare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ammetare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ammetare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ammetare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ammetare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ammetare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ammetare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ammetare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ammetare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ammetare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ammetare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ammetare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ammetare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ammetare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ammetare
70 milhões de falantes

italiano

ammetare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ammetare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ammetare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ammetare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ammetare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ammetare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ammetare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammetare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMETARE»

O termo «ammetare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammetare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammetare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammetare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammetare

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMETARE»

Descubra o uso de ammetare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammetare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economia e società nel Cilento medievale
... paghi tarì dui per ogni fiata dividendo ut supra, e chi oltraggiasse o facesse oltragiare paghi per ogni fiata tarì sette e mezo dividendi ut supra, e che li padroni delle paglie se ne possono ammetare per lo basto loro, e quella defendere. 77.
Pietro Ebner, 1979
2
Rimario letterario della lingua italiana
ammassare (t., r.) ammassellare (t.) ammassicciare (t.) ammatassare (t.) ammaltare (t.) ammattonare (t.) ammazzare (t., r.) ammazzolare (t.) ammalmenare (i., r.) ammenare (t.) ammendare (t., r.) ammennicolare (t.) ammestare (t.) ammetare are ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Dizionarietto pascoliano
Da meta, mucchio di forma piramidale, il popolo toscano deriva ammetare faro la meta (della paglia, del fieno ecc.). Amo (C. Cast. 1,51, 85). Cfr. Nel Carcere di Ginevra, v. 23-28. Amomo (Nu. Po. VII, 233). Zenzero. Amorino (Pri. Po. I, 1, 18).
Luigi Mario Capelli, 1923
4
Giovanni Pascoli. Prose disperse
4 ammetare: ammucchiare. I CASTAGNI DI VÀl DI SERCHIO' (1909) I colli intorno V)2.
Giovanni Pascoli, Giovanni Capecchi, 2004
5
Gli Asolani
il medesimo dico dj ammetare ch e riducersi a mente». Alle cc. 13-142: De gli Asolani di misser | pietro bembo (...). A c. 142 v.: «.g me federico barbadico | coppiato dall'originale | nel MDXVIII adi | XXVIII ottobf. ». Dello stesso Barbadico alcune ...
Pietro Bembo, Giorgio Dilemmi, 1991
6
Saggio pascoliano: La funzione di alcuni verbi nella poetica ...
scerbare, segare, ammetare, ventolare, spulare, molgere, vellicare, chiappare, strusciarsi, sorbire, ire*. Questo già lungo elenco, di cui ci accontentiamo, è contenuto nella sola prima parte. I monemi accompagnati dall'asterisco si trovano ...
Pier G. Conti, 1977
7
Lares
Basta vedere quante volte le singole schede si sorreggono con le sole testimonianze dei suoi informatori: allungarsi, in pratica 'rubare nei campi altrui'; ammetare 'fare una méta di grano, ammucchiarlo'; ammucchiare, con specifica accezione ...
8
Pensieri linguistici di Giovanni Pascoli: con un glossario ...
... 74 * N àlbatra (pianta) 74 * N àlbatro 74 albogatto (e albigatto) 75 alciprèsso v. arciprèsso allignare 75-76 allungarsi 76-77 alpe 77-78 alveare 142 -N- ammetare 79 ammodino v. a modino ammòdo 80, 87 -N- ammucchiare 79-80 a modino ...
Gastone Venturelli, 2000
9
Garzanti italiano
[io ammesto ecc.] (rar.) 1 mestare, mettere in disordine 2 assoL spadroneggiare f Comp. di a-2 e mestare. ammetare [am-me-tà-re] v.tr. [io amméto ecc. ] disporre i covoni in mete; abbarcare, ammettenza [am-met-tèn-zaj, o ammit- tanza. s.f. (fìs.)  ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammetare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammetare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z