Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anemia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANEMIA EM ITALIANO

a · ne · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANEMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anemia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANEMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anemia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anemia

anemia

Anemia

A anemia é definida como a redução patológica da hemoglobina no sangue abaixo do intervalo normal. Os limites estabelecidos pela Organização Mundial de Saúde para concentrar a hemoglobina no sangue para diagnosticar a anemia são: limites mais baixos de concentração de hemoglobina para o diagnóstico de anemia usada pela OMS Idade ou gênero Limites inferiores Hb Limites mais baixos Hb Crianças 11,0 6,8 Crianças 11,5 7,1 Adolescentes 12,0 7,4 Mulheres 12,0 7,4 Mulheres grávidas 11,0 6,8 Homens 13,0 8.1 Dois outros parâmetros, como o hematócrito, podem ser usados ​​na definição, caso em que são referidos como oligócitos ou o número de glóbulos vermelhos, mas menos específicos. Si definisce anemia la riduzione patologica dell'emoglobina nel sangue al di sotto dei range di normalità. I limiti stabiliti dall'Organizzazione Mondiale della Sanità della concentrazione dell'emoglobina ematica per porre diagnosi di anemia sono: Limiti inferiori di concentrazione dell'emoglobina per la diagnosi di anemia usati dalla OMS Età o sesso Limiti inferiori Hb Limiti inferiori Hb Bambini 11.0 6.8 Bambini 11.5 7.1 Adolescenti 12.0 7.4 Donne 12.0 7.4 Donne gravide 11.0 6.8 Uomini 13.0 8.1 Nella definizione si possono usare anche altri due parametri, quali l'ematocrito, in tal caso si parla di oligocitemia o il numero di globuli rossi, parametro tuttavia meno specifico.

definição de anemia no dicionário italiano

A definição de anemia no dicionário é uma diminuição nos glóbulos vermelhos ou hemoglobina, ou ambos, no sangue. A anemia também está a diminuir, a fraqueza.

La definizione di anemia nel dizionario è diminuzione dei globuli rossi o dell'emoglobina, o di entrambi, nel sangue. Anemia è anche indebolimento, fiacchezza.

Clique para ver a definição original de «anemia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANEMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
acetonemia
a·ce·to·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
bilirubinemia
bi·li·ru·bi·ne·mi·a
blasfemia
bla·sfe·mia
dislipidemia
di·ʃli·pi·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANEMIA

anelo
anemico
anemocoria
anemofilia
anemofilo
anemofobia
anemogamo
anemografia
anemografo
anemogramma
anemologia
anemometria
anemometrico
anemometro
anemone
anemone bianca
anemone dei fiorai
anemone del M. Baldo
anemone dell´Appennino
anemone fior-stella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANEMIA

alcolemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
ipercalcemia
iperemia
iperglicemia
iperuricemia
ipocalcemia
ipoglicemia
lipemia
lipidemia
paremia
policitemia
polisemia
setticemia
sideremia
uricemia
vindemia
volemia

Sinônimos e antônimos de anemia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANEMIA»

anemia gravidanza falciforme dieta cause sintomi mediterranea emolitica sideropenica definisce riduzione patologica dell emoglobina sangue sotto range normalità limiti stabiliti dall organizzazione mondiale della anemia carenza ferro personaltrainer probabilmente alterazione nutritiva più diffusa mondo benché incidenza superiore paesi cure scienza salute blogosfere verifica quando midollo osseo produce abbastanza cellule ematiche particolare vediamo perché questo può sottovalutare greenme attenzione particolar modo alla acido folico vitamina ecco alcuni dica guida completa coaguli affrontare malattia airc comuni cancro trombosi come conseguenza farmaci utilizzati curare sintomo tutto sull

Tradutor on-line com a tradução de anemia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANEMIA

Conheça a tradução de anemia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anemia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anemia» em italiano.

Tradutor português - chinês

贫血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anemia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anemia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्ताल्पता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنيميا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анемия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anemia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তাল্পতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anémie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anemia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anämie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貧血
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈혈증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anemia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்த சோகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशक्तपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anemi
70 milhões de falantes

italiano

anemia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedokrwistość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анемія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anemie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναιμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anemie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anemi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anemi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anemia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANEMIA»

O termo «anemia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anemia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anemia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anemia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANEMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anemia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anemia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anemia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANEMIA»

Descubra o uso de anemia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anemia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio di alcune lezioni cliniche del prof. Salvatore ...
Ma talune febbri più, altre meno producono l' anemia. Per esempio la tifoide primeggia in quantocché altera il tessuto adenoide della mucosa intestinale ed i follicoli chiusi, che sono altrettanti organi linfoidi. Ed. è chiaro che un morbo che ...
Salvatore Tommasi, 1870
2
Dizionario Odontoiatrico:
[ ANEMIA , IRON DEFICIENCY ] anemia fisiologica, n anemia con diminuzione deivalori ematici in seguito ad aumento della volemia, chesi realizza inmaniera più evidente nel6°7°mese digravidanza. [ ANEMIA , PHYSIOLOGIC ] anemia ...
AA.VV., 2014
3
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Ematologia. 64. Anemia. Viene considerato anemico un soggetto che presenta valori di Hb, globuli rossi ed ematocrito inferiori alla norma; nei maschi: emoglobina < 14g%, G.R. < 4 000 000 / mm3 , Ht < 41; nelle femmine: Hb < 12g %, G.R.< 3 ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
4
Il libro completo delle vitamine
mente guarivano le vittime dell'anemia perniciosa. I tre scienziati, che furono insigniti del premio Nobel nel 1934 per la loro opera, intrapresero una ricerca, la quale sarebbe poi durata vent'anni, per scoprite la sostanza terapeuticamente ...
‎1998
5
Medicina Macrobiotica
Il paziente affetto da questo tipo di anemia dovrebbe mantenersi attivo fisicamente, per aumentare il suo assorbimento di ossigeno. Al tempo stesso, al fine di stimolare la produzione di globuli rossi sani, si possono applicare impacchi caldi di ...
Michio Kushi, 1980
6
Zen shiatsu
Anemia: I sintomi dell'anemia sono: palpitazioni, fiato corto, stanchezza anche dopo il riposo, pallore e scarsa vitalità. La diminuzione del numero dei globuli rossi impedisce all'organismo di assorbire la quantità d'ossigeno di cui abbisogna.
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
7
Clinica e terapia della talassemia
Un tentativo di alcuni anni fa di trattare l'anemia falciforme con sodio nitrato per indurre la formazione di metaemoglobina si è rivelato un insuccesso (89). Un altro lavoro ha ipotizzato la possibilità che l'idrossiurea potesse aumentare i livelli di ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
8
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Al contrario, il gatto sembra essere colpito soprattutto da forme secondarie acquisite di anemia emolitica immunome- diata e di regola in associazione con un'infezione da virus della leucemia felina (Scott et al., 1973; Theilen et al., 1979;  ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
9
Financial Management for Health-System Pharmacists
Treatment of anemia of chronic renal failure patients (CRF): For the treatment of anemia associated with chronic renal failure, including patients on dialysis (end- stage renal disease [ESRD]) and patients not on dialysis. Epoetin alfa is indicated ...
Andrew l. Wilson, Pharm.D, FASHP
10
Terapie delle malattie neurologiche
Anemia L'anemia cronica o lentamente progressiva causa spesso sintomi non specifici quali cefalea, irritabilità, senso di testa leggera, disattenzione, faticabilità che, appaiono in genere per concentrazioni di emoglobina attorno al 50% del ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANEMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anemia no contexto das seguintes notícias.
1
Marie Curie, ad 80 anni dalla morte i suoi ​appunti sono letali: ecco …
Marie morì a 66 anni, nel 1934, a causa di un'anemia aplastica, una malattia del sangue che (fu scoperto più tardi) è dovuta all'eccessiva ... «Il Mattino, jul 15»
2
Quasi 10 milioni di euro alla ricerca italiana - Superando.it
... grave malattia genetica caratterizzata da un'anemia cronica, per la quale l'unico trattamento risolutivo è al momento il trapianto di midollo. «Superando.it, jul 15»
3
Prezzemolo: proprietà, benefici e controindicazioni | Tanta Salute
Povero di ferro, il prezzemolo è, però, un alimento il cui consumo è consigliato ugualmente nei casi di anemia: il motivo sta nella presenza di ... «Tanta Salute, jul 15»
4
Dimagrire con lo zucchero: i benefici dello sciroppo d'acero - Centro …
E poi il ferro, utile per chi soffre di anemia e il calcio che rinforza capelli e unghie e contribuisce alla salute delle ossa. Nello sciroppo d'acero vi ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
5
Consigli per combattere la bassa pressione in estate
Non dimenticare poi di consumare cibi ricchi di ferro e, se l'ipotensione è causata da anemia sideropenica, ricordati dei potenti effetti regolatori del flusso ... «alfemminile.com, jul 15»
6
Endocardite infettiva - Blogosfere Scienza e Salute
L'endocardite infettiva è un'infezione dell'endocardio che si manifesta con sintomi quali febbre, anemia, petecchie, soffi cardiaci e altro ancora. «Blogosfere, jul 15»
7
Tutte le proprietà benefiche del melone | DireDonna
Ha un potere leggermente lassativo ed è adatto a chi soffre d'anemia per l'alto contenuto di ferro. È, poi, un fidato alleato della dieta: 100 ... «DireDonna, jul 15»
8
Timo: proprietà benefiche, combatte stanchezza e anemia
Timo: proprietà benefiche, combatte stanchezza e anemia – Sempre persone fanno ricordo ad ingredienti, alimenti, spezie o erbe aromatiche ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
9
Possono schiacciare la Grecia. Non possono manipolare la realtà.
Non certo con l'austerity di Bruxelles che equivale alla cura dell'emorragia con i prelievi di sangue, o dell'anemia co le sanguisughe. Saluti. «il Giornale, jul 15»
10
Asma in gravidanza | MEDICITALIA.it
... rischio di emorragia intracerebrale, anemia e complicanze a lungo termine, tra cui sequele neurologiche (ad esempio menomazioni motorie, ... «Medicitalia.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anemia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anemia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z