Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geremia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEREMIA EM ITALIANO

ge · re · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEREMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Geremia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEREMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «geremia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jeremiah

Geremia

Jeremias, filho de Helaki da tribo benjaminita, era um profeta bíblico, considerado o autor do mesmo Livro e do Livro das Lamentações. Estes dois livros fazem parte da Bíblia e são reconhecidos por todos os cânones testamentários. Geremia , figlio di Helkia della tribù di Beniamino, fu un profeta biblico, ritenuto autore dell'omonimo Libro e del Libro delle Lamentazioni. Questi due libri sono parte della Bibbia e sono riconosciuti da tutti i canoni vetero-testamentari.

definição de geremia no dicionário italiano

A definição de Jeremiah no dicionário é geralmente uma pessoa reclamante, que conta e prevê desastres: não faça o g!

La definizione di geremia nel dizionario è persona abitualmente lamentosa, che racconta e predice sciagure: non fare il g.!.

Clique para ver a definição original de «geremia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GEREMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eritremia
e·ri·tre·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
fosforemia
fo·sfo·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
idremia
i·dre·mi·a
iperemia
i·pe·re·mi·a
ipoidremia
i·poi·dre·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstremia
lagerstremia
leucemia
leu·ce·mi·a
paremia
pa·re·mi·a
sideremia
si·de·re·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GEREMIA

gerarcato
gerarchesco
gerarchia
gerarchicamente
gerarchico
gerarchizzare
gerarchizzazione
gerba
gerbera
gerbido
geremiade
geremiata
gerente
gerenza
gergale
gergalismo
gergalista
gergante
gergo
geriatra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GEREMIA

alcolemia
azotemia
bilirubinemia
blasfemia
calcemia
colesterolemia
dislipidemia
iperglicemia
ipoglicemia
lagerstroemia
lipemia
lipidemia
pandemia
policitemia
polisemia
setticemia
talassemia
uricemia
vindemia
volemia

Sinônimos e antônimos de geremia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEREMIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «geremia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de geremia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GEREMIA»

geremia frignone piaga piagnone piagnucolone piagnucoloso pianto storia profeta ford bibbia auto libro scarpe significato geremia figlio helkia della tribù beniamino biblico ritenuto autore dell sacra maranatha capitolo titolo parole chelkia sacerdoti dimoravano anatòt territorio rivolta santi beati testimoni quattro grandi profeti israele nacque verso presso gerusalemme visse predicò regno giuda fino oltre verbumweb risiedevano parola testo nella link ogni nell enciclopedia treccani geremìa yirmēyāh ‛ιερεμίας ieremias ebreo notizie quale raccolte porta nome nato anatot hotel struttura giovanile accogliente adatto alle famiglie nelle immediate vicinanze stazione ferroviaria riccardo segni morasha sulla vita profezie canone colloca maggiori biografiche ebay cozzari benvenuto negozio aggiungimi elenco venditori preferiti visita

Tradutor on-line com a tradução de geremia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEREMIA

Conheça a tradução de geremia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de geremia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geremia» em italiano.

Tradutor português - chinês

geremia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Geremia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

geremia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Geremia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

geremia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Geremia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geremia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

geremia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Geremia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Geremia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geremia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

geremia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

GEREMIA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geremia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

geremia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

geremia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

geremia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Geremia
70 milhões de falantes

italiano

geremia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Geremia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Geremia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Geremia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Geremia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geremia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Geremia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geremia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geremia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEREMIA»

O termo «geremia» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geremia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geremia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «geremia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEREMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geremia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geremia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre geremia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GEREMIA»

Descubra o uso de geremia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geremia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il governo e l'Italia per Geremia Zuccati
Geremia Zuccati .L.' ITÀLIA. PER . Geremia lucenti. LIVORNO TIP. DI P. VANNINI E FIGLIO Via dell' Indipendenza N. 6. _<;,_.. ~ 1867. Il momento è supremo. - Qualunque ha cuore e senno. IL 60VERNO~
Geremia Zuccati, 1867
2
Poesie di Geremia Barsottini delle scuole pie
Geremia Barsottini. POESIE D GEREMIA BARSOTTINI DELLE SCUOLE PIE. FIRENZE. FELICE LE MONNIER. ._.._ , _-“_»- M_v Miei Paesani. lo avea diciotto anni quando, obbediente alla voce. 4855.
Geremia Barsottini, 1855
3
I Treni di Geremia. Traduzione litterale dal testo ebraico ...
salmente accettata di morti già da lungo tempo, non risponde rigorosamente alla. lettera del testo, e sente più eh' altro del ripiego. La. quale nostra conclusione non avrebbe per se, ben cel sappiamo, grande valore, se un esempio di qualche  ...
‎1867
4
Poesie ebraiche ...: Giobbe. Cantice de' cantici. Cantici ...
GEREMIA. m. Otissime sono le Lamentazioni di questo Profeta , dette anche Treni alla greca . Chi amasse sapere il tempo certo , in cui furono scritte , non ha che a leggere la prefazione del presente traduttore in Verona per Marco Moroni ...
Andrea Rubbi, 1793
5
Biagio Carnico o La riva di Biasio a San Geremia azione ...
Gmnmo Douiu, soldalo, marilo dl Vrr'rou|M. ' ' Bspro Fumo, capo della Fraja del lraghello a San Geremia. . 'l'n'n, Iraghella'nlé. Imam Cumco, Iugauegher. SILVESTIM, sua conala. î'sumn, madre di 'I'orm4, fanciullo di 5 in 6 anni. Un Fanle del ...
Luigi Forti, 1850
6
Vecchio Testamento secondo la Volgata tr. in lingua italiana ...
CAPO XXXVIl. Sedecia suceessorg ili Jeconta #i ràccntanda alle «rthàttà ilei Profeta . fiabuchodonosor si ritira da Gerusalemme per andare contri il re d' Egitto . Geremia predice , eh' ei tornerà , e che la città sarà data alle fiamme . Geremia ...
‎1822
7
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Virbum, quod fa- ~8um efiadj eremiam « CAPÓ XXXV. vi Ж С О M £ Ц Т Ö. iddio per Geremia riprende i Ciudci difubbidient't colf efempio de'fy- cabtti ubbidienti; a quellt minaccia la cat t ¡vi là in pena; e promette a qnefli una perpetua poßerita ...
Orazio (da Parma), 1743
8
La Bibbia sacra, difesa dalle accuse degl' increduli. Trad
dulen licita delle profezie di Geremia, e di Baruch 3-Je profezie di Geremia , e di Baruch hanno in un colle date il nome dei loro autori ; ni può dubitarsi , che 1" autore del libro dell' Ecclesiastico non avesse di' nanzi agli occhi la raccolta intera ...
Joseph François Du Clot de la Vorze, 1822
9
Scritti sul Vecchio Testamento
Le confessioni di Geremia ' (1936) Qò che è più proprio di Geremia sono le sue confessioni. Visioni profetiche, oracoli sui popoli, minacce contro il pervertimento del culto li troviamo anche in altri profeti, ma le sue confessioni, quelle di- 1 ...
Gerhard von Rad, 1984
10
Lezioni sagre [sic] sopra la Divina Scriptura
2. tirò molti pugni , e calcj a Geremia , e mandollo laddove con nervi filati, fi legavano , e in prigione fi tenevano i rei. Geremia adunque a tacere in prigione , e FaflTur a profetare nel Tempio ? Tempio di Sion , Città di Gerufa- lemmc quanto  ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEREMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geremia no contexto das seguintes notícias.
1
Geremia Mancini ricorda lo scomparso sindaco di Chieti Nicola …
Geremia Mancini, presidente onorario dell'associazione "Ambasciatori della Fame", ricorda in una nota lo scomparso sindaco di Chieti Nicola ... «Pescara News, jul 15»
2
“Mecchia”, uno sprint contro l'autismo - Sport - La Nuova di Venezia
... Manuel Cazzaro (seigiornista di levatura internazionale), Annalisa Cucinotta, Gianluca Geremia, Devis Miorin, Biagio Conte, Marco Battiston. «Nuova Venezia, jul 15»
3
Caserta, anniversario a Caserta per l'incontro di Papa Francesco e …
E credo che Isaia o Geremia – ho un dubbio – dice che il Signore è come il fiore del mandorlo, che è il primo che fiorisce nella primavera. «l'eco di caserta, jul 15»
4
"Dopo 426 giorni di attesa, chiediamo alla giunta di Finale più …
Attacco del consigliere Marinella Geremia:"Stiamo aspettando la riqualificazione della zona di Porta Testa e dei giardini Mantero". «SavonaNews.it, jul 15»
5
Chieti, addio a Nicola Cucullo. Il ricordo di chi lo conosceva
Ciao Nicolino Geremia Mancini – presidente onorario associazione “ambasciatori della fame, ex coordinatore regionale Ugl lo ricorda:”E' stato ... «Giornale di Montesilvano, jul 15»
6
I PASTORI CHE DISPERDONO IL GREGGE
La prima lettura, tratta dal libro del profeta Geremia, ammonisce i “pastori che disperdono il gregge” (cfr. Ger 23, 1-6). Tocca al Salmo, in questo ... «IMGpress, jul 15»
7
Il muro che divide
... non è una novità del Vangelo ma è l'urgenza che brucia financo le parole dei profeti, così come si evince dal brano odierno di Geremia. «Terre Marsicane, jul 15»
8
Sanguinetti nel derby in Questura
Andrea Geremia (Biotekna Marcon) 3.80. Disco: 1. Steven Saraò (Dolomiti Belluno) 25.45. Cadetti. 1200 siepi: 1. Rinor Hasani (Usd Cermis) ... «Corriere Alpi, jul 15»
9
Piccoli che battono i grandi: la favola del Torrechiara
... Ghersetich Giacomo, Barbieri Federico, Zena Albin; Accosciati da sinistra: Mbengue Adama, Bottazzi Fabio, Sirigu Nicolas, Furlotti Geremia, ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
10
Dio non è attratto dai meriti delle persone ma dai loro bisogni».
La denuncia del profeta Geremia, contenuta nella prima lettura di oggi, è quantomai attuale: ci sono pastori che anziché pascere il gregge ... «BarlettaViva, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geremia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/geremia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z