Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "annodamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNODAMENTO EM ITALIANO

an · no · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNODAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Annodamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANNODAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «annodamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de annodamento no dicionário italiano

A definição de nó no dicionário é ação e resultado de nó ou nó. O Annodamento também é uma parte atada; atar.

La definizione di annodamento nel dizionario è azione e risultato dell'annodare o dell'annodarsi. Annodamento è anche parte annodata; annodatura.


Clique para ver a definição original de «annodamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANNODAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANNODAMENTO

anno
anno di corso
anno di nascita
annobilire
annoccare
annodare
annodato
annodatura
annodicchiare
annoiamento
annoiante
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANNODAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de annodamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANNODAMENTO»

annodamento annodamento grandi dizionari mén azione risultato dell annodare annodarsi patto amicizia parte annodata significato repubblica cagioni prop figliuoli costui fato atti fortune degli uomini wiktionary noun edit plural annodamenti knotting knot retrieved from http index title=annodamento oldid= traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere della sera scopri termine squassata vampiresisters tortura specifica donne serviva tirargli capelli sino togliergli scalpo treccani annodaménto atto operazione meno annodatura fatto anteposto lessicografia crusca lemmi parola annodatoannodamento linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni italian download time charge intrighi studi sintassi drammatica libro gatto antonella cappello giovanni breitenmoser walter

Tradutor on-line com a tradução de annodamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNODAMENTO

Conheça a tradução de annodamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de annodamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annodamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

打结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anudamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

knotting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाँध रही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подплетина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রন্থিবদ্ধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

knotting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knüpfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매듭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

knotting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

knotting
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடுச்சிடுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

knotting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düğümleme
70 milhões de falantes

italiano

annodamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

knotting
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подплетіна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înnodarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knoping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knotting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knyting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annodamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNODAMENTO»

O termo «annodamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «annodamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annodamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «annodamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNODAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «annodamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «annodamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre annodamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANNODAMENTO»

Descubra o uso de annodamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annodamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Huangdi Neijing Suwen. Le domande semplici dell'imperatore ...
Annodamento dello yang: gonfiori ai Quattro arti (60). Annodamento dello yin: sangue nelle feci per il valore di uno sheng (61); per un doppio annodamento: due sheng. E per il triplo annodamento: tre sheng. Quando yin e yang sono annodati ...
C. Larre, E. Rochat De La Vallée, 1994
2
Mi vedevo riflessa nel suo specchio. Psicoanalisi del ...
La soluzione di Lol è un annodamento. L'annodamento è distinto dalla ripetizione. La ripetizione è dal lato maschile, l'annodamento è più dal lato femminile. La ripetizione è una modo di barrare il godimento nella forma primaria dell'azione ...
Luisella Brusa, 2004
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Le altre maniere di annodamento sono espresse nella stessa 6gura. g. Étalingure de grelin. Annodamento di gherlino. h. Étalingure de grapin. Annodamento di grappino. Étalingure d'orin de petite ancre. Annodamento DI GRIPPIA DI ...
4
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
7.6 a Particolare di semichiave introdotta attraverso il trocar con spinginodo uncinato; b sequenza di semichiavi (le prime due destre e l'ultima sinistra) come esempio di annodamento semplice a “tenuta”, le quali vengono introdotte ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Vuol dire fermare una gomona alla cicala dell'ancora. Il modo di questa allacciatura è espresso nella figura 202 F. Le altre maniere di annodamento sono espresse nella stessa figura. G. Étalingure de grelin. ANNODAMENTO DI GHERLINO.
Simone Stratico, 1813
6
Dizionario di psicanalisi
nevrosi ossessiva Il primo utilizzo propostone da Lacan rappresenta l' allacciamento reciproco del desiderio e della domanda (Seminario ix. L' identifuathm, l96l-62. inedito). Si tratta di mostrare (nell'annodamento dei due tori rappresentanti il ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Così l' Ulijfe il Giovane del Lazzari ni , perchè non fi diflingue nè nelP Annodamento , nè nello Snodamene dall' Edipfo Tiranno di Sofocle , non fi dovrà ragionevolmente confederare come Opera propria del Lazzarini , non ofiantc che in ...
Francesco Saver Quadrio, 1743
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Figur. Ornare, Abbellire . Alberi, li quali colla loro rarità la naturai bellezza del luogo olirà misura annobiliscono . Sann. Are. ANNODAMENTO, s. m. Nexut . L' Annodare, ed anche il Nodo islesso, Legamento, Allacciatura, Legatura, Cappio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Psicologia: Libri dieci,I
Nella qual conclusione si racchiude più che nelle premesse; perocchè nelle premesse si distingueva 1° un'opera finita; 2° l'annodamento di quest. opera coll' infinito fatto dall' infinito stesso. La conclusione dovea essere che l' infinito ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1846
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ANNODAMENTO. r. 1». L' annodare. I e talora lo stesso che Legamento. ANNODARE. v. alt. Far il nodo, Leare, Stringer con nodo. 1| Dbbli?are, enere. || Annodare si dice de' rutti quando le frutta restano sull' albero al cadere de' fiori, Allegare.
‎1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNODAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annodamento no contexto das seguintes notícias.
1
Tre artisti per la pace: Renato Mambor, Giovanni Albanese, Tatsuo …
... per poi dare forma a geometrie composite nate da un paziente lavoro di annodamento. Il procedimento di creazione, che può durare diverse ... «Agrpress, abr 15»
2
Tre artisti per la pace: Renato Mambor, Giovanni Albanese, Tatsuo …
... per poi dare forma a geometrie composite nate da un paziente lavoro di annodamento. Il procedimento di creazione, che può durare diverse ... «Agrpress, abr 15»
3
Un approccio psicoanalitico lacaniano alle psicosi: la psicosi e la …
Si produce un quarto annodamento che Lacan chiama il Sinthomo. Nello specifico della psicosi l'assenza di presa del simbolico determina in ... «Medicitalia.it, mar 15»
4
Un approccio psicoanalitico lacaniano alle psicosi: la psicosi e la …
Si produce un quarto annodamento che Lacan chiama il Sinthomo. Nello specifico della psicosi l'assenza di presa del simbolico determina in ... «Medicitalia.it, mar 15»
5
"Il cantiere di restauro", domani a L'Aquila il primo seminario
Dante Galeota ed un annodamento di tutti i temi trattati nella giornata, a cura del Prof. Claudio Varagnoli. La partecipazione al seminario ... «abruzzo24ore.tv, fev 15»
6
Riecco la borsa a rete
Per poter realizzare una borsa a rete occorre conoscere la tecnica dei nodi, poiché la maglia è stretta e resa solida attraverso l'annodamento. «La Stampa, fev 15»
7
Riecco la borsa a rete
Per poter realizzare una borsa a rete occorre conoscere la tecnica dei nodi, poiché la maglia è stretta e resa solida attraverso l'annodamento. «La Stampa, fev 15»
8
Recensione Macrom JOY10, cuffie In-Ear di fascia Media
Le cuffie sono leggerissime, pesano soli 11 grammi. Il cavo è anti annodamento, piatto, il che riduce le possibilità che il filo si possa contorcere ... «PianetaCellulare.it, dez 14»
9
La violenza sulle donne non è un'eccezione
In Michelet l'idealizzazione romantica dell'amore come sogno fusionale rende ancora più difficile sciogliere l'annodamento tra amore e ... «Internazionale, nov 14»
10
Auricolari e tasche: come evitare gli inestricabili nodi delle nostre …
... provando poi la Congettura tramite uno studio che comprendeva 12.000 test di annodamento eseguiti dagli alunni di una scuola. Ci sono ... «Gadgetblog, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annodamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/annodamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z