Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "annobilire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNOBILIRE EM ITALIANO

an · no · bi · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNOBILIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Annobilire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ANNOBILIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «annobilire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de annobilire no dicionário italiano

A definição de aborrecimento no dicionário é fazer nobres, enobrecer. Também é possível refinar e embelezar.

La definizione di annobilire nel dizionario è rendere nobile, nobilitare. Annobilire è anche ingentilire, abbellire.


Clique para ver a definição original de «annobilire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANNOBILIRE


addocilire
ad·do·ci·li·re
annichilire
an·ni·chi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
infertilire
in·fer·ti·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
ingracilire
in·gra·ci·li·re
insterilire
insterilire
invilire
in·vi·li·re
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
ringentilire
rin·gen·ti·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANNOBILIRE

anno
anno di corso
anno di nascita
annoccare
annodamento
annodare
annodato
annodatura
annodicchiare
annoiamento
annoiante
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANNOBILIRE

abbellire
abolire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebilire
indebolire
indocilire
infragilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

Sinônimos e antônimos de annobilire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANNOBILIRE»

annobilire annobilire rendere nobile bellezza esteriore decoro forse famiglia pers ascriverla ordine nobili traduzione dicios traduzioni ennoble miglior gratuito hoepli parola significato annobilìsco annobilìscono annobilènte annobilìto lett nobilitare ingentilire abbellire dizionari repubblica abbel pronuncia garzanti linguistica annobilisco annobilisci avere termine coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere anche riflessivo tableau conjugaison italienne cactus allemand adeln attivo passivo indicativo presente annobilisciannobilire treccani letter spec nell aspetto aggiungere congiuntivo condizionale participio come dice altro modo dire italian verb conjugated tenses verbix

Tradutor on-line com a tradução de annobilire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNOBILIRE

Conheça a tradução de annobilire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de annobilire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annobilire» em italiano.

Tradutor português - chinês

annobilire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

annobilire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

annobilire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

annobilire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

annobilire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

annobilire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

annobilire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

annobilire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

annobilire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

annobilire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

annobilire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

annobilire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

annobilire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

annobilire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

annobilire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

annobilire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

annobilire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

annobilire
70 milhões de falantes

italiano

annobilire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

annobilire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

annobilire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

annobilire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

annobilire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

annobilire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annobilire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annobilire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annobilire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNOBILIRE»

O termo «annobilire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «annobilire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annobilire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «annobilire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNOBILIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «annobilire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «annobilire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre annobilire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANNOBILIRE»

Descubra o uso de annobilire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annobilire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Rim.lon. 106', p. 170. S. 89. Prmeil.io. - Il peso degli anni è il maggior peso che possa portar l'uomo. Minuti, Dal cur. - ANNOBlLIMENTO. Sust. m. (Dal verbo Annobilire, formato dall'aggett. Nobile.) Lo annobilire, Il render nobile, Il nobilitare .
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
s. m. Lo annobilire. ANNOBILIRE. v. att. Nobilitare. ANNOB1LITÂRE. lo stesso clie ANNOBILIRE. ANNODAMENTO- s. m. L'annodare. ANNODÀRE. v. att. FarÜQodo, Legare. Ая- /tilth!, annbdano. ANNODATURA. s. f. Annodamento. || Artico- ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Nov. ant. u. Messere Amari lo dimandò: come hai tu di rendita l' anno? (P) S. VI. Anni e anni, significa Moltissimi anni. ANNOBILIRE. Nobilitare, Far nobile. Lat. nobililare. Gr. Àtzlurpli'uenv. '' S. E figr. Ornare, Abbellire. Sannaz. Arcad. pr0s. 1.
‎1827
4
Vocabolario della lingua italiana
Annobiliménto.xm.r annobilire. Annobilire, va. e n.(l isco, isci) far odi- rrntar nobile \\Jig. adornare. AnnobiIitare,va. annobilire. Annodaménto, sm. Г annodare. Annodáre, va. fare il nodo, lepare, strin- gere con nodojeongiungere ¡,/í/j. eoa- ...
Luigi Montanari, 1859
5
Dizzionario della lingua italiana ...
VI. Anni e anni, significa Moltissimi anni. ANNOBILIRE. Nobilitare, Far nobile. Lat. nobilitare. Gr. Xa^irpu'vsiv. *§. E Jìg. Ornare, Abbellire. Sannaz. Arcad. pros. i. Alberi di tanto strana ed eccessiva bellezza ec., li quali colla loro rarità la naturale ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... alt ©elb mad)t abeiig , ric- chezza tien luogo di nobüti ; nobiltl ienza danaro val poco- fig. nobile, generólo, gemile. adv. nobümente. Sfbein , v. a. nobilitare; annobilire; an- nobilitare. bilé ä belli/ f- n. lo annobilire, nobilitare. fflbi l ebner ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Opere: Ubaldo ed Irene ; 2
I furfanti, che dettero in Venezia il nome loro alla setta francese, sono plebei, i quali cacciando in fondo i patrizii, vogliono splebeare e annobilire colle ricchezze de' signori e colle dignità dello Stato. La repubblica veneta è aristocratica, essi ...
Antonio Bresciani, 1866
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
M011. Bim.son. 106, p. 170. S. 89. Provulio. - Il peso degli anni è il maggior peso che possa portar l'uomo. All\(l'll, DI: un. ANNOBILIMEN'TO. Sust. m. (Dal verbo Annobilire, formato dall'aggett. Nobile.) Lo annobilire, Il render nobile, Il nobtlitare  ...
‎1852
9
La Civiltà cattolica
Le sue conchiusioni, spogliate del misticismo che fa lor velo, sono in sostanza: « lo scopo della massoneria esser quello della umanità, cioè l' unione della natura e di Dio , ottenuta coli' annobilire la morale: i massoni lavorare intorno ad esso ...
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ANNOBILIRE. v. att. Nobilitare. ANNOBILITArE. lo stessu che ANNOBILIRE. ANNODAMENTO- t. т. V annudare. ANNODAre. v. att. Far il nodo, Legare. Ai- noda, annodano. ANNODATIIRA. г. f. Ânnodamento. || Àrticu- laxione délie ossa.
Pietro Fanfani, 1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annobilire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/annobilire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z