Baixe o aplicativo
educalingo
appositamente

Significado de "appositamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APPOSITAMENTE EM ITALIANO

ap · po · si · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPOSITAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appositamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA APPOSITAMENTE EM ITALIANO

definição de appositamente no dicionário italiano

A definição de especialmente no dicionário é de forma especial.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPOSITAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPOSITAMENTE

apponibilità · appontaggio · appontare · appoppamento · appoppare · apporre · apportamento · apportare · apportatore · apporto · appositivo · appositizio · apposito · apposizione · apposta · appostamento · appostare · appostarsi · apposto · appozzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPOSITAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de appositamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPOSITAMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «appositamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPOSITAMENTE»

appositamente · bella · posta · allo · scopo · apposta · intenzione · intento · deliberatamente · determinatamente · proposito · espressamente · vista · intenzionalmente · miratamente · studiatamente · volontariamente · volutamente · significato · traduzione · appositamente · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · consapevolmente · italian · pronuncia · traduzioni · specificatamente · lingua · italiana · grandi · dizionari · mén · modo · apposito · dicios · expressly · purpose · miglior · gratuito · tante · altre · repubblica · reverso · consulta · anche · apertamente · apposto · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · open · book · avverbio · modifica · examples · creato · made · especially · human · automatic · oxford · dictionaries · from · with · phrases · pronunciation · preparato · momento · mezzanotte · immagine · oxidiana · catania · ritardatari · guarda · video · foto · amatoriali · membri · giovanni · sezione · preparazione · tweets · gvgrandi · contatti · form · about · queste · pagine · raccolgo ·

Tradutor on-line com a tradução de appositamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APPOSITAMENTE

Conheça a tradução de appositamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de appositamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appositamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

特别
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

especialmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

specially
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विशेष रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصيصا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

специально
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

especialmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশেষত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spécialement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

khas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

speziell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

特別
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

특별히
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

khusus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc biệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறப்பாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özel olarak
70 milhões de falantes
it

italiano

appositamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

specjalnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спеціально
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

special
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spesiaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

speciellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spesielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appositamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPOSITAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appositamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appositamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appositamente

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «APPOSITAMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra appositamente.
1
Adriano De Zan
Una volta Adorni mandò in fuga appositamente Baffi, Bruni e Pettinati. E in un campionato italiano di Acitrezza, c'era un traguardo di Ficarazzi, e facevano sempre vincere Cazzolato.
2
Omar Sharif
Tanti registi, anche bravi, non immaginano che io abbia bisogno di grandi stimoli! Perché sono orientale, sono pigro... Starei sempre così, seduto; non voglio andare a correre; non amo studiare troppo; mi rompo le scatole a fare certe cose; non potrei mai ingrassare o dimagrire appositamente per interpretare un ruolo! Sono cose che non mi passano proprio per la testa!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPOSITAMENTE»

Descubra o uso de appositamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appositamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio sulle potenze dello spirito umano opera appositamente ...
... dei quali devono vivere, l'istinto proporzionato ai loro bisogni, ed a facilitare i mezzi onde soddisfarli; ogni organo appositamente formato per eseguire una speciale funzione , e tutti poi siti'attamente disposti, che uno abbisogna dell'altro , e ...
‎1856
2
La lanterna del diavolo ballo fantastico diviso in sei ...
2«'% LA LLANTERNA DXEL DIAVOLO BALLO FANTASTICO DIVISO IN SEI QAUDRI Appositamente composto e diretto dal coreografo LODOVICO PEDONI I DA RAPPRESENTARSI AL 'BEGIO TEATIÌO DEI SMIMÌÌ'I'I nella stagione di ...
Lodovico Pedoni, 1865
3
Il segretario e la moglie dramma in quattro atti ...
APPOSITAMENTE' SCMTTO man L'ACCADBIIM na'nco-nmmwnm 'm mu..mo nensomooì. IL lihncrmse FILIPPO f)! BO.VERBELLA. Cos;rmu BEAU'I'RAJN, sua ' moglie in seconde nozze. Camuno, figlio del marchese da prime nozze. Ismono ...
‎1852
4
Marco Bozzaris gran scena lirica scritta appositamente dal ...
Giuseppe Cricca. mmch wzmms GRAN SCENA LIRICA SCRITTA APPOSITAMENTE DAL SIGNOR MAESTRO GIUSEPPE CRICCA PEL TEATRO DI CEFALONIA - ARGOSTÙLI m OCCASIONE ' I DELLA BENEFIZIATA DELLA PRIMA DONNA ...
Giuseppe Cricca, 1840
5
L'innocenza produzione drammatica in versi appositamente ...
Andrea Nobile Franco. nywvrrn-uunvv- v""""vr-wvw-q'--î~flwv-J ... BIBLIOTECA "' EBDOMADARIA-TEATRALE ossia SCELTA RACCOLTA DELLE Plù Accns:mnm TRAGEDIE.
Andrea Nobile Franco, 1872
6
Trattato storico-teorico-pratico di calendario cattolico ...
Salvatore Proja. r è . , . b . . . u /
Salvatore Proja, 1831
7
Armi leggere, guerre pesanti: il ruolo dell'Italia nella ...
prio controllo a quei materiali che, appositamente costruiti, fin dalla fase progettuale, per uso militare, possono essere utilizzati anche per fini civili, contemplando anche molti beni ad alta tecnologia, come ad esempio radar o software, ...
Maurizio Simoncelli, 2001
8
Codice dell'ambiente
... equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare; h) polveri, esplosivi, propellenti, ad eccezione di quelli destinati alle armi di cui al comma 11 dell' articolo 1; i) sistemi o apparati elettronici, elettro-ottici e fotografici appositamente  ...
Gabriele Bottino, 2008
9
Codice penale e delle leggi penali
... equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare; h) polveri, esplosivi, propellenti, ad eccezione di quelli destinati alle armi di cui al comma 11 dell' articolo 1; i) sistemi o apparati elettronici, elettro-ottici e fotografici appositamente  ...
Giorgio Lattanzi, 2011
10
Codice penale e leggi complementari
... missili e siluri; e) carri e veicoli appositamente costruiti per uso militare; f) navi e relativi equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare; g) aeromobili ed elicotteri e relativi equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare; ...
Nicola D'Angelo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPOSITAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appositamente no contexto das seguintes notícias.
1
Google alla Conquista dell'Asfalto | Smartweek
... che includono sia Lexus SUVs, che nuovi prototipi disegnati appositamente per fornire un'esperienza di guida del tutto automatizzata. «Smartweek, jul 15»
2
Don Marcello, l'identità di Pula in un profumo chiamato Efis …
Viene proposto ai turisti attraverso uno stand appositamente preparato, posizionata sulla piazza, molto trafficata in estate. 5) Mi pare che ... «Casteddu on Line, jul 15»
3
Terna replica ai sindaci sull'elettrodotto: non si può interrare e non …
... aeronautico appositamente predisposto da Terna che dimostra la compatibilità del progetto rispetto alle operazioni e alla sicurezza al volo. «Corriere Alpi, jul 15»
4
Nike raccoglie l'appello di un 16enne malato e crea delle scarpe per …
Il risultato è il modello Zoom Soldier 8 Flyease, disegnato appositamente per rendere il compito di allacciare le scarpe più facile. L'azienda ha ... «il Giornale, jul 15»
5
Regione Lazio - SALA STAMPA - CULTURA: RAVERA PRESENTA …
... Amministratore delegato della Fondazione Musica per Roma, che ha aggiunto: il festival è pensato e tagliato appositamente per gli spazi che ... «Regione Lazio, jul 15»
6
Arrivano le “Sentinelle di pietra” - Tempo libero - Trentino Corriere Alpi
Mentre alcuni degli spettacoli sono stati commissionati appositamente per “Sentinelle di Pietra” Nella rassegna si intrecciano produzioni ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
7
AndriaLive.it - Antonio Ciacca and friend's, concerto per Daniela D …
Antonio Ciacca and friend's, concerto per Daniela D'Ercole. La guest star newyorkese eseguirà il suo "Dany my Dear" scritto appositamente ... «AndriaLive.it, jul 15»
8
MotoGP, Dovizioso: nessun grande miglioramento - GPOne.com
... veloci - sottolinea - Abbiamo fatto tantissimi cambiamenti appositamente. Domani il programma si baserà sui dati raccolti oggi dai ragazzi". «GPone, jul 15»
9
Microsoft risolve decine di vulnerabilità di IE | Mr.Webmaster News
Non mancherebbero anche degli aggiornamenti appositamente dedicati a Windows 7 e Windows 8 (bollettino MS15-067), piattaforme che ... «Mr.Webmaster, jul 15»
10
Triumph: con Guy Martin a caccia del record di velocità a Bonneville …
Lo streamliner Triumph del 2015 è una "motocicletta" lunga 7,77 metri, larga 60 cm e alta 91 cm, progettata appositamente per tentare di ... «Motociclismo.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appositamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appositamente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT