Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "argentare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARGENTARE EM ITALIANO

ar · gen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGENTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Argentare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ARGENTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «argentare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de argentare no dicionário italiano

A definição de prata no dicionário é prata.

La definizione di argentare nel dizionario è rivestire di argento.


Clique para ver a definição original de «argentare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARGENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARGENTARE

argano
argante
argato
argentana
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argenteria
argentiera
argentiere
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento
argento vivo
argentone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARGENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinônimos e antônimos de argentare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARGENTARE»

argentare pasta placcare puro argento metalli quali rame magico prodotto esclusiva formula permette riargentare argentare treccani argènto rivestire sottile strato accezioni specifiche argentatura part pass argentato orologiko leggi argomento senza galvanica esiste questa consente bagno galvanico risultati come chiama dove orafoshop rigenera rinnova silverplate pulisce lucida argenti contiene quantità desidero maggiori traduzione dicios traduzioni argentar platear miglior gratuito sapere viene solitamente ottenuta procedimento elettrochimico cella oggetto catodo anodo costituito arte dell roma anodi devono essere lamine purissimo solito spessore possedere superficie incirca uguale alluminare coelestis forum terminato lavorazione specchio resta farlo pensavo essendo prima wordreference

Tradutor on-line com a tradução de argentare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARGENTARE

Conheça a tradução de argentare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de argentare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «argentare» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a la plata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to silver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चांदी के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى silver
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серебру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a prata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রূপা থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´argent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Silber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銀へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실버에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salaka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांदीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümüşe
70 milhões de falantes

italiano

argentare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na srebro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сріблу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru argint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με το ασήμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om silwer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till silver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til sølv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de argentare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARGENTARE»

O termo «argentare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «argentare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de argentare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «argentare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARGENTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «argentare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «argentare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre argentare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARGENTARE»

Descubra o uso de argentare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com argentare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Argentare. Att. Inargentare ; ma poco usato. Dal lat. argentare. - Guidicc. Rim. 49 : Non mi sei già men cara, Alma sorella ; Se tu argenti le rive , egli le 'ndora. Aroentaria. Sost. femm. Pianta perenne con foglie òiancobigie e lanose, come un  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Badisi che l'anodo non tocchi i pezzi da argentare quando sono nel bagno, altrimenti non si avrebbe più il deposito. Si prende il pezzo da argentare bene deterso, si pulisce con carta smerigliata il reoforo a cui si sospende, aflinché abbia ...
3
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
... r imanentedel lavbro ,fa d'uopo di adattarlifopra te" la) di lanie di ferro, ebe ú nominano Úaridrini . Annovi dei mandrini di una infinita di forme , e di grandezze diverfe , Fecondo il bifoguo , e le varie forra di la vori, che conviene argentare.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
4
Oreficeria moderna
... tempo nell'argentatura - Sali per argentare 489 - Ricette di bagni per leghe di Ag 490 - Ricette di bagni per produzione sistematica - Galvanoplastica 491 - Argentatura su rame, nichel e loro leghe 492 - Argentatura su metalli e leghe diverse ...
Luigi Vitiello, 1995
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CAPO d'UOMO nel Monte Argentare Piccolo capo che forma lo sprone di un poggio omonimo, il quale scende quasi a picco in mare dal lato occid. del Monte Argentare. CAPO dilla VITA. È l'estrema punta settentrionale la più sporgente di ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
a Collelungo ! , nel M. Argentare (Savi), e nell' Isolotto presso Pori' Èrcole (Sani.); e nelle isole della Capraja (Mor. e De Not.), e dell' Elba (P. Savi). Anticamente nasceva anche a Montenero presso Livorno, da quanto ne scrive G. Bauino; ma  ...
Teodoro Caruel, 1860
7
Elementi di chimica del cav.re Francesco Lancellotti
Col nitrato di argento si fa una polvere ed un' acqua molto comoda per argentare. ... cr'enzare di lnrlara Quando Con la medesima si vuole argentare si bagna un sughero nell' acqua e poi in'suppandone la polVere gi'a detta, e facendo Pasta ...
‎1836
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana: ...
Ercolecon lutto il Monte Argentare fu dato All'ingresso della cala di Porto Bai-atti in custodia ad un esperto marino veneto, lo scandaglio pesca da 60 piedi e da 11 a Agnolo Morosino padrone di più fuste e i5 piedi dentro il porto; nel quale ...
Emanuele Repetti, 1841
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Vcd. Castiglion della Pescua; porto d'ercole, port ercole {JPort Hirculis) nel Monte Argentare — Porto naturale situato nell'estrema punta orientale del Monte- Argentare, già Promontorio Cosano, con sovrastante castello, e sottoposto villaggio ...
Emanuele Repetti, 1841
10
Archivio storico italiano
le navi; nel 1442, allorché la repubblica ordinava agli uomini d'Orbetello di costruire una fortezza sul Monte Argentare per maggiore sicurtà di quei luoghi ; e più specialmente poi nel 1494, allorché la politica francese, scornata a Firenze ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARGENTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo argentare no contexto das seguintes notícias.
1
Classico Marittimo: due vie lunghe nelle Alpi Marittime
La prima via è lo Sperone Salesi alla Parete Sud dell'Argentare, aperta nel 1960 da Bruno e Francesco Salesi, mentre la seconda è in realtà il ... «PlanetMountain, nov 13»
2
Classico Marittimo: due vie lunghe nelle Alpi Marittime
La prima via è lo Sperone Salesi alla Parete Sud dell'Argentare, aperta nel 1960 da Bruno e Francesco Salesi, mentre la seconda è in realtà il ... «PlanetMountain, nov 13»
3
Vi spiego… il clarinetto: Gabriele Mirabassi
Loro stessi fanno persino il bagno galvanico per argentare e dorare le chiavi…Ma soprattutto la loro forza è che riescono a garantire, con una ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, set 13»
4
Vi spiego… il clarinetto: Gabriele Mirabassi
Loro stessi fanno persino il bagno galvanico per argentare e dorare le chiavi…Ma soprattutto la loro forza è che riescono a garantire, con una ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, set 13»
5
MA COME TI VESTO? Bicolor dress
Infine per completare il tutto abbiamo aggiunto degli orecchini pendenti con pietre argentare e color bordeaux, firmati H&M. MAKE UP: per ... «CheDonna.it, nov 12»
6
MA COME TI VESTO? Bicolor dress
Infine per completare il tutto abbiamo aggiunto degli orecchini pendenti con pietre argentare e color bordeaux, firmati H&M. MAKE UP: per ... «CheDonna.it, nov 12»
7
FINTI RESTAURATORI ESTORCONO DENARO AI PRETI
Sono particolarmente bravo a restaurare, argentare o dorare gli oggetti sacri della vostra basilica». Questo era il “biglietto da visita” con cui si ... «Oggi Treviso, jul 10»
8
FINTI RESTAURATORI ESTORCONO DENARO AI PRETI
Sono particolarmente bravo a restaurare, argentare o dorare gli oggetti sacri della vostra basilica». Questo era il “biglietto da visita” con cui si ... «Oggi Treviso, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Argentare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/argentare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z