Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "argenteria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARGENTERIA EM ITALIANO

ar · gen · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGENTERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Argenteria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARGENTERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «argenteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

talheres

Argenteria

O Silverware é a forma de arte aplicada que possui processamento de prata como material. A prata nunca é trabalhada pura por causa da sua consistência baixa, por isso é necessário adicionar outro metal, que geralmente é cobre. O prateleiro utiliza inúmeras técnicas de usinagem, entre as quais podemos identificar: martelar, cinzelar, gravar, estafarrar, girar, soldar, estampar, cortar, perfurar, moldar, fresar, galvanizar, limpar, vestir. O mobiliário é tradicionalmente trabalhado por moldagem de moldagem, ou mais tarde para moldagem de alta pressão, enquanto a cerâmica requer várias etapas: a partir da placa de prata, que é inicialmente cortada, deformada e soldada, e depois martelada no rosto que terá que permanecer dentro; Então, funciona com o cinzel, graças aos cinzéis e bobinas. O termo talheres refere-se ao conjunto de objetos de prata, tanto para talheres como talheres, talheres, bandejas, bules, tigelas de açúcar, cafeteiras, copos, passas, pratos; do que aqueles destinados a mobiliário, como quadros, molduras, ninjols, vasos. L'argenteria è quella forma di arte applicata che ha come materia di lavorazione l'argento. L'argento non viene mai lavorato puro, a causa della sua scarsa consistenza, e quindi è necessaria l'aggiunta di un altro metallo, che è abitualmente il rame. L'argentiere utilizza numerose tecniche di lavorazione tra cui possiamo identificare: martellatura, cesello, incisione, sbalzo, tornitura, saldatura, stampaggio, tranciatura, traforatura, fusione, fresatura, galvanotecnica, pulitura, ravvivatura. Le suppellettili si lavorano, tradizionalmente, per colata in stampo, o in tempi più recenti per stampaggio a forte pressione, mentre il vasellame richiede più fasi: si parte dalla lastra d'argento, che viene inizialmente tagliata, deformata e saldata, e quindi martellata nella faccia che dovrà rimanere interna; successivamente si opera con il cesello, grazie a scalpelli e bulini. Il termine argenteria indica l'insieme degli oggetti in argento, sia quelli destinati al servizio in tavola come: posate, ciotole, vassoi, teiere, zuccheriere, caffettiere, coppe, alzate, piatti; che quelli destinati all'arredamento come: cornici, portafoto, ninnoli, vasi.

definição de argenteria no dicionário italiano

A definição de talheres no dicionário é um complexo de objetos de prata, como cerâmica, talheres, utensílios e outros: peças de um. antiga; conjunto de mesa com um magnífico a. O Silverware também é uma ourivesaria.

La definizione di argenteria nel dizionario è complesso di oggetti d'argento, come vasellame, posate, utensili e sim.: pezzi d'a. antica; tavola apparecchiata con magnifica a. Argenteria è anche negozio d'argentiere.

Clique para ver a definição original de «argenteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARGENTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARGENTERIA

argante
argato
argentana
argentare
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argentiera
argentiere
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento
argento vivo
argentone
argilla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARGENTERIA

antimateria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinônimos e antônimos de argenteria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARGENTERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «argenteria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de argenteria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARGENTERIA»

argenteria argento lovi gift schiavon foglia donatello pulire raspini quella forma arte applicata come materia lavorazione viene lavorato puro causa della scarsa bernasconi milanesi tradizione qualità serietà sono fondamenti costruita sviluppata attività rinomata argenteria tutt oggi attraverso fine italian silverware since produzione posateria oggettistica tavola decorazione interni argentato tableware cutlery decorative items sterling argenterie vendita zanolli brescia mette disposizione catalogo prodotti casa articoli regalo illustra opzioni personalizzazione offerte modalità acquisto dabbene milano bomboniere regali posate liste argenti gioielli nozze targhe entra sito vercelli zucca oltre cinquant anni azienda prestigio grazie alle elevate competenze

Tradutor on-line com a tradução de argenteria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARGENTERIA

Conheça a tradução de argenteria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de argenteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «argenteria» em italiano.

Tradutor português - chinês

银器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubiertos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silverware
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चांदी के बर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فضيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столовое серебро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talheres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁটাচামচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

argenterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Besteck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銀食器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은 그릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pérak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ dùng bằng bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளியிலான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांदीची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümüş takımlar
70 milhões de falantes

italiano

argenteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

srebro stołowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

столове срібло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

argintărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασημικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silwerware
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sølvtøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de argenteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARGENTERIA»

O termo «argenteria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «argenteria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de argenteria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «argenteria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARGENTERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «argenteria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «argenteria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre argenteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARGENTERIA»

Descubra o uso de argenteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com argenteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Larousse dell'antiquariato
ARGENTlER l due grandi maestri dell'epoca napoleonica sono Odiot e Biennais che. grazie alle ordinazioni imperiali, rendono all'argenteria un certo apparato dotandola di linee nuove, di vittorie alate e drappeggiate, ispirate direttamente ...
‎2002
2
Arti minori
Recentemente è stata pubblicata una monumentale ricerca sull'argenteria fiorentina che comprende anche una capillare analisi dei M. utilizzati a partire dal 1487, data del più antico P. attualmente conosciuto, impresso sul Reliquiario di S .
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
3
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Secondo' la definizione di Quinto Muoio, intendesi per argento lavorato quello confezionato in vasi di argento'; cioè tutto il vasellame di argento, o l'argenteria: ma l'argentèria lavorata può essere più esattamente definita quella che non è in  ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
4
Il nostro comune amico
Certi grossi, pesanti veicoli, fatti sul tipo dell'argenteria dei Podsnap, portarono via gli ospiti di maggior peso e di maggior valore; i pezzi meno preziosi se ne andarono ciascuno a suo modo; e l'argenteria dei Podsnap fu messa a dormire.
Charles Dickens, 2013
5
Del Mercurio, ouero historia de' correnti tempi di D. ...
Onde comando alli Ministri di questo Consiglio maggiori , ö: minori di prestare Con interesse di otto per 'cento la sua argenteria lauorara, 8c con la sodissazzione, che si darà' senza riseruar cosa alcuna della sua Casa , 6c famiglia , anzi ...
Vittorio Siri, 1652
6
Orazioni
prendere in mano ed esaminare attentamente l«argenteria di L. Sisenna, chi crederà mai che, quand«era governatore nella sua provincia, sia riuscito a tenere lontane la sua brama o le sue mani dall«argenteria dei siciliani? [16, 35] E dopo ...
Cicerone, 2013
7
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
l'argenteria ad un Padre di quel Convento, sperimentato in fedeltà, il quale l' avrebbe nascosta in un luogo occulto anche al P. Guardiano, partendo poi per un convento fuori del Ducato di Milano con l'obbedienza del Generale, il quale, però, ...
Isidoro Gatti, 1976
8
Brain Trainer. La mente che risolve
Il maggiordomo di una dimora nobiliare inglese fa lucidare ogni settimana dalla servitù tutta l'argenteria di famiglia. La prima volta affida il lavoro a Betty, la quale impiega tre ore per lucidarla tutta. La seconda volta ricorre a Betty e al giovane ...
Andrea Angiolino
9
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Nel tesoro dell'Esquilino, l'argenteria destinata alle bevande può essere identificata con la bottiglia e con la brocca (Shelton 1981, n. 16-17). In comune con gli altri tesori di IV secolo, come quello di Senso e quello da Mildenhall, qui non vi ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
10
Prevenzione incendi. Definizione e controllo dei requisiti ...
... ad esclusione dei laboratori artigiani di oreficeria ed argenteria fino a 25 addetti Fino a 25 addetti 2 B Stabilimenti siderurgici e per la produzione di altri metalli con oltre 5 addetti; attività comportanti lavorazioni a caldo di metalli con oltre 5 ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARGENTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo argenteria no contexto das seguintes notícias.
1
Un'altra Europa contro gli anti-Europa | Antonio Sicilia
... possibile governo di "unità nazionale", Alba Dorata in crescita e una squallida asta in cui i Greci svenderanno la propria "argenteria". «L'Huffington Post, jul 15»
2
Basso con coraggio verso l'intervento, secondo 5-1 del Milan | Italia …
... Shaqiri, ma se si vuole allungare le mani sul talento croato Perisic occorre sacrificare qualche pezzo pregiato dell'argenteria della Pinetina. «Italia Post, jul 15»
3
Spese pazze in Sardegna, condannati ex consiglieri regionali …
Il primo aveva pagato con soldi pubblici il proprio banchetto nuziale, il secondo aveva acquistato argenteria. Entrambi avevano restituito le ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Finestre aperte e sparisce l'argenteria: le dritte della Questura contro …
Finestre aperte e sparisce l'argenteria: le dritte della Questura contro i. I furti in appartamento sono un triste primato della Spezia e ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
5
Milano e non solo. Mostre che fanno venire l'acquolina
Ad Arezzo invece è di scena una mostra sull'argenteria italiana del Settecento. Organizzata dalla società Mosaico con il Mibact, Direzione del ... «La Repubblica, jul 15»
6
Il pifferaio che suonava se ne tornò suonato
Parecchi dei beni costituiscono l'argenteria e i gioielli di famiglia, ma quando si è fortemente indebitati il sacrificio è necessario. I greci ci ... «Quotidiano di Sicilia, jul 15»
7
Gel di Silice in Buste: Cosa è e a Cosa Serve
2) Proteggere l'argenteria: il gel di silice può essere utilizzato anche per preservare e mantenere brillante l'argenteria. Sarà sufficiente riporre ... «Vita Da Mamma, jul 15»
8
Iraq, in trincea con i cristiani che combattono Isis - Corriere.it
Si tira fuori l'argenteria delle grandi occasioni: un m60 viene piazzato subito sulla trincea, un lanciamissili è appoggiato con nonchalance ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
Il Festino e la sinfonia delle navi, gli appuntamenti del 14 luglio …
Al Cervantes di via Argenteria Nuova è visitabile “Women & Women” di Isabel Muñoz, Soledad Córdoba, Beatriz Moreno, Gabriela Grech e ... «La Repubblica, jul 15»
10
Evitato un salto nel buio
Insomma, Atene ha trasferito l'argenteria di famiglia ai creditori. Saranno loro a gestire la privatizzazione. Inizialmente si prospettava addirittura ... «RSI.ch Informazione, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Argenteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/argenteria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z