Baixe o aplicativo
educalingo
atramento

Significado de "atramento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATRAMENTO EM ITALIANO

a · tra · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Atramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATRAMENTO EM ITALIANO

definição de atramento no dicionário italiano

A definição de atração no dicionário é a tinta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATRAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATRAMENTO

atrabile · atrabiliare · atreplice · atrepsia · atresia · atriale · atrichia · atrio · atriplice · atriplice a foglie allungate · atriplice alimo · atriplice comune · atriplice degli orti · atriplice di Tornabene · atriplice glauca · atriplice litorale · atriplice lucida · atriplice molle · atriplice portulacoide · atriplice rosea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATRAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de atramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATRAMENTO»

atramento · atramento · grandi · dizionari · atramento† · mén · inchiostro · estens · colore · nero · come · atramentum · color · voce · serbarsi · scritture · scientifiche · dottrinali · ovvero · pedantesche · significato · repubblica · wiktionary · from · jump · navigation · ātrāmentō · dative · singular · ātrāmentum · ablative · massimiliano · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · what · meaning · latin · word · hippo · here · list · words · looking · atramento‎ · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation ·

Tradutor on-line com a tradução de atramento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATRAMENTO

Conheça a tradução de atramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de atramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atramento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

atramento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atramento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

atramento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

atramento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atramento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

atramento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atramento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

atramento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

atramento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

atramento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

atramento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

atramento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

atramento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atramento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atramento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

atramento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

atramento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atramento
70 milhões de falantes
it

italiano

atramento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

atramento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

atramento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atramento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atramento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atramento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atramento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atramento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATRAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «atramento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre atramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATRAMENTO»

Descubra o uso de atramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliographia dantea ab anno 1865 inchoata accedit ...
88-90 (Leo, Lupus, Panthera) atramento pinx. J. Koch. 1824. w 30,1 alt. 37,9 lat. Ad Inf. 0.11.7. 52-114 (Lucia.) del. Theodor Gra/se. 1867. 31 alt. 51,6 lat. Ad Inf. 0.11. v. 118-120 (Maria, Lucia, Beatrix pro Dante curan'œs) atramento pinx.
Julius Petzholdt, 1872
2
L'arte. Critica e conservazione
La vernice ha origini antiche, l'atramento di Apelle, qualunque ne fossero le caratteristiche, era una vernice; Plinio ne riferisce così (Historia naturalis, xxxV, 97): «Ad opera finita era solito dare ai suoi dipinti una velatura scura così sottile che, ...
Roberto Cassanelli, 1993
3
*De architectura: 2
CAPITOLO NONO DE' COLORI FATTIZJ E PRIMIERAMENTE DELL' ATRAMENTO P asserò ora a quelle materie , che col trattamento e mescuglio di altre cambiandosi assumono la proprietà di determinati colori 5 e primieramente tratterò ...
‎1837
4
Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento
70) that he used only four colors: white, yellow, red and atramento; and at first sight this seems directly to contradict the statement offered by Dolce. There is, however, a definitive explanation. At 35. 97, Pliny gives a more detailed account of ...
Mark W. Roskill, 2000
5
De la generatione di quelle cose che sotto la terra sono ...
HILL-ß GENER- DI QVELLE COSE si fatti sughi imbeueratoze de la salsa ne sanno il [alex-Fe la aluminosa,l'alume; di quella,che di atramento sutorio intinta si truoua , ne fanno l'atramento sutorio . Ma questi artefici imitano la natura in quanto ...
Georg Agricola, 1550
6
De la generatione de le cose, che sotto la terra sono (etc.) ...
BEL. flàidetto de l'alumemegniamo à quel sugo , che-hanno}Latini chiamato Atramento: Egli e'l'atramento di treìsorte,e ciascun di loro e' {tato cofi detto dal coloreatro e sòsco che egli ha, per diltinguere dunque questo,del` quale parliainozda ...
Georg Agricola, 1550
7
Istituzioni dell'arte critica diplomatica
Distingue l' atramento , cit' egli chiama Scriptorium , dal tectorium , di cui usavano i pittori ,- benché di ambedue sogiunga che : omne autem atramenlum sole perficiv tur librarìùm , et tectorium glutine admixlo. Era ' dunque una composizione, ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1822
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
I 8 Atramento librario [mito da Dio/'c. 7 3 0.46 atramento librarioxa'fua'efl'amin. 73 o. 5 6 Atramento futorio feritto daDiojir. 699.9 atramento furorimcr fua eflàm. 69 9.2. 6 atramcnto furorio, a' [ma bis'ìoria fcrirtada Galeno 699.60 Alh'dllllf [critta ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Dell' historia naturale libri XXVIII (etc.) - Napoli, Stamp. ...
Anco tra gli fattitij l'atramento : quantunque ve nc sia del na-Î Ò * E turale di due maniere: percioche vno ne prouiene a modo di salsugine , 8c vn'altro è la terra istessa di color sulfureo: am bi a questo approuatLSono stati pittori c'han cauato  ...
Ferrante Imperato, 1599
10
*Delle osservationi di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
Alchitran . Ogm speciedi Sal alcaii. Aloe. Gomme . Sal nitro. Alume. H irondini. Scorpioni. Atramento. Cc Hissopo- Semi di alcea . Arsìnico . Karabe. Di anísi. Bolo armeno .' Kadmia. Di carni . Borace. Lana. Di Lino. Calcanto. Lepore. Di Mirto.
Calestani (Girolamo), 1655

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATRAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atramento no contexto das seguintes notícias.
1
L'ALTA VIA STAGE RACE 2014 ALLO SVIZZERO HUTMACHER
Il terzo gradino del podio è del secondo team genovese Massimiliano Atramento - Michele Cumo (206), che oggi si sono visti cancellare la ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jun 14»
2
L'ALTA VIA STAGE RACE 2014 ALLO SVIZZERO HUTMACHER
Il terzo gradino del podio è del secondo team genovese Massimiliano Atramento - Michele Cumo (206), che oggi si sono visti cancellare la ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jun 14»
3
Alta Via Stage Race: Hutmacher festeggia al meglio il 34° compleanno
... Bike1) che hanno preceduto i compagni Massimiliano Atramento – Michele Cumo (206 - Genoa Bike 2) e gli spagnoliBoixeda-Comas (204). «SavonaSport, jun 14»
4
Alta Via Stage Race: Hutmacher festeggia al meglio il 34° compleanno
... Bike1) che hanno preceduto i compagni Massimiliano Atramento – Michele Cumo (206 - Genoa Bike 2) e gli spagnoliBoixeda-Comas (204). «SavonaSport, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/atramento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT