Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attarantato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTARANTATO EM ITALIANO

at · ta · ran · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTARANTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attarantato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTARANTATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «attarantato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attarantato no dicionário italiano

A definição de attarantato no dicionário é aquela, que foi mordida pela tarântula.

La definizione di attarantato nel dizionario è che, chi è stato morso dalla tarantola.


Clique para ver a definição original de «attarantato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTARANTATO


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTARANTATO

attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacchino
attacco
attaché
attachment
attagliare
attagliarsi
attalentare
attanagliamento
attanagliante
attanagliare
attante
attapinarsi
attardare
attardarsi
attarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTARANTATO

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

Sinônimos e antônimos de attarantato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTARANTATO»

attarantato attarantato grandi dizionari attarantato† stato morso dalla tarantola colpito epilessia attabaivtato bianchiti annot soldan attarantali adoperano molli istrumenti puglia circa ballare cort visualizza mappa cognome cognomix scopri diffusione italia attraverso interattiva giancarlo linkedin profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti roberto discography discogs name variations viewing recent releases from sort garzanti linguistica epilettico significato termine sapere dial deriv taranta forma merid pref elio ovdr dimensione caratteri predefinita diminuisci home contatti direzione generale olimpia katia tricolore sport gazzetta modena tutto soddisfazione campionessa prime insieme cristian righetti esportare

Tradutor on-line com a tradução de attarantato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTARANTATO

Conheça a tradução de attarantato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attarantato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attarantato» em italiano.

Tradutor português - chinês

attarantato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

attarantato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attarantato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

attarantato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

attarantato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

attarantato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

attarantato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

attarantato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attarantato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

attarantato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

attarantato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

attarantato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

attarantato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

attarantato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

attarantato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

attarantato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

attarantato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

attarantato
70 milhões de falantes

italiano

attarantato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

attarantato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

attarantato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

attarantato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

attarantato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attarantato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attarantato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attarantato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attarantato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTARANTATO»

O termo «attarantato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attarantato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attarantato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attarantato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attarantato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTARANTATO»

Descubra o uso de attarantato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attarantato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
E perchè in quel paese si trovano molti infettati da tal veleno , vi sono anche molti , che fanno il mestiere del. sonañ. re , e son pagati dall' attarantato . Di. cono, che tale infermità duri quanto dura la vita di quell' insetto , che morsicò l* ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
2
Il Malmantile racquistato
... che lo fa ballare continovamente , dalla levata al tramontare del Sole: ne prova quiete ,se non quando sente sonare, con chitarra o con altro strumento simile , un'aria , detta perciò la tarantella : al qual suono questo tale attarantato si affatica  ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
3
Raccolta dei poeti satirici italiani
E perché in quel paese si trovano molti infettati da tal veleno, vi sono anche molli che fanno il mestiere del sonare, e son pagati dall'attarantato. Dicono, che tale infermità duri quanto dura la vita di quell' insetto , che morsicò I' attarantato; ...
Giulio Carcano, Francesco Predari, 1855
4
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... z che .r' eleggono i fil-Ian' in'mmpagná no questo tale attarantato fi affatíca a_- per lqrozflbirztxjon: ,- nel quale fanno un ballare , tantoehè stracco, casca- come' *rici'ntoe eapsnnello di frasche o d' almorto z e fiato in quello svenlmento' ',tr'o ...
‎1750
5
Satire del senatore Iacopo Soldani: patrizio fiorentino, con ...
ÌÏ perchè in quél paese si trovano molti insettati da tal Veleno i, vi sono anche molti , che fanno il mestiero del sonare , e fon pagati dall' attarantato-. Dicòno , che tale infermità duri quanto-dura la vita di quelV insetto , che morsicò V attarantato ...
Jacopo Soldani, Antonio Francesco Gori, 1751
6
Classici italiani
... dalla levata al tramontare del Sole: nè prova quiete , se non quando sente sonare, con chitarra o con altro strumento simile, un' aria , detta perciò la tarantella : al qual suono questo tale attarantato si affatica a ballare; tantochè stracco casca ...
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
al qual suono questo tale attarantato si affatica a ballare,- tantochè stracco casca. come morto.- e stato in questo svenimento qualche ora, si. rizza , e cessa di ballare , restando sano per qualche giorno. E perché in quel paese si trovano molti ...
Lorenzo Lippi, Paolo Caronni, Luigi Portirelli, 1807
8
Il Malmantile racquistato: poema
al qual suono queslo tale attarantato si affatica a ballare, tantochè siracco casca come morto: e fiato in quello svenimento qualche ora, si rizza , e cessa di ballare, restando sano per qualche giorno . E perchè in.. quel paese si trovano molti ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
9
Raccolta dei poeti satirici italiani premessovi un discorso ...
E perché in quel paese si trovano molti infettati da tal veleno, vi sono anche molti che fanno il mestiere del settare, e son pagati dall'attarantato. Dicono, che tale infermità duri quanto dura la vita di'q'uell' insetto, che'morsicò l" attarantato; ...
‎1853
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ATTARANTÀTO. Aggett. Illorso dalla tardntola o tarantella, Tarantolato. Si usa pure, come tutti i si fatti, a modo di sust. (Manca l' es. nell'Albcrti.) - Ne prova quiete (colui che è morso dalla tarnntola), se non quando sente sonare con chitarra o ...
Giovanni Gherardini, 1838

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTARANTATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attarantato no contexto das seguintes notícias.
1
La prospettiva futura della Taranta Nel passato moderno di Carpino
Prima ogni morso di ragno determinava una festa: sotto la direzione del cosiddetto capo-attarantato s'addobbava una camera di nero, o in ... «Affaritaliani.it, set 14»
2
La prospettiva futura della Taranta Nel passato moderno di Carpino
Prima ogni morso di ragno determinava una festa: sotto la direzione del cosiddetto capo-attarantato s'addobbava una camera di nero, o in ... «Affaritaliani.it, set 14»
3
Cantiere ospedale, operai in sciopero
Marco Attarantato, 43 anni con contratto a tempo indeterminato, viene da Reggio Emilia dove ha la sua famiglia e vive al cantiere nelle ... «La Nazione, ago 12»
4
Cantiere ospedale, operai in sciopero
Marco Attarantato, 43 anni con contratto a tempo indeterminato, viene da Reggio Emilia dove ha la sua famiglia e vive al cantiere nelle ... «La Nazione, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attarantato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attarantato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z