Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autiere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTIERE EM ITALIANO

au · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Autiere

Autiere

Um pastor, em linguagem militar, é o soldado cujo trabalho é dirigir carros para o transporte de homens e materiais. O autieri, no exército italiano, pertence aos Braços de Transportes e Materiais, o corpo militar que antes da guerra era definido como Corpo de carro e do serviço de exército automotivo pós-guerra até o final do século XX. O corpo estava em tempo de guerra transportando tropas, materiais e meios para e de frente de combate. Escolas de treinamento estão localizadas no Cecchignola em Roma. A data do Dia do Corpo é 22 de maio. Un autiere, nel linguaggio militare, è quel soldato la cui mansione è la guida degli autoveicoli per il trasporto di uomini e di materiali. Gli autieri, nell'esercito italiano, appartengono all'Arma dei Trasporti e Materiali , il corpo militare che prima della guerra era definito Corpo automobilistico, e dal dopoguerra fino alla fine del XX secolo Servizio Automobilistico dell'Esercito. Il corpo provvedeva in tempo di guerra al trasporto di truppe, materiali e mezzi da e per le linee dei fronti di combattimento. Le scuole di addestramento si trovano presso la Cecchignola di Roma. La data della festa del Corpo è il 22 maggio.

definição de autiere no dicionário italiano

A definição de autiere no dicionário é militar enquadrada em departamentos especiais, com a tarefa de conduzir veículos.

La definizione di autiere nel dizionario è militare inquadrato in speciali reparti, con il compito di guidare automezzi.

Clique para ver a definição original de «autiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTIERE

autarchizzare
autentica
autenticabile
autenticamente
autenticare
autenticato
autenticazione
autenticità
autentico
autentificare
autismo
autista
autistico
auto
auto di piazza
auto pubblica
auto-affermazione
autoabbronzante
autoabbronzatura
autoaccensione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTIERE

alfabetiere
artiere
barzellettiere
bastiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinônimos e antônimos de autiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTIERE»

autiere significato autista linguaggio militare quel soldato mansione guida degli autoveicoli trasporto uomini materiali autieri nell esercito appartengono arma trasporti corpo prima della guerra autiere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera automezzo termine grandi tiè inquadrato speciali reparti compito guidare automezzi repubblica home page anai presidente nazionale associazione italia sezione oltrepo pavese giornata svoltasi successo marzo aautiere treccani autière auto invia articolo pubblica traduzione dicios traduzioni

Tradutor on-line com a tradução de autiere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTIERE

Conheça a tradução de autiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autiere» em italiano.

Tradutor português - chinês

autiere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autiere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autiere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

autiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

autiere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

autiere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autiere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

autiere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autiere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autiere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

autiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

autiere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

autiere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

autiere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

autiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

autiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

autiere
70 milhões de falantes

italiano

autiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autiere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

autiere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

autiere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

autiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTIERE»

O termo «autiere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autiere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autiere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autiere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autiere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTIERE»

Descubra o uso de autiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il soldato di campagna. Dalle risaie, alla spedizione in ...
Fabio Ubezio. La tranquilla vita di campagna Primavera 1939. Passavo belle giornate con la mia famiglia in un paesetto fuori cinque chilometri dalla città di Mortara. Trascorrevo la vita in campagna e non avevo ancora compiuto18 anni.
Fabio Ubezio, 2010
2
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
6c GIURISPRUDENZA - Xuberiana dottrina de Parentum retibabìticne in Liberorum nuptiis , defensa & collata cum jure , quo ex Joseph i II Constitutione ftunc utimur : autiere Carolo Antonio Gaz- zaniga . 66 MATEMATICA . Df Steli* polarit usu ...
3
1940-1943, i diavoli bianchi: gli alpini sciatori nella ...
Tassata Luigi autiere Luzzi autiere Corno Giovanni autiere Semorile autiere Zanl ungo Aldo autiere Braidotti autiere Ferraris Mario autiere Vercellino Domenico autiere Ferrari Luigi autiere Correggio Renato autiere Comisso Augusto autiere ...
Luciano Viazzi, 1984
4
Dello Specchio Di Scientia Universale, Dell'Eccellente ...
Libri Tre Leonardo Fioravanti. •> DILLO SP&C: vt s<iEì(Tt^ri(!r. rimente perche in quel luogo non ut è maipoluerei che faccia nocumento a netti quando fi lauoranoitt ui fono legna di tanta finc^a per abbrugiare nelle fornaci ,che luogo alcuno ...
Leonardo Fioravanti, 1567
5
Gli Italiani a Beirut: storia e cronaca della missione di ...
autiere Luigi BELVEDERE autiere Stefano BENEDETTI soldato Fulvio BENIGNI caporale Umberto BENINI bersagliere Daniele BENNATI soldato Raffaele BENVENUTI fante Walter BERALDO maresciallo capo Arturo BERARDI geniere  ...
Gino Nebiolo, 1984
6
E trentuno con la morte
In quel momento un autocarro dei granatieri venivasu dalla parte opposta. Lo fermò con un gesto imperioso, balzando sul predellino. «Gira daquella parte!» gridò all'autiere sorpreso divedersi balzare addosso di notteun ufficiale con lafaccia ...
Giulio Leoni, 2010
7
Ravel E L'Anima Delle Cose
In realtà l'autiere Ravel è stremato: in maniera fugace le lettere a Madame Dreyfus parlano di una stanchezza mortale invano combattuta con le medicine. Dopo qualche settimana la concessione di una breve licenza porta grande euforia: ...
Enzo Restagno, 2010
8
Historia Genevrina
Senten^a contro all'Autiere • Lettera d'aviso allo stesso ; sua ri- spoiia : Consiglio di 200. censurato : Micheli Trambley fi fà capo contro f Aiutare : Consiglio di zoo. non merita il titolo di Soprane e perche ? Pregadi in Venetìa: %oo.biasimato ...
Gregorio Leti, 1686
9
L'inglesina in soffitta
Il camion sgommò, mentre l'autiere lo bloccava di traverso sulla strada di terra battuta. Il mezzo sollevò una discreta nuvola di polvere, che si unì all'acre fumo azzurrognolo eruttato dallo scappamento in una pestilenziale nebbia appiccicosa ...
Luca Masali, 2004
10
Il viale dei pioppi
Specialità: Autiere. Anno 1938: chiamato alle armi in forza al reparto AUTIERI. . . BTG. Comp... Erano passati pochi anni dalla conquista dell'Impero quando, sull' onda dell'entusiasmo della guerra lampo propagandata dal Regime, l'Italia fu "in  ...
Enzo Paternoster, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autiere no contexto das seguintes notícias.
1
Gli alpini di Ponteranica festeggiano gli 85 anni di fondazione del …
Il dipinto raffigura una Madonna ripresa da una immaginetta che l'autiere Rigamonti Benvenuto, reduce di Russia, teneva caramente tra i suoi ... «Bergamonews, jul 15»
2
I primi 80 anni di Franco Isola, l'autiere più famoso d'Italia
Franco Isola, l'autiere più famoso d' Italia, ha compiuto 80 anni ed è stato festeggiato con tutti gli onori dai compagni delle sezioni di Lucca e ... «Il Giornale di Barga online, jun 15»
3
Irene e Marco sposi: niente bomboniere, il regalo va alla Lilt d'Isernia
ISERNIA. Sono Irene Autiere e Marco Ciarlone, i neo sposi isernini che, in un gesto di solidarietà e amore, hanno voluto rinunciare alle ... «Isernianews, jun 15»
4
Campo Marte, traffico rallentato domenica
... i lati di via Monte Santo, nel tratto tra via Monte Grappa e l'ingresso al Parco Campo di Marte, e su ambo i lati di Largo Dell'Autiere D'Italia. «Qui Brescia, mai 15»
5
LE INZIATIVE A TORINO PER I 100 ANNI DALLA GRANDE GUERRA
... Monumento ai Bersaglieri - Giardini Lamarmora; Monumento all'Autiere d'Italia - Corso Unità d'Italia; Monumento ai Caduti del Mare - Viale ... «Adnkronos, mai 15»
6
Disperso in Russia, dopo 72 anni la verità: morì in un ospedale lager
Autiere del 185° Autoreparto Pesante Divisione Torino al seguito dell'Armir, era stato fatto prigioniero dai sovietici nel dicembre del 1942 ed ... «Il Gazzettino, mai 15»
7
Incidenti, è corso Milano la strada più a rischio
E gli incroci cui è meglio prestare molta, ma molta attenzione sono via Ca' di Cozzi-viale Caduti dei Lavoro; via dell'Autiere-via Faccio e ... «L'Arena, abr 15»
8
Dronero: molto partecipata la commemorazione del 25 aprile
... con momenti commemorativi: la deposizione di corone di alloro ai monumenti al marinaio e all'autiere situati rispettivamente in Piazza Papa ... «TargatoCn.it, abr 15»
9
Anniversario della Liberazione, gli eventi in programma a Casalguidi
Partecipò come Autiere alla seconda guerra mondiale, nelle campagne militari di Albania e Grecia. Per i suoi meriti ,fu promosso sergente. «gonews, abr 15»
10
Le celebrazioni del 25 Aprile a Dronero
... una corona di alloro al Monumento all'Autiere in Piazza Don Raviolo;; Ore 9,00: Santa Messa nella Chiesa Parrocchiale in commemorazione ... «TargatoCn.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autiere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z