Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gelatiere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GELATIERE EM ITALIANO

ge · la · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELATIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gelatiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GELATIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gelatiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gelatiere no dicionário italiano

A definição de fabricante de sorvete no dicionário é um fabricante de sorvete.

La definizione di gelatiere nel dizionario è gelataio.


Clique para ver a definição original de «gelatiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GELATIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
artiere
ar·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GELATIERE

gel
gelamento
gelare
gelarsi
gelata
gelataio
gelateria
gelatiera
gelatina
gelatiniforme
gelatinizzare
gelatinizzazione
gelatinoso
gelato
geldra
gelee
gelicidio
gelidamente
gelidezza
gelido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GELATIERE

alfabetiere
autiere
barzellettiere
bastiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinônimos e antônimos de gelatiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GELATIERE»

gelatiere mediaworld prezzi lavoro professionali significato simac opinioni gelatiere offerte euronics offerta vantaggiosi tutte migliori marche solo gelatiera quale scegliere gelato casa comprare ecco consigli quali sono dove comprarle guida acquisto della altroconsumo richiedono raffreddamento quelle autorefrigeranti differenze soprattutto termini prezzo musso più amate utilizzate nelle cucine ristoranti amano tradizione italiana ebay categorie piccoli elettr cucina formato vedi tuttiformato inserzioni asta compralo subito nuovo usato macchine fatto trony acquista direttamente scontati scopri prodotti sezione preparazione cottura cibi sant agostino treviso italia miglior mondo confronta trova nemox cestello chef oxiria grand compatibile bianca rossa sorbet casalinghe unieuro delle dbinformation rivolge tutti artigiani operano gelateria oltre alle

Tradutor on-line com a tradução de gelatiere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GELATIERE

Conheça a tradução de gelatiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gelatiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gelatiere» em italiano.

Tradutor português - chinês

冰淇淋机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

máquina para hacer helados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ice cream maker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आइसक्रीम निर्माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع الآيس كريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мороженого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorveteira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইসক্রীম সৃষ্টিকর্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fabricant de crème glacée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat ais krim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eismaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイスクリームメーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이스크림 메이커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Edo es krim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà sản xuất kem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐஸ்கிரீம் தயாரிப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आइस्क्रीम मेकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dondurma makinesine
70 milhões de falantes

italiano

gelatiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspres do lodów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морозива
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtru de înghețată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωτομηχανή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roomys maker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glassmaskinen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iskrem maker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gelatiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GELATIERE»

O termo «gelatiere» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gelatiere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gelatiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gelatiere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GELATIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gelatiere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gelatiere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gelatiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GELATIERE»

Descubra o uso de gelatiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gelatiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Anche in questo settore, la tecnica moderna ha messo a disposizione del gelatiere tutta una serie di macchine automatiche e semiautomatiche di facile impiego e di costo accessibile, con le quali il gelatiere può crearsi un laboratorio  ...
G. Preti, 1985
2
Gli anni d'oro a tavola. Pranzo e cena in serenità. Manuale ...
giunti a destinazione tra le persone del seguito vi era il gelatiere di razza bellunese, maestro dell'arte. Con questa leccornia Caterina de' Medici conquistò i francesi e da allora il gelato non mancò in nessun banchetto. Napoleone non è stato ...
Giorgiano Sinigalia, mancante, 2005
3
L’omino dei gelati
A volte entrando in un negozio, in un bar, semplicemente anche passeggiando per strada, le persone hanno dei punti di contatto, spesso impercettibili, perché la mente pensa ..alla casa, al lavoro, alle bollette.
Davide Trifelli, 2013
4
Tre commedie di confusione
IL GELATIERE: Io ci vengo tutte le sere. Ho fatto un abbonamento: otto gelati al mese. (Mi- chele non gli da retta) Dico che io ci vengo tutte le sere. MICHELE: Ah , sì? E vi dice sempre cose nuove? IL GELATIERE: No, mi dice sempre le stesse  ...
Valentino Bompiani, 1980
5
Wwworkers. I nuovi lavoratori della rete
Gelatiere Nome: Andrea Soban Anni: 35 Sede di lavoro: Valenza (Alessandria) Formazione: diretta... sul posto di lavoro Precedente lavoro: dipendente gelataio Attuale lavoro da wwworker: gelatiere e fondatore di Gelateriasoban.com ...
Giampaolo Colletti, 2011
6
Il pianoro delle ginestre
Nellģombra del viale si delineò qualche cosa di bianco, che avanzava con un cigolio diruote. Eraun piccolo carrettoper gelati. Come videla coppia, il gelatiere si fermò, gridò, forse con maliziosa intenzione. «Gelati di limone!» Più per burla ...
Liala, 2013
7
La montagna veneta in età contemporanea. Storia e ambiente. ...
Come sottolinea nel suo testo Hans-Dieter Hartl, Besonders Interessantes weifi auch dieser Gelatiere zu berichten, dessen Vorfahren schon Ende des vergangenen Jahrhunderts in Osnabriick einen Eissalon betrieben 26. Ed ecco quanto ha ...
Antonio Lazzarini, Ferruccio Vendramini, 1991
8
Voci e sguardi italiani sul mare: atti della VII Settimana ...
Contrariamente al racconto cruento della traversata di De Marchi, nella descrizione degli eventi di questo gelatiere cadorino non si percepisce la fatica di un viaggio interminabile, ma l'eco dei giochi e dei ,riti' di un tempo perduto che  ...
Laura Campanale, 2008
9
Gelati e sorbetti
L'associazione realearriva inInghilterra doveCarloI, concesse alsuo gelatiere dicorteuna pensione avita,a condizioneche non divulgasse la sua ricetta segreta. In questo modo, rese il gelato una prerogativa reale. Questo èquellochevuolela ...
Caroline Liddell
10
Il giglio rosso
guardava adesso la baracchetta del gelatiere ambulante, i cui rami brillavano sopra una tovaglia di cotone scarlatto. Le era venuto un desiderioimprovviso di mangiare ungelato, là, in piedi,come aveva visto farepoco prima a delle operaie  ...
Anatole France, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELATIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gelatiere no contexto das seguintes notícias.
1
La Rocca di Staggia Senese si veste di luce in omaggio al Futurismo
... con l'enogastronomia con degustazioni di vino e assaggi di "gelato futurista" creato del maestro gelatiere Sergio Dondoli che per l'occasione ... «SienaFree.it, jul 15»
2
Ecco bambini come si fa un buon gelato: visita nel laboratorio del …
Giovedì scorso, per i bambini del Centro Estivo Memole di Ponte San Giovanni, su invito del mastro gelatiere Marco Priore de L'Arte del Gelato ... «SapereFood, jul 15»
3
Debutta a Palermo il Gelato Festival 2015 dal 23 al 26 luglio
A conclusione del festival verrà “eletto” il miglior gelatiere della tappa di Palermo: a decretare il vincitore – che parteciperà alla finale europea ... «Il Moderatore, jul 15»
4
Gelato alla frutta esotica dell'Ecuador contro il caldo all'Expo
Gli "Ice-Break" vengono aperti da uno show cooking del mastro gelatiere Antonio Morgese che mostrerà la preparazione di un vero gelato ... «askanews, jul 15»
5
Cibo e bellezza in scena a Siddi, dal 31 luglio al 1 agosto torna …
In primo piano le eccellenze del territorio anche con laboratori di degustazione di ricotta, il gelato di Fabrizio Fenu "Miglior Maestro Gelatiere ... «Tiscali, jul 15»
6
Buon cibo e concerto di Piovani. A Siddi Appetitosamente
In primo piano le eccellenze del territorio anche con laboratori di degustazione di ricotta, il gelato di Fabrizio Fenu "Miglior Maestro Gelatiere ... «Cagliaripad, jul 15»
7
Gelato Festival debutta a Mondello: in gara 7 maestri gelatieri
A conclusione del festival verrà “eletto” il miglior gelatiere della tappa di Palermo: a decretare il vincitore – che parteciperà alla finale europea ... «PalermoToday, jul 15»
8
Estate all'Expo, va in scena il gelato "salumato" col prosciutto di …
... come avevano annunciato il presidente Vittore Beretta e il direttore marketing Marco Riva assieme al maestro gelatiere e chef Filippo Novelli ... «il Giornale, jul 15»
9
Buontalenti, il gelato artigianale italiano va in Olanda
A selezionare gli ingredienti genuini e a realizzare gelati e sorbetti toscani dal vivo, in diretta, il maestro gelatiere Vetulio Bondi, presidente ... «gonews, jul 15»
10
Gelato artigianale catanzarese: Bruno consegna due riconoscimenti
... accompagnato dal componente dell'associazione nazionale Alessio Sciarrone e del maestro gelatiere, pluripremiato, Antonio Cosentino che ... «CN24TV, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gelatiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gelatiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z