Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avellana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVELLANA EM ITALIANO

a · vel · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVELLANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avellana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVELLANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «avellana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avellana no dicionário italiano

A definição de avellana no dicionário é avelã.

La definizione di avellana nel dizionario è nocciola.


Clique para ver a definição original de «avellana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVELLANA


atellana
a·tel·la·na
bonalana
bonalana
buonalana
buo·na·la·na
castellana
ca·stel·la·na
centaurea friulana
centaurea friulana
collana
col·la·na
frescolana
fre·sco·la·na
frullana
frul·la·na
furlana
fur·la·na
lana
la·na
mezzalana
meʒ·ʒa·la·na
popolana
popolana
porcellana
por·cel·la·na
pozzolana
poz·zo·la·na
sassifraga della Presolana
sassifraga della Presolana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVELLANA

ave
avelia
avellano
avellere
avellinese
avellinia
avello
avemaria
avena
avena abruzzese
avena altissima
avena barbata
avena bizantina
avena bromoides
avena bronzea
avena comune
avena dei prati
avena delle Alpi
avena di Parlatore
avena forestiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVELLANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Sinônimos e antônimos de avellana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVELLANA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avellana» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de avellana

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVELLANA»

avellana nocciola significato contorta valle fonte dante come raggiungere ospitalità torre monastero camaldolese della santa croce storia spiritualità informazioni immagini dell eremo avellana marche umbria comune pietro sito ufficiale amministrazione comunale sono presenti servizi cittadino alle imprese oltre sulla località territorio webcam meteo guarda live tempo reale dalle piazze spiagge luoghi turistici abbazie

Tradutor on-line com a tradução de avellana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVELLANA

Conheça a tradução de avellana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de avellana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avellana» em italiano.

Tradutor português - chinês

榛子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avellana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filbert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेज़लनट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجر البندق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фундук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avelã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদামবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aveline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Filbert
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haselnuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハシバミ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양개 암나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filbert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái phỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

filbert
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

filbert
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fındık
70 milhões de falantes

italiano

avellana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leszczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фундук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φουντούκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FILBERT
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FILBERTNÖT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Filbert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avellana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVELLANA»

O termo «avellana» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avellana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avellana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avellana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVELLANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avellana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avellana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avellana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVELLANA»

Descubra o uso de avellana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avellana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il carisma nel secolo XI: genesi, forme e dinamiche ...
CENTRO STUDI AVELLANITI 1990 - 2005 Elenco dei convegni e dei relativi Atti XIV Convegno (Fonte Avellana - Gubbio - Cagli - Fabriano 1990) Ecologia e civiltaÁcristiana Fonte Avellana, Agosto 1990 XV Convegno (Fonte Avellana ...
Centro di studi avellaniti. Convegno, 2006
2
Papato e monachesimo esente nei secoli centrali del Medioevo
avvenne per Fonte Avellana, che proprio per la diversa qualità del suo regime eccettuativo dovette spesso soccombere. Si pensi al pesante concordato imposto nel 1224 dal vescovo di Senigallia, Benno, col quale la congregazione avellanita  ...
Nicolangelo D'Acunto, 2003
3
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Fr. Corylus sylvestris,fructu oblongo cum involucro eleganter inciso, et lougiore. Mich. Fr. Rar. — lunghe.ílfei/.f.Corylus Avellana, oblongo fxuetu. — « lustrine. Mich. Corylus Avellana sylvestris. — nostrali. v. Corylus Avellana, fruí tu rotundo.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
4
Innesti e le tecniche di riproduzione
avellana]. ^- Corylus colurna. Induce sviluppo vigoroso al nesto; l'affinità è ottima. Preferisce terreni freschi, drenati, con pH su- bacido. È sensibile al marciume radicale e resistente al cancro del colletto. l portainnesti del nespolo più utilizzati  ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
Monachesimo e vita religiosa: rinnovamento e storia tra i ...
LE CARTE DI FONTE AVELLANA (in particolare del VII Volume) Manlio Brunetti L'eremo-cenobio, poi Abbazia, di S. Croce di Fonte Avellana eÁ stato il piuÁ importante centro monastico in una regione assai vasta, che dal territorio di Cagli si ...
Centro studi avellaniti, 2002
6
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
Tra le altre emerge Fonte Avellana, in diocesi di Gubbio, che, nel periodo delle origini superò, per prestigio e potenza, ogni altra fondazione romualdina, compresa Camaldoli. Soltanto però con l'ingresso di S. Pier Damiani (a. 1034) si hanno ...
Gregorio Penco, 1995
7
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Nocciolo. (Corylus. avellana). (Corylus. avellana). (Corylus. avellana). (Corylus. avellana). (Parietaria officinalis) Parietaria officinalis) Parietaria officinalis) Parietaria officinalis) (P(P Famiglia: Famiglia: Betulacee Habitat: dal piano alla zona ...
Edizioni Del Baldo
8
Vacanze in camper in Italia
Dove sostare Presso l'eremo di Fonte Avellana, dotato di acqua e ristoro. Nell' area attrezzata ai piedi della rocca malatestiana di Frontone. Cosa fare Oltre al suo valore paesaggistico e architettonico, l'eremo di Fonte Avellana ha anche una ...
Giorgio Ciancio, 2003
9
La vita di s. Giovanni da Lodi vescovo di Gubbio scritta da ...
E"con-_ciòssrimane in parte ordinata la cronologiai'que'- venerand'rPriOri dell' Avellana *die-quel tempo ,la quale ñ'si vede sconcertata,e guasìa appresso —i~ Bollandisti, vil P. Abate Grandi, 'il' Giacobxllr ,od altri , 'che ne:: anno scritto:.
Mauro Sarti, 1748
10
Dove va la storiografia monastica in Europa?: temi e metodi ...
Essi hanno avuto però il merito di rivisitare un po' tutta la storia di Fonte Avellana e dell'area monastica ad essa circostante, dall'alto Medioevo fino all'età contemporanea, ed in ognuno di quei volumi, tutti purtroppo sprovvisti di indici analitici, ...
Giancarlo Andenna, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVELLANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avellana no contexto das seguintes notícias.
1
Armonie della sera, musica da camera nelle Marche
... e il pianista Roberto Issoglio; il 31 luglio presso il Monastero di Fonte Avellana a Serra Sant'Abbondio (PU) vi sarà l'arpista Davide Burani; ... «Prima Pagina Online, jul 15»
2
Il tasso che danzava nel vento
... uno dei più spettacolari d'Italia, non meno luminoso dell'esemplare dell'eremo di Fonte Avellana, alle pendici del Monte Catria, a cavallo di ... «La Stampa, jul 15»
3
Ponzano, concerti di Armonie della sera
Una cascata di ben venti concerti diffusi su tutto il territorio regionale con gemme quali le Grotte di Frasassi, il Monastero di Fonte Avellana, ... «Corriere Adriatico, jul 15»
4
Tumori e territorio, le richieste della Cacace alle Regione
Tumori, la coordinatrice avellana del Partito Democratico, Chiara Cacace, scrive al neo Governatore della Campania e ai rappresentanti irpini ... «Ottopagine, jul 15»
5
Festa della Birra 2015
... tutti coloro che avranno il piacere di partecipare ad un evento che certamente rappresenta uno dei momenti di maggiore importanza dell'estate avellana e che ... «Positanonews, jul 15»
6
In memoria del tasso che danzava nel vento
... uno dei più spettacolari d'Italia, non meno luminoso dell'esemplare dell'eremo di Fonte Avellana, alle pendici del Monte Catria, a cavallo di ... «La Stampa, jul 15»
7
Teatro sotto le stelle, gli appuntamenti del weekend
Prosegue la kermesse artistica avellana con spettacoli d'autore. Andrà avanti per l'intera estate. teatro sotto le stelle gli appuntamenti del ... «Ottopagine, jul 15»
8
La Sicilia è un #tesoro agroalimentare
Il nocciolo (Corylus avellana L.) rappresenta una coltura di interesse rilevante nel panorama agricolo nazionale; essa in Italia interessa ... «Resto al Sud, jul 15»
9
Sabato 10° Pellegrinaggio notturno Fonte Avellana - Cagli
Parliamo dell'escursione notturna da Fonte Avellana a Cagli, nel cuore del Monte Catria per ricordare un alpinista torinese Pier Giorgio ... «Vivere Fano, jul 15»
10
TERREMOTO OGGI/ Grecia, terremoto di M 3.0 a pochi km da Itaca …
... Peligni (CH), Montenerodomo (CH), Castel di Sangro (AQ), Sant'Angelo del Pesco (IS), Sulmona (AQ), San Pietro Avellana (IS), Quadri (CH), ... «Il Sussidiario.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avellana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avellana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z