Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azione di disturbo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZIONE DI DISTURBO EM ITALIANO

azione di disturbo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZIONE DI DISTURBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Azione di disturbo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AZIONE DI DISTURBO


antidisturbo
an·ti·di·stur·bo
disturbo
di·stur·bo
furbo
fur·bo
radiodisturbo
ra·dio·di·stur·bo
sturbo
stur·bo
turbo
tur·bo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AZIONE DI DISTURBO

aziendalista
aziendalizzare
aziliano
azima
azimo
azimut
azimutale
azionabile
azionaccia
azionamento
azionare
azionariato
azionario
azionarsi
azionatore
azione
azione giudiziaria
azioni
azionista
azionistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AZIONE DI DISTURBO

Verbo
acerbo
barbo
bel garbo
birbo
con garbo
corbo
diserbo
garbo
morbo
nerbo
orbo
preverbo
riserbo
serbo
sgarbo
sorbo
superbo
torbo
verbo

Sinônimos e antônimos de azione di disturbo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AZIONE DI DISTURBO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «azione di disturbo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de azione di disturbo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AZIONE DI DISTURBO»

azione di disturbo sabotaggio azione disturbo scimmie deserto testi italiani danno quello siamo errore lascia continuino chiamare suono rumore sample confronti altro giocatore traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sost pagina risultato della ricerca funz trovati mondo sicuro sono morte morassut santanché sgradevole unità signora santanchè sull realtà punta complicare percorso seria master fatalismo anche abbandono partecipazione rifiuto rinuncia silenzio accettazione passività rassegnazione remissività treccani linguaggio milit complesso delle operazioni tattiche intraprese ostacolare attuazione fini perseguiti reparti nemici fiorentina astori piace alla roma facendo certo disposta spendere cifre esagerate vero

Tradutor on-line com a tradução de azione di disturbo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZIONE DI DISTURBO

Conheça a tradução de azione di disturbo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de azione di disturbo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azione di disturbo» em italiano.

Tradutor português - chinês

破坏性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disruptivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disorder action
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हानिकारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخريبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрушительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disruptivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংহতিনাশক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perturbateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menimbulkan gangguan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

störend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破壊的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분열적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbebayani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீர்குலைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फूट पाडणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkıcı
70 milhões de falantes

italiano

azione di disturbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciążliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руйнівний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brizant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδιοργανωτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwrigtende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

störande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstyrrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azione di disturbo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZIONE DI DISTURBO»

O termo «azione di disturbo» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.500 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azione di disturbo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azione di disturbo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «azione di disturbo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZIONE DI DISTURBO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azione di disturbo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azione di disturbo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre azione di disturbo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AZIONE DI DISTURBO»

Descubra o uso de azione di disturbo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azione di disturbo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Al contrario si è escluso il reato di oltraggio a corpo politico in una azione di disturbo in consiglio comunale e segnatamente nella condotta dell'imputato che aveva staccato il microfono del sindaco, aizzato altri consiglieri comunali a ripetere ...
Giorgio Lattanzi, 2010
2
Scritti giuridici. Volume I - Impresa e societa'. ...
Vero è che è facile instaurare un'azione di disturbo comprando solo un'azione: ma vero è anche che si può instaurare un'azione di disturbo comprando cento milioni di azioni, se ne vale la pena, mentre poi la considerazione dei grandi ...
Berardino Libonati, 2013
3
Codici civile e penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
43439 Il reato di molestie o disturbo alle persone, pur non essendo per sua natura necessariamente abituale, in quanto può essere realizzato anche con una sola azione di disturbo o di molestia, può però assumere tale forma, incompatibile ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
L'arte della guerra. Il manuale dello stratega
Wu Chi, grande esperto di arte militare, mise a punto una tattica per giudicare il generale avversario. Impiegava una squadra di soldati scelti, giovani e coraggiosi, che davano vita a un'azione di disturbo; avevano l'ordine di ritirarsi subito, con ...
Sun Tzu, 2002
5
Inno allo spirito. Il cuore ha la sapienza dell'amore
... a quella prima azione di disturbo. 15 giugno 1992, ore 8,40 A.G: Vorrei dire che lasciare l'astrale non è cosa così semplice perché c'è anche la materia che combatte per sopravvivere, quindi l'astrale che si accartoccia e l'anima umana che ...
Silvia Gessi, 1996
6
Il signore dei ribelli: Filippo Maria Beltrami tra mito e ...
15/1/45 - Azione di disturbo contro il posto di blocco fascista del campo sportivo di Omegna per permettere il recupero di viveri ed equipaggiamento. 16-17-18/1/ 45 - Azioni di disturbo ai posti di blocco per permettere il recupero di viveri ed ...
Mauro Begozzi, 2003
7
Stalking e ipotesi di confine
La norma in esame non configura un reato abituale ragion per cui può essere realizzato anche con una sola azione di disturbo o molestia. Il requisito della pubblicità del luogo sussiste tanto nel caso in cui l'agente si trovi in luogo pubblico o ...
Giulio Berri, 2012
8
Il reato di atti persecutori. Profili costituzionali, ...
660 e 612-bis c.p. Dopo aver riconosciuto che il reato di molestia non necessariamente è caratterizzato dalla abitualità, poiché può essere integrato anche da una sola azione di disturbo o molestia21, può comunque essere rilevata ...
Benedetta Liberali, 2012
9
Le avventure di albi - il mistero di gialbino
Subito Albi lo rassicura: «Ero semplicemente assorto, alla ricerca di una soluzione». «Sei riuscito a trovane qualcuna?» «Si! Forse una piccola, ma più che di una soluzione si tratta di un'azione di disturbo!» «Azione di disturbo? Interessante!
Andrew David Brit, 2013
10
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Il neodirettore della Lotta socialista di Genova – città nella quale Bianchi si era appena trasferito su evidente impulso del gruppo sindacalista romano, che gli aveva in pratica commissionato un'azione di disturbo nei riguardi dei socialriformisti ...
Daniele D'Alterio, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZIONE DI DISTURBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azione di disturbo no contexto das seguintes notícias.
1
Il Toro irrompe: missione Viviani
TORINO - Il Torino si inserisce tra la Roma e il Palermo per Viviani. Fortissima azione di disturbo del club d Cairo che ha individuato nell'ex Latina il ... «Corriere dello Sport.it, jun 15»
2
TMW - Icardi, Wanda Nara manager e l'azione di disturbo della Juve
Il tutto, mentre il rumor sulla Juventus assume in queste ore contorni più nitidi: la Vecchia Signora si è fatta sì sentire per Icardi ma in un'azione di disturbo, e di ... «TUTTO mercato WEB, mai 15»
3
Meteo 15 giorni: la fase di stabilità e mitezza primaverile sarà breve?
Rispetto all'emissione di stamane infatti, che vedeva 2 sole corse su 20 propendere per un'azione di disturbo, ora la probabilità che correnti settentrionali ... «Leonardo.it, mar 15»
4
Facebook e Instagram down, nuove conferme sull'attacco hacker
Questi problemi non sono dovuti ad attacchi di terze parti ma ad un ... però, nelle scorse ore il gruppo di hacker Lizard Squad ha rivendicato l'azione di disturbo. «Tech Fanpage, jan 15»
5
Sampdoria: su Muriel azione di disturbo del Milan, tanti movimenti in …
Nelle ultime ore c'è stata un'azione di disturbo da parte del Milan che, sul piatto, può offrire Niang, giocatore che piace ai friulani ma che potrebbe anche ... «Primocanale, dez 14»
6
Protesta di Greenpeace contro petroliera russa, 30 fermi
La polizia olandese ha fermato 30 attivisti di Greanpeace a bordo di una imbarcazione che tentava un'azione di disturbo contro una petroliera russa che ... «La Repubblica, mai 14»
7
Ucraina, tregua dopo le prime vittime: gli ultimi sviluppi tra negoziati …
Mercoledì sono ripresi gli scontri che, dopo i primi lanci di oggetti, hanno visto la ... sei stato schedato come partecipante a un'azione di disturbo di massa». «Giornale Il Referendum, jan 14»
8
I giapponesi e la carne di balena
Il 75 per cento circa del totale di carne di balena pescato dalla flotta ... avverse, ma soprattutto nell'azione di disturbo e di sabotaggio da parte degli attivisti per la ... «Il Post, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azione di disturbo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/azione-di-disturbo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z