Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diserbo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISERBO EM ITALIANO

di · ʃer · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISERBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diserbo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISERBO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diserbo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

capina

Diserbo

A sonolência ou a disparidade é a prática de eliminar ervas daninhas ou ervas daninhas na agricultura e na jardinagem. As ferramentas utilizadas podem ser diferentes: ▪ pulverizações químicas ▪ incêndio ▪ meios mecânicos ▪ agendas agronômicas ▪ meios biológicos ▪ barreiras físicas Existem também alternativas ao desastre, como a semeadura de plantas de baixa competição, experimentadas com viticultura usando espécie ou variedade de trevo ou graminacee de baixo peso, mas capaz de prevenir o crescimento de outras ervas daninhas. Il diserbo o diserbatura è la pratica dell' eliminazione delle malerbe o piante infestanti in agricoltura e giardinaggio. I mezzi impiegati possono essere diversi: ▪ i diserbanti chimici ▪ il fuoco ▪ i mezzi meccanici ▪ accorgimenti agronomici ▪ mezzi biologici ▪ barriere fisiche Ci sono anche alternative valide al diserbo, come ad esempio la semina di piante a bassa competizione, sperimentata in viticoltura utilizzando specie o varietà di trifoglio o graminacee a bassa statura ma in grado di impedire la crescita di altre infestanti.

definição de diserbo no dicionário italiano

A definição de remoção de ervas no dicionário é a eliminação de ervas prejudiciais do solo; capina.

La definizione di diserbo nel dizionario è eliminazione delle erbe nocive dal terreno; diserbatura.

Clique para ver a definição original de «diserbo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISERBO


Verbo
Verbo
acerbo
cer·bo
mettere in serbo
mettere in serbo
monoverbo
mo·no·ver·bo
nerbo
ner·bo
preverbo
pre·ver·bo
riserbo
ri·ser·bo
semiacerbo
se·mi·a·cer·bo
senza nerbo
senza nerbo
serbo
ser·bo
spunterbo
spun·ter·bo
superbo
su·per·bo
tenere in serbo
tenere in serbo
verbo
ver·bo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISERBO

disequilibrio
diserbante
diserbare
diserbatura
diseredamento
diseredare
diseredati
diseredato
diseredazione
disergia
diserrare
disertamento
disertare
disertato
disertatore
disertazione
diserto
disertore
diservire
diserzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISERBO

antidisturbo
azione di disturbo
barbo
bel garbo
birbo
con garbo
corbo
disturbo
furbo
garbo
morbo
orbo
radiodisturbo
sciarbo
sgarbo
sorbo
sturbo
torbo
turbo
zirbo

Sinônimos e antônimos de diserbo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISERBO»

diserbo restauro naturale vigneto totale biologico grano soia mais diserbatura pratica dell eliminazione delle malerbe piante infestanti agricoltura giardinaggio mezzi impiegati possono essere diversi tecniche migliori appassionati devo sapere quale usare evitare nostro giardino orticello crescano erbacce diserbo fitodifesa notizie tecnica alquanto complessa sfaccettata vuoi variabilità tipologie colturali tipi erbicidi presenti chimico vivaio vivai acquistato negli ultimi anni importanza sempre superiore quanto consente ridurre impiego della manodopera agronotizie difesa agrofarmaci prodotti sostanze attive approfondisce formulati sulle colture bayer cropscience italia soluzioni erbicida selettivo post emergenza barbabietola zucchero orto nutrizione quando pensiamo ambiente inquinamento principalmente degli pesticidi lotta produzione macchine spollonatrici chimiche barre interfilare trattamenti idrauliche avvolgitubo tenero associazione nazionale bieticoltori mail febbraio duro casella agricole usato botte portata trattativa riservata telefonare

Tradutor on-line com a tradução de diserbo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISERBO

Conheça a tradução de diserbo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diserbo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diserbo» em italiano.

Tradutor português - chinês

除草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deshierbe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weeding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الأعشاب الضارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прополка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিড়ানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sarclage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merumput
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jäten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

草取り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weeding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களையெடுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुरपणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ot mücadelesi
70 milhões de falantes

italiano

diserbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odchwaszczanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прополка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plivit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοτάνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoffel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

weeding
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diserbo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISERBO»

O termo «diserbo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diserbo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diserbo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diserbo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISERBO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diserbo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diserbo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diserbo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISERBO»

Descubra o uso de diserbo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diserbo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
che trovano un interessante spazio colturale. 3.1. Lavorazioni, inerbimento e diserbo Per la fase di impianto sono da prevedere diverse lavorazione, tra cui si ricordano il livellamento del terreno, molto importante per evitare il ristagno idrico , ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
2
Rivista di studi pompeiani
I lavori hanno previsto il diserbo ed il ripristino delle aree verdi delle seguenti insulae della Regio i: 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 21, 22. La realizzazione dell'intervento ha comportato la «riscoperta» di aree da anni occultate e rese ...
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
3
Acqua, agricoltura e ambiente nei nuovi scenari di politica ...
... trattrice da riso* Semina 2 – Diserbo Trattamento diserbo post-giavonicida Trattamento diserbo selettivo in asciutta Trattamento diserbo contro riso crodo 3 – Concimazione Concimazione organica ed azotata Concimazione post- emergenza ...
Casini, Gallerani, Viaggi, Leonardo Casini, Vittorio Gallerani, 2008
4
Verso un approccio integrato allo studio dei sistemi colturali
Studio degli effetti della fertilizzazione organica dei terreni (impiego dei reflui zootecnici, rifiuti solidi urbani, fanghi da impianti di depurazione delle acque, residui colturali) sugli output agronomici e ambientali del sistema Il diserbo chimico Tra ...
Enrico Bonari, Paolo Ceccon, 2002
5
Chiacchiere di giardinaggio insolito. A proposito di fiori, ...
Quello che ora continuo a fare, nonostante lui si sia già ben installato, è riconoscerlo, per conservarlo, quando devo invece eliminare altre piantine durante il diserbo chirurgico primaverile. Di solito lui alloggia nella zona da dove è partita la ...
Gabriella Buccioli, 2010
6
Il maxi libro dell'orto
Infestanti. e. diserbo. Sono considerate malerbe o piante infestanti tutti i vegetali che occupano una superficie coltivata e che non appartengono alla specie in allevamento, quindi un pomodoro in una proda di cipolle deve essere considerato ...
Enrica Boffelli
7
I giardini venuti dal vento: come ho costruito il mio ...
Capitolo ventunesimo Il diserbo creativo. - Le piante tappezzanti: quelle dei vivai e quelle spontanee (sorprendente "gera- nium robertianum"!). Nei miei incontri con le piante, a volte, mi trovo in difficoltà ad identificarle. Ricorro allora ad una ...
Maria Gabriella Buccioli, 2003
8
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
7 Il diserbo di post-emergenza è distribuito a zone ed interessa mediamente 1/3 della superficie. I valori in tabella indicano il quantitativo realmente consumato. 8 Al momento della stampa i prezzi dei fertilizzanti sono lievitati di molto; l'urea ad ...
Silvana Castelli, 2011
9
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
15/1963 ha aggiunto i lavori sulle strade, di innaffiatura, spalatura della neve, potatura degli alberi e diserbo. Si tratta di una serie di attività, in verità, del tutto eterogenee rispetto a quelle edili, accomunate dalla caratteristica di svolgersi lungo ...
Aldo De Matteis, 2011
10
Progetto, impianto e cura del prato
La causa principale della loro presenza è imputabile alla non perfetta esecuzione dei lavori di impianto, soprattutto per quanto riguarda la scelta del periodo di semina, e all'assenza di una manutenzione regolare. i Diserbo dicotiledoni a ...
Angelo Vavassori, Daniela Beretta, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISERBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diserbo no contexto das seguintes notícias.
1
strill.it | Catanzaro – Diserbo, Riccio: 'Entro qualche giorno squadre …
“La fase di transizione per il passaggio di consegne da Aimeri a Si. Eco. ha causato alcuni rallentamenti al piano per il diserbo che dovrebbero ... «Strill.it, jul 15»
2
Effetto giungla, “sparite” le piste ciclabili - La Provincia Pavese
Scaduto l'appalto del verde con Asm a dicembre 2014 e slittato il nuovo appalto, nessuno si occupa più del diserbo e del taglio delle sterpaglie ... «La Provincia Pavese, jul 15»
3
Pulizia del canale di Mariotto, il consigliere Gaetano De Palma (Pd …
“La presente per ribadire l'urgenza di un intervento di pulizia e diserbo del canale di deflusso delle acque meteoriche nella frazione di Mariotto, ... «da Bitonto, jul 15»
4
Diserbo, Riccio: entro qualche giorno squadre di intervento in ogni …
“La fase di transizione per il passaggio di consegne da Aimeri a Si. Eco. ha causato alcuni rallentamenti al piano per il diserbo che dovrebbero ... «Adnkronos, jul 15»
5
Piano decoro, il Municipio IX boccia l'AMA: "Non riescono ad esser …
... osservando come sia " importante fronteggiare l'emergenza" grazie ai "numerosi interventi di spazzamento meccanizzato e diserbo, previsti ... «RomaToday, jul 15»
6
CUNEO/ Per il M5S in tema di verde pubblico si deve fare di più
Altra interessante tematica discussa in Commissione è stata quella sul diserbo e sui trattamenti fitosanitari, in merito alla quale, il “sesto ... «Cuneocronaca.it, jul 15»
7
Enzo Bruno Completati i lavori piazzale antistante il centro sportivo …
Il settore provinciale competente ha ultimato il rifacimento del manto stradale, il rifacimento della segnaletica e il diserbo impegnando per gli ... «InfoOggi, jul 15»
8
Casapesenna, restyling per le strade centrali e periferiche
“Gli Lsu – prosegue – hanno provveduto al diserbo con il braccio meccanico poi hanno proceduto alla pulizia manuale per eliminare tutte le ... «PUPIA, jul 15»
9
«Vorrei sapere se le altre società sono state trattate così»
... lavori di ripristino: livellamento del terreno di gioco, diserbo completo dell'impianto, ripristino dei sanitari, rifacimento impianto prima pioggia, ... «Ottopagine, jul 15»
10
Imperia: mozione di Piera Poillucci (Forza Italia) su pulizia, diserbo e …
Nella mozione il consigliere Poillucci chiede che il Sindaco e la Giunta provvedano a far svolgere il servizio di pulizia, diserbo, disinfezione ... «SanremoNews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diserbo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diserbo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z