Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baccalare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACCALARE EM ITALIANO

bac · ca · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACCALARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baccalare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACCALARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baccalare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baccalare no dicionário italiano

A definição de baccalare no dicionário é bacharel. Baccalare também é uma pessoa irreligiosa e descrente.

La definizione di baccalare nel dizionario è baccelliere. Baccalare è anche persona irreligiosa, miscredente.


Clique para ver a definição original de «baccalare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACCALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACCALARE

bacca
baccagliare
baccalà
baccalaraio
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella
baccano
baccante
baccantico
baccara
bacca
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACCALARE

abito talare
accanalare
bacalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Sinônimos e antônimos de baccalare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACCALARE»

baccalare etimologia bacalare segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro medioev baccalàrius baccalarla forma primitiva baccalare grandi dizionari raro baccelliere iron uomo dotto sapientone persona irreligiosa miscredente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani baccellière bachelier mediev baccalaris

Tradutor on-line com a tradução de baccalare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACCALARE

Conheça a tradução de baccalare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baccalare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baccalare» em italiano.

Tradutor português - chinês

baccalare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baccalare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baccalare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

baccalare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baccalare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

baccalare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baccalare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baccalare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baccalare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baccalare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

baccalare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

baccalare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

baccalare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baccalare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baccalare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

baccalare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baccalare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baccalare
70 milhões de falantes

italiano

baccalare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baccalare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

baccalare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baccalare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baccalare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baccalare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baccalare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baccalare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baccalare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACCALARE»

O termo «baccalare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.041 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baccalare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baccalare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baccalare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACCALARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baccalare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baccalare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baccalare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACCALARE»

Descubra o uso de baccalare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baccalare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
sventrando i baccalari, si aprono dalla gola fino all' ano, conservano una forma rotonda dalla parte della coda, e si dicono allora baccalari rotondi, ma la maggior parte dei pescatori di Terra Nuova aprono il baccalare in tutta la sua lunghezza, ...
‎1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Anticamente intendevasi per baccalare un uomo di stima, di gran conto, uno de' principali del paese, come si può vedere negli esempi riportati dal Vocabolario. Il medesimo significato avea presso i Provenzali la voce bacalar. Nel romanzo di ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BACALARE , e BACCALARE : s. in. Bac- caiaureus , clic in Latino barbaro vale Baccelliere , ed è Un posto di mezzo tra lo Scolare e '1 Dottore . ( Baccalare sembra di pronunzia più naturale che Bacalare. ) g. Bacalare: si prende per Uomo di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BACCALARE BABELE. Una sorta di murice per la sua l'orma particolare dicesi Torre _di Babele (Mure: babylonius) Babele in memoria della famosa torre, nella erezion della quale nacque la confusion delle lingue, si dice per similitudine ad ...
‎1837
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Avvolse la lampreda intorno al cappone, e arrostilli insieme , onendogli nome il baccalare cinghiato. BACCALAR . V. BAUALARE. -l- BACCALÀRI . T. 'di Marineria. Legni conficcati sopra la coperta della golea, che Jporgono in fuori copro il ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Articoli elementari
Per esempio, si è veduto che il baccalare importato per il consumo francese si giova soltanto del premio di armamento, ma che in seguito il prezzo è esacerbato all'interno per causa della esclusione che la tariffa doganale oppone ai baccalari  ...
Horace Say, Michel Chevalier, Charles Dunoyer, 1866
7
Biblioteca dell'economista
Per esempio, si è veduto che il baccalare importato per il consumo francese si giova soltanto del premio di armamento, ma che in seguito il prezzo è esacerbato all'interno per causa della esclusione che la tariffa doganale oppone ai baccalari  ...
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Nondimeno, quanto al participio del verbo qui posto, ella non osava registrare Assan- nato, osteite contenta al genuino Azzannato. Or quale ragionevolezza sapreste voi scorgere in si fatto procedere?... BAC — BAC Baccalare Susi. m.
Giovanni Gherardini, 1843
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Secondo la Crusca, è lecito scrivere Baccalare e Bacalare, cioè co ' 1 e raddoppiato e co ' 1 e semplice. E in vero sì l'una e sì l'altra maniera si può difendere, non mancando probabili etimologie in favore d' entrambe, (v. il Dici, et) mei. de la ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Queste cose compiute di dire, venne Saturnino e disse: Arrenditi, baccalare,“ se no, se' morto: di tutto ciò che m'hai fatto piglierò oggi vendetta, e l' ira mia sazierò del tuo sangue. Rispose Salamone, non potendo appena riavere 1'alito” per la ...
Vincenzio Nannucci, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baccalare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baccalare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z