Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bagagliera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAGAGLIERA EM ITALIANO

ba · ga · glie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGAGLIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bagagliera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAGAGLIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bagagliera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bagagliera no dicionário italiano

A definição de compartimento de bagagem no dicionário é em veículos a motor, o espaço em que a bagagem é armazenada.

La definizione di bagagliera nel dizionario è negli autoveicoli, vano nel quale si sistemano i bagagli.


Clique para ver a definição original de «bagagliera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAGAGLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cordigliera
cor·di·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAGAGLIERA

baga
bagagli
bagaglia
bagagliaio
bagagliere
bagaglio
bagaglio culturale
bagaglione
bagagliume
bagarinaggio
bagarino
bagarozzo
bagarre
bagascia
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella
bagattellare
bagattelle

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAGAGLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Sinônimos e antônimos de bagagliera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAGAGLIERA»

bagagliera camper tetto thule usata fiat ducato fiamma auto posteriore bagagliera confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti compra ricambi accessori tutta italia vendesi universale rulli scorrimento colore antracite prezzo ultra dizionari corriere della sera nelle automobili portapacchi applica veicoli aumentarne capacità carico significato termine bagagliere eccellente funzioni integrate saperne più xperience design tubo acciaio resistente xplorer scale esterne caravan park fixing barra carry kajak roof bars portatutto casale monferrato vendiamo portasci fissare automobile moto kijiji cerca veicolo trovi quello serve tramite privati agenzie anche heavy duty road viaggi raid elementi fondamentali adatta percorsi fuoristrada sono robustezza leggerezza traduzione

Tradutor on-line com a tradução de bagagliera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAGAGLIERA

Conheça a tradução de bagagliera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bagagliera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bagagliera» em italiano.

Tradutor português - chinês

行李
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equipaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

luggage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمتعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

багаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bagagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লটবহর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bagage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gepäck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

荷物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여행 가방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bagasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாமான்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bagaj
70 milhões de falantes

italiano

bagagliera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bagaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bagaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσκευές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bagasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagasjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bagagliera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAGAGLIERA»

O termo «bagagliera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bagagliera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bagagliera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bagagliera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAGAGLIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bagagliera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bagagliera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bagagliera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAGAGLIERA»

Descubra o uso de bagagliera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bagagliera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A.s.s.a.s.s.i.n.a.t.i.o.n.
David allungò unbraccio eriuscì ad agganciarsi alla bagagliera sul tetto. Cercòdinon guardare avanti: il sentiero scendeva a precipizio con una serie di tornanti contorti comele spire di una biscia morente, e tutt'intorno c'era il buio, eoltre il buio ...
Guido Sgardoli, 2012
2
Le Vie d'Italia
10, Prova di impermeabilità della carrozzeria: viene effettuata in un apposito tunnel, che eroga acqua alla pressione di circa 20 atmosfere, permettendo di constatare eventuali infiltrazioni nell'abitacolo, nel vano motore e nella bagagliera.
3
Vie d'Italia
L'inaccessibilità della ruota di scorta o del tappo del serbatoio, a bagagliera carica, è un grave difetto. Anche sotto questo profilo, le macchine a motore posteriore non sono turisticamente ideali; la bagagliera anteriore, già ridotta ausa dello ...
4
Notiziario
La scala di accesso alla bagagliera, ove occorra, deve preferibilmente essere collocata sulla parete posteriore della vettura. Nessuno spazio destinato alla circolazione del pubblico nell'interno della carrozzeria deve essere utilizzato per il ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1963
5
Storia romana che contiene tutto il tempo della Repubblica, ...
A veder lui medesizno , non esigeva in fatti certo rispetto :,affisb in silenzio saprai suoi bagagliera ripu— tato un uomo timido eda nulla . Talvolta nondimeno parlava di un tuono convenevole al suo rango, e facendo venire appresso di se i  ...
‎1785
6
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Spedizione di bagagliera le Provincie Meridionali e le Settentrionali, p. 1074. Circolare della Certe Uè' conti. Norme da osservarsi per la trasmissione alla Corte de'conti dei Decreti che emanano dalle Autorità e d.igli Uffici in Provincia, p . 1074 ...
Italy, 1867
7
Fuoristrada: Tecniche di guida off-road
Infatti acquistare componenti pre-assemblati può portare a sprechi di spazio, mentre alcuni preferiscono allestire il mezzo senza bagagliera sul tetto. Gli allestimenti possono essere i più variegati, quindi non esiste una vera regola. Altre volte ...
Roberto Lorenzani, 2013
8
Historie del Signor D. Fernando Colombo, Nelle quali si ha ...
Sotto quefto volto ftavano i figliuoli, e le donne , e tutte le bagagliera mercanzia, e gli uomini, che il legno guidavano, ancorche fofler» li. i quali non ebber animo di difenderfi coatra le barche, che li feguirono . Prefa adunque la Canoa ftnza ...
Fernando Colombo, Alfonso de Ulloa, 1728
9
Istoria Della Sacra Religione Et Illma Militia Di S. Gio ...
... ilìeiìo hauendo lafciato lo ftendardo , che portaua in ma- Perfiani caccia C no i & il Patriarca di Gierufàlemme , ch'era fèco , e gli altri Principi del Re- JJ !aidoum £ gno, abbandonando eli alloggiamenti,e lafciando addietro le bagagliera tut- ...
Giacomo Bosio, 1621
10
Briciole di sogni nello sguardo
... esterrefatte, ascoltarono mentre Mario scuoteva la testa e tirava una corda allentata sulla bagagliera della giardinetta del pittore alato: vero che non ne sapeva quanto sua figlia di geografia ma, una sbirciatina al mappamondo di Matilde e ...
Claudio Montini, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAGAGLIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bagagliera no contexto das seguintes notícias.
1
Nuova Fiat 500, Mopar arricchisce il nuovo gioiellino del marchio …
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «Motorionline, jul 15»
2
Nuova Fiat 500, Mopar arricchisce il nuovo gioiellino del marchio …
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «Motorionline, jul 15»
3
Ecco la nuova Fiat 500
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «Motor Mag, jul 15»
4
Ecco la nuova Fiat 500
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «Motor Mag, jul 15»
5
Prova su strada Fiat 500 2015
Inoltre è stata realizzata una bagagliera per il portellone per il trasporto di sci e snowboard. QUI PREZZI Disponibile da subito, la Nuova 500 ... «Motorbox, jul 15»
6
Prova su strada Fiat 500 2015
Inoltre è stata realizzata una bagagliera per il portellone per il trasporto di sci e snowboard. QUI PREZZI Disponibile da subito, la Nuova 500 ... «Motorbox, jul 15»
7
Nuova Fiat 500 senza segreti
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «La Repubblica, jul 15»
8
Nuova Fiat 500 senza segreti
Inoltre, per incrementare la funzionalità della nuova vettura, è stata realizzata una bagagliera per il portellone con due sistemi per il trasporto di ... «La Repubblica, jul 15»
9
Effeffe Berlinetta: tra passato e futuro
La scelta sarà tra innumerevoli accostamenti di colore per rivestimenti plancia, sedili, pannelli porta e piccola bagagliera alle spalle delle ... «Automoto.it, jun 15»
10
Effeffe Berlinetta: tra passato e futuro
La scelta sarà tra innumerevoli accostamenti di colore per rivestimenti plancia, sedili, pannelli porta e piccola bagagliera alle spalle delle ... «Automoto.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bagagliera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bagagliera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z