Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cordigliera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORDIGLIERA EM ITALIANO

cor · di · glie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDIGLIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cordigliera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORDIGLIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cordigliera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cordigliera

Cordilheira

Catena montuosa

Uma cadeia montanhosa ou de cordilheira é um grupo de montanhas que fazem parte do mesmo sistema de montanhas geológicas, nas proximidades de planícies ou separadas por outras cadeias de montanhas de rios ou rios. Una catena montuosa o cordigliera è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi o fiumi.

definição de cordigliera no dicionário italiano

A definição de cordilheira no dicionário é uma cadeia de montanhas, típica da América Latina. e centr., que se estende por um comprimento considerável, seguindo um geossinclinal, paralelo a outra cadeia, a partir do qual é separada por um poço profundo preenchido com sedimentos de erosão anterior.

La definizione di cordigliera nel dizionario è catena di monti, tipica dell'America merid. e centr., che si estende per notevole lunghezza, seguendo una geosinclinale, con andamento parallelo rispetto a un'altra catena, da cui è separata da una fossa profonda riempita di sedimenti di precedenti erosioni.

Clique para ver a definição original de «cordigliera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORDIGLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORDIGLIERA

cordellone
corderia
cordesco
cordiaco
cordiale
cordialità
cordialmente
cordialone
cordicella
cordiera
cordigliere
cordiglio
cordino
cordite
cordless
cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORDIGLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Sinônimos e antônimos de cordigliera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORDIGLIERA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cordigliera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cordigliera

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORDIGLIERA»

cordigliera dorsale occidentale delle ande formazione reale dove trova betica cartina patagonica perù cile catena montuosa gruppo montagne facenti parte medesimo sistema montuoso geologico confinante cordigliera nell enciclopedia treccani nome dato dagli spagnoli alle grandi dell america meridionale talune centrale sono chiamate eccellenza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera denominazione centro significato termine gliè geogr monti tipica merid centr estende notevole lunghezza seguendo geosinclinale cordiglièra sapere movimenti orogenetici hanno portato alla ebbero inizio fine mesozoica proseguirono durante prima metà skuola più lunga pianeta oltre margine continente sudamericano ambiente domande risposte esattamente composto etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito chòrda corda dallo cordillera questo repubblica traduzione dicios traduzioni ladder miglior gratuito tetti città

Tradutor on-line com a tradução de cordigliera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORDIGLIERA

Conheça a tradução de cordigliera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cordigliera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cordigliera» em italiano.

Tradutor português - chinês

科迪勒拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cordillera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cordillera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोर्डिलेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورديليرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подводная горная система
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cordilheira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cordillera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cordillera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cordillera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cordillera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대 산맥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

in Worldkuva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cordillera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cordillera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cordillera
70 milhões de falantes

italiano

cordigliera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cordillera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підводний гірський система
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cordillera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οροσειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CORDILLERA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cordillera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cordillera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cordigliera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORDIGLIERA»

O termo «cordigliera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cordigliera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cordigliera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cordigliera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORDIGLIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cordigliera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cordigliera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cordigliera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORDIGLIERA»

Descubra o uso de cordigliera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cordigliera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geografia Fisica di Maria Somerville
lati dalle due grandi catene delle Ande Boliviane. Quella all'occidente è la Cordigliera del littorale; la catena all'oriente è la Cordigliera Boliviana propriamente detta; e la sua prolungazione N. 0. è la Cordigliera Reale.' Queste due file di ...
‎1861
2
Cile. Isola di Pasqua
Stretto tra l'oceano Pacifico e la cordigliera delle Ande, il Cile si estende dal Perù alla Terra del Fuoco. Delimitato a nord-est dalla Bolivia, condivide la sua frontiera più lunga con l'Argentina: 3500 km lungo la cordigliera andina. Liscia di  ...
‎2004
3
Nuovo dizionario geografico universale ...
La cordigliera del Chili si leva, quasi sopra tutti i punti, al di sopra del limite delle nevi perpetue. La sua media larghezza e di circa 45 1. Essa è scoscesa all' 0., ed in generale lontana dal grande Oceano di 30 o 40 'l. Hanno origine da questa ...
‎1826
4
Nuovo dizionario geografico universale ...
de los Camarones, che, insieme al Gallegos, è il solo li. rimarchevolc. che scenda dal versntojo orient. di questa cateno. Al S. del Chili, la cordigliera si riavvicina sì dnppresso ali' Oceano, che gl' isolotti dirupati dell' arcipelago di Guaytecas ...
‎1826
5
Alla scoperta del Cile del Nord in auto: Racconti illustrati ...
DA. SAN. PEDRO. DI. ATACAMA. A. OLLAGÜE. –. Lungo. la. cordigliera. andina. Prima di lasciare San Pedro è indispensabilefare adeguate scorte di viveri, bevande e,soprattutto, carburante.Da questalocalità, verso nord, mantenendosi sulla ...
Franco Folino, 2014
6
Pastori e guerrieri: i Recuay, un popolo preispanico delle ...
La fascia della Cordigliera con nevi perenni, detta janca, è la riserva idrica del paese che alimenta i principali fiumi e i laghi andini. La Cordigliera peruviana infatti conta, nella fascia centrale che prende il nome di Cordigliera Bianca, più di  ...
Carolina Orsini, 2007
7
Il Costume Antico Modeno O Storia
DELL'AMEBICA naarmomua 17 Vulcani. I vulcani si fecero strada a traverso quelle immense masse , e ne copersero i fianchi di pietre ossidiane e d' amigdaloidi porose. I più bassi vulcani vomitano talora lave, ma quelli della Cordigliera ...
‎1828
8
Compendio di geografia universale conforme alle ultime ...
Egli ne novera quattro principali, cioè la Cordigliera dei Pirenei propriamente detti che sepaia la Spagna' dalla Francia; la Cordigliera settentrionale, la quale non è che la prolungazione della, precedente; la Cordigliera Iberica, che andando ...
Adriano Balbi, 1817
9
Historica relatione del regno di Cile, e delle missioni, e ...
nal'cono da queůa Cordigliera,e sboc cano nel mare.. zo Ca .9. Del famofo porto ‚ е Бите di aldiuía. ~ . ч ' 2.5 Cap.ro. Si feguira l'ordine,e deferittio. ne de' fiumi ; lì tratta di quelli, chg cadono all'Oriente ...
Alonso Ortiz de Ovalle, 1646
10
Gli stati extraeuropei
La regione occidentale è occupata dalle tre fasce parallele della Cordigliera delle Ande. La Cordigliera Occidentale è la meno elevata; coperta di foreste e scarsamente abitata, segue nella parte meridionale la Gabriel Garcia Màrc\uez, ...
Alberto Massari, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORDIGLIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cordigliera no contexto das seguintes notícias.
1
Ben venga la quinoa » La Gazzetta di Lucca
Questa pianta è coltivata da più di 5 mila anni in Sudamerica, sugli altipiani della Cordigliera delle Ande a 4000 metri di altitudine, ed ha ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
2
Cammino Lebaniego in Spagna: rete wi-fi lungo il percorso - Viaggi Ok
Una cinquantina di chilometri tra la costa cantabrica, attraverso la valle del Liébana, verso l'interno dei Picos de Europa e della cordigliera ... «Viaggi Ok, jul 15»
3
Isabelle Allende: «Il mio Cile degli Spiriti». A 72 anni presenta il suo …
I vulcani, i laghi dall'acqua cristallina, la Patagonia e l'aridissimo deserto di Atacama, per non menzionare la Cordigliera delle Ande…». «Il Messaggero, jul 15»
4
Sabatini, Inter e Juve ancora all'opposto - CalcioMercato.com
Così, l'elenco per rimpiazzare il cileno diventa lunghissimo come la cordigliera delle Ande. Si va da Oscar a Isco (il più gradito di Allegri), da Reus a Goetze ... «Calciomercato.com, jul 15»
5
La supercar Pagani Huayra
Il nome deriva da Huayra-tata, dio del vento, che comanda le brezze, i venti e gli uragani che investono le montagne della cordigliera Andina. «Rai News, jul 15»
6
FESTA DEL 194° ANNIVERSARIO DELL'INDIPENDENZA …
Il fascino del Perù visto attraverso le bellissime immagini dei siti archeologici, la privilegiata geografia nella quale spicca la Cordigliera delle ... «Piemontepress, jul 15»
7
Il viaggio di Papa Francesco in America Latina. L'intervista a padre …
E' interessante vedere che avremo tutte le diverse dimensioni del continente Americano: dall'oceano Pacifico alla cordigliera andina fino al ... «TV2000, jul 15»
8
Photo by Marco Farina, Marco Majori
Ci sediamo per mangiare qualcosa e goderci tutto lo spettacolo della Cordigliera Real. Poi, quanto mai, spostando un sasso, per potermi ... «PlanetMountain, jul 15»
9
Milano Expo, il caffè diventa rock e sostiene sfida culturale in Costa …
Ragazze della seconda generazione di donne che sulla Cordigliera di Talamanca, in Costa Rica, ha fatto con il proprio lavoro una rivoluzione ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
CoppaAmerica. Trionfo del Cile, l'Argentina si arrende ai rigori
... era prevedibile, gli argentini da allora se la sono legata al dito e lo si è notato anche nei canti delle hinchadas in trasferta oltre la cordigliera. «Barbadillo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cordigliera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cordigliera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z